Police de Nghe An : Construire un mode de vie et des manières civilisées pour servir le peuple

(Baonghean.vn) -Sáng nay 4/4, Công an Nghệ An tổ chức Hội nghị tổng kết 5 năm phong trào Công an nhân dân học tập, thực hiện 6 điều Bác Hồ dạy (giai đoạn 2008-2013). Tham dự có đại tá Đào Gia Bảo - Phó Cục trưởng Cục Công tác chính trị (Bộ Công an), đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Phó chủ tịch UBND tỉnh, Thiếu tướng Nguyễn Xuân Lâm - Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh.

Après cinq années de mise en œuvre de la Directive n° 05/CT-BCA du 26 mai 2011 du Ministre de la Sécurité Publique relative à la poursuite de la promotion du mouvement « Sécurité Publique Populaire : étude et mise en œuvre des six enseignements d'Oncle Ho » (période 2008-2013), la Sécurité Publique de Nghe An a concrétisé le concept des « 5 constructions, 5 combats ». Plus précisément : développement du patriotisme, forte volonté politique ; volonté de lutter contre la criminalité ; respect de la loi et esprit de service au peuple. Au cours des cinq dernières années, l'équipe des comités du Parti, des dirigeants et des commandants des unités de sécurité publique, de la province à la base, a promu un rôle exemplaire, montrant l'exemple en étudiant et en suivant l'exemple moral d'Oncle Ho et en appliquant scrupuleusement les normes éthiques de la sécurité publique révolutionnaire.

La direction de la police provinciale s'est attachée à promouvoir la réforme administrative, tant interne que sociale. Plus précisément, le mouvement « Samedi, dimanche pour le peuple » vise à répondre aux demandes et aux aspirations des organisations, des entreprises et des citoyens. De plus, de nombreuses unités et localités ont pris des mesures concrètes, comme l'envoi mensuel de cadres dans les villages reculés de la province pour accompagner la population dans les démarches de délivrance des cartes d'identité, et la coordination avec la poste provinciale pour déployer un service de livraison express de cartes d'identité à domicile (plus de 60 000 cartes ont été délivrées en 2012).

Français En ce qui concerne le travail de propagande, la police provinciale s'est concentrée sur la promotion dans les médias de masse de l'étude et du suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh, en mettant en œuvre les six enseignements de l'Oncle Ho. Parmi ceux-ci, 261 émissions de radio et 140 émissions de télévision ont été produites, 738 reportages d'actualité et 238 reportages ont été diffusés. 1 550 reportages et 527 articles ont été publiés reflétant tous les aspects du travail de la police de Nghe An. L'indice de criminalité dans notre province est égal à la moyenne nationale. Chaque année, des crimes criminels et graves sont maîtrisés. Le taux d'enquêtes criminelles et de résolution est de 79,8 %, dont plus de 98 % de crimes graves.

Le camarade Nguyen Xuan Duong a pris la parole lors de la conférence.

Prenant la parole lors de la conférence, le camarade Nguyen Xuan Duong a salué les réalisations de la Sécurité publique de Nghe An au cours des cinq dernières années, dans la mise en œuvre de la Directive n° 05 du ministre de la Sécurité publique. Il a souligné que « la Sécurité publique doit reconnaître les six enseignements de l'Oncle Ho à la Sécurité publique populaire comme un fondement important et essentiel pour le développement de l'éthique professionnelle. De plus, il est nécessaire de se concentrer sur l'établissement et le renforcement des relations étroites entre la police et la population. Troisièmement, il est nécessaire de combiner l'étude et la mise en œuvre des six enseignements de l'Oncle Ho avec la mise en œuvre de la campagne « La Sécurité publique populaire obéit strictement aux ordres ; construit un mode de vie culturel au service du peuple ».

Le colonel Dao Gia Bao, directeur adjoint du département du travail politique (ministère de la Sécurité publique), a décerné le drapeau d'émulation du ministère à 28 personnes.



Le général de division Nguyen Xuan Lam, directeur du département de la police provinciale, a décerné des certificats de mérite à 15 collectifs et 43 individus ayant obtenu de grandes réalisations.

Français À cette occasion, le colonel Dao Gia Bao, directeur adjoint du Département du travail politique (ministère de la Sécurité publique), sur ordre du ministre de la Sécurité publique, a décerné le drapeau d'émulation du ministère pour la bonne mise en œuvre par la Sécurité publique populaire des 6 enseignements de l'Oncle Ho, et a décerné des certificats de mérite du ministère à 28 personnes. Le général de division Nguyen Xuan Lam, directeur de la police provinciale de Nghe An, a décerné des certificats de mérite à 15 collectifs et 43 personnes ayant obtenu de hautes réalisations.

Tran Hai