La police annonce la découverte de deux marques contrefaites de nids d'hirondelles et la saisie de plus de 70 000 bocaux.
La police provinciale de Thanh Hoa vient de démanteler un réseau national de production et de vente de faux bocaux de nids d'hirondelles, saisissant plus de 70 000 produits d'un poids total de plus de 15 tonnes.
Le 12 juin, la police provinciale de Thanh Hoa a annoncé que le département de police économique avait ouvert une enquête criminelle et inculpé Vu Thuy Trang (née en 1991, résidant à Ho Chi Minh-Ville) et Truong Thoai Vinh (né en 1994, résidant à Can Tho-Ville) pour le crime de production et de commerce de produits alimentaires contrefaits.
Dans le même temps, l'agence d'enquête a placé Truong Thoai Vinh en détention provisoire et a interdit à Vu Thuy Trang de voyager en raison de sa grossesse.
Selon les documents de l'enquête, profitant de la demande croissante de nids d'hirondelles prêts à consommer, les suspects ont organisé la production et la vente de produits sous les marques « Mina Nest » et « Old Nest » afin d'en tirer des profits illicites.

Pour élargir son marché, Vu Thuy Trang a utilisé 10 pages de fans Facebook différentes, a engagé des annonceurs pour mener des campagnes à l'échelle nationale, et a également filmé des vidéos et diffusé des vidéos en direct pour présenter ses produits.
La publicité présente ce produit comme une soupe de nids d'hirondelle de qualité supérieure contenant jusqu'à 70 % de nids d'hirondelle, dans le but d'instaurer la confiance des consommateurs.
Bien qu'elle ne dispose pas d'une licence commerciale pour les produits à base de nids d'hirondelles et qu'elle ne suive pas les procédures d'autodéclaration requises, Trang a tout de même contacté des fabricants externes pour produire les produits pour seulement 6 000 à 9 000 VND par pot (70 ml et 150 ml).
Par la suite, le suspect a conçu et imprimé lui-même les emballages et les étiquettes, puis les a vendus sur le marché à des prix bien plus élevés.
De plus, Trang a engagé Truong Thoai Vinh pour gérer les opérations commerciales, participer à la conception et à l'impression des étiquettes de produits et inclure des informations sur des sociétés de fabrication fictives.
Les suspects ont embauché environ 4 à 5 travailleurs pour effectuer des tâches telles que l'étiquetage, l'emballage, le traitement des commandes et le transport des produits destinés à la vente dans tout le pays.

Sur la base des documents et des preuves recueillis, l'Agence d'enquête de la police provinciale de Thanh Hoa a mené une perquisition urgente dans l'entrepôt des suspects, saisissant plus de 70 000 bocaux de différents types de soupe de nids d'hirondelles, pour un poids total de plus de 15 tonnes.
L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête plus approfondie et d'un élargissement par l'Agence d'enquête de la police.


