La police d'Anh Son renforce l'inspection et le traitement des contrevenants à la sécurité routière
(Baonghean) -Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de la police provinciale de Nghe An visant à se concentrer sur le contrôle et le traitement des sujets conduisant des voitures, des motos et des scooters enfreignant les lois sur la sécurité routière et portant des armes illégales et des outils de soutien, l'équipe de patrouille de la police du district d'Anh Son organise en permanence 7 équipes par semaine, vérifiant après les heures de travail.
Ainsi, 14 camarades de la police routière ont été affectés à la patrouille des ruelles et des zones périphériques des quartiers résidentiels où des jeunes se balançaient, se balançaient et portaient des armes. Du 20 au 31 octobre 2011, 59 cas d'infractions à la sécurité routière ont été détectés et traités, 14 800 000 VND ont été infligés à des amendes et 16 motos de différents types ont été temporairement saisies. La patrouille a notamment découvert et confisqué 20 armes à feu (1 arme de sport, 1 arme à air comprimé), 2 couteaux, 1 épée et 1 matraque. Une amende de 7 millions de VND a été infligée pour non-remise des armes conformément à la réglementation.
Un cas typique s'est produit le soir du 27 octobre : l'équipe de patrouille a découvert et arrêté deux individus conduisant une moto armée d'une épée et escortant une voiture sur la route reliant Tuong Duong à Hanoï, en passant par la région d'Anh Son. Les individus ont avoué : suite à un précédent conflit avec des jeunes de la commune de Cam Son, ils avaient apporté une épée pour escorter la voiture et, s'ils les rencontraient la veille en train de jeter des pierres sur la voiture, ils ripostaient avec le couteau.
Sy Thuan
