La police de Hai Phong soutient la police de Nghe An pour surmonter les conséquences des inondations

(Baonghean.vn)-Le 27 novembre, une délégation de la police municipale de Hai Phong, conduite par le directeur adjoint Tran Dinh Vang, a visité la police provinciale de Nghe An et l'a encouragée à surmonter les conséquences des récentes inondations. La délégation était accueillie et accompagnée par le général de division Nguyen Xuan Lam, directeur de la police de Nghe An, et des représentants des directions des services de la police provinciale.

La police de la ville de Hai Phong a fait don de 70 millions de VND pour aider la police de Nghe An à surmonter les conséquences des inondations.

Français Au nom des officiers et soldats de la police de la ville de Hai Phong, le camarade Tran Dinh Vang a partagé les difficultés et les pertes que la population de Nghe An en général et la police provinciale de Nghe An en particulier ont dû endurer à cause des tempêtes et des inondations, et a souhaité à la force de police de Nghe An de surmonter les difficultés et de terminer avec succès le programme de travail 2013. A cette occasion, la délégation a offert 70 millions de VND à la police provinciale de Nghe An pour surmonter rapidement les conséquences causées par les tempêtes n° 10 et 11.

Du côté de la police de Nghe An, le général de division Nguyen Xuan Lam a présenté un rapport préliminaire sur la situation de récupération des inondations de la police de Nghe An et a exprimé sa profonde gratitude aux officiers et soldats de la police de la ville de Hai Phong pour leur soutien et leur partage des difficultés avec les officiers et soldats de la police provinciale de Nghe An.

Les chefs de police des deux localités ont également affirmé poursuivre leur étroite coordination et leur assistance mutuelle dans le travail, assurant la sécurité et l'ordre communs.

Minh Tam