La police de Thanh Chuong démantèle un réseau de trafic d'êtres humains

(Baonghean) -Profitant des connaissances limitées des ethnies de la zone de peuplement de la commune de Ngoc Lam, Thanh Chuong, Tran Dang Binh a fait des promesses d'emploi stable et de revenus élevés, de sorte que de nombreux jeunes chômeurs aux qualifications limitées étaient prêts à suivre Binh pour trouver une opportunité d'échapper à la pauvreté.

Lorsqu'ils ont commencé à travailler 12 à 14 heures par jour, à percevoir de faibles salaires et à être confinés dans des centres de travail en Chine, ces jeunes hommes ont compris qu'ils étaient victimes de traite d'êtres humains. Le 11 novembre 2011, après avoir lutté pour rentrer chez eux depuis Guangzhou, en Chine, Mme Luong Thi G (de la commune de Ngoc Lam, Thanh Chuong) a déposé une plainte pour traite d'êtres humains par un certain Binh. Par la suite, le département de police du district de Thanh Chuong a reçu de nombreuses plaintes similaires de la part d'autres jeunes hommes de la commune de Ngoc Lam.

Dans leur plainte à la police, les victimes ont déclaré avoir été victimes d'une arnaque et vendues en Chine depuis la mi-juillet 2011. Il convient de noter que les familles des victimes n'ont signalé ni à la police ni aux autorités locales les absences prolongées de leurs enfants et frères et sœurs, permettant ainsi à l'individu de poursuivre avec succès son trafic d'êtres humains. Compte tenu de la gravité et de la complexité de cette affaire, les responsables de la police du district de Thanh Chuong ont mis en place, le 25 novembre 2011, un projet spécial portant le numéro 12/11BN.

Lors de l'enquête, la police du district a été informée par Mme G. que, le 4 décembre 2011, une personne nommée Binh l'avait appelée pour lui demander de trouver d'autres personnes à envoyer travailler en Chine. Binh avait convenu d'un rendez-vous à Vinh pour discuter affaires. Grâce à ces informations, la brigade spéciale a élaboré un plan pour capturer la personne. Comme promis par téléphone, le 5 décembre 2011 à 14 heures, Mme G et une autre femme se sont présentées à Vinh pour rencontrer Binh. Cependant, afin d'échapper à la police, la personne changeait constamment de lieu de rendez-vous, et les enquêteurs affectés à la mission étaient chargés de surveiller et d'attendre patiemment l'apparition de la « proie ». Environ deux heures plus tard, dans un restaurant du quartier de Truong Thi, à Vinh, Binh s'était présenté et avait discuté quelques minutes avec Mme G lorsque les enquêteurs sont arrivés. Ils ont arrêté Binh en urgence pour « traite d'êtres humains » et l'ont escorté jusqu'au poste de police du district de Thanh Chuong.

À leur arrivée en Chine, ces personnes ont été recrutées pour travailler dans une entreprise de meubles en bois d'art. L'une d'elles a été vendue par Binh à un jeune Chinois pour devenir son épouse et exploiter sa main-d'œuvre. Dans le cadre de cette transaction, Binh a dû percevoir une importante somme d'argent de la part des employeurs et des intermédiaires. Après trois mois de dur labeur, les cinq jeunes hommes, avec l'aide de Vietnamiens en Chine, ont progressivement retrouvé leur ville natale et ont dénoncé tous les agissements de Binh. C'est une leçon sur la crédulité de la population locale. La police du district de Thanh Chuong poursuit actuellement ses investigations et étend l'enquête.

Police de Duc Vu-Thanh Chuong