La police provinciale de Nghệ An dresse le bilan de son activité en 2020 et définit ses priorités pour 2021.

Étaient présents à la Conférence, au nom du Ministère de la Sécurité publique : les camarades : le lieutenant-général Bui Van Nam - membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Sécurité publique ; les dirigeants des départements B03, B02, du Bureau du Ministère, du Département du Parti et du Travail politique, du Département de la Sécurité intérieure, du Département de la construction du Mouvement pour la protection de la sécurité nationale, du Département de la police d'enquête sur les crimes liés à la drogue.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait des camarades : Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Thong - secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ;Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Président du Conseil populaire provincial ; Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial ; CamaradesMembre du Comité permanent du parti provincial :Colonel Nguyen Ngoc Ha - Commandant du commandement militaire provincial ; Ho Le Ngoc - Chef du comité des affaires intérieures du comité provincial du Parti...

Des délégués du ministère de la Sécurité publique, du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

RÉALISER DE NOMBREUX SUCCÈS EXCEPTIONNELS

En 2020, dans un contexte d'évolution complexe de la situation sécuritaire et de l'ordre public, de catastrophes naturelles et d'épidémies,Police provinciale de Nghe Ana déployé de manière synchrone et résolue des mesures et des solutions pour protéger fermement la sécurité nationale, assurer l'ordre et la sécurité sociale et contribuer à la réussite des tâches de développement socio-économique local.

La police provinciale a conseillé de manière proactive et active le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire de publier 95 documents d'orientation opportuns, complets et pertinents, mobilisant ainsi la force du système politique pour assurer la sécurité et l'ordre..

Compte rendu de la conférence visant à résumer le travail accompli en 2020 et à définir les tâches prévues pour 2021 par la Police provinciale. Photo : Pham Bang

Dans le cadre de la protection de la sécurité nationale, la police provinciale a déployé de manière coordonnée et résolue des mesures et des solutions visant à prévenir les incidents soudains et imprévus, la formation de zones à risque et les complications. La sécurité des frontières, des zones montagneuses et des communautés ethniques est fermement assurée ; la sécurité économique, culturelle et idéologique, ainsi que la sécurité rurale, sont garanties.

Assurer absolument la sécurité des délégations du Parti et de l'État ainsi que des importants invités internationaux en visite et travaillant dans la région, lors des grands événements politiques et sociaux, en particulier le 19e Congrès provincial du Parti de Nghe An, mandat 2020-2025.

En matière de lutte contre la criminalité, grâce à une mise en œuvre rigoureuse, la province a empêché le crime organisé d'opérer comme la mafia. Les atteintes à l'ordre public ont diminué de 6,9 ​​% ; le taux d'élucidation a atteint 89,1 %, dont 100 % pour les affaires très graves et particulièrement graves.

Le général de division Vo Trong Hai, directeur du département de police provincial de Nghệ An, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

La police provinciale s'enorgueillit notamment d'avoir été classée première, pour la sixième année consécutive, par le ministère de la Sécurité publique en matière de réforme administrative au sein des forces de police, selon un bilan établi en 2020. Par ailleurs, elle figure parmi les trois seules polices locales du pays à avoir achevé, avec trois mois d'avance, la mise en œuvre des données démographiques nationales définies par le ministère de la Sécurité publique.

En particulier, fidèle à sa devise « combattre l’épidémie comme on combat l’ennemi », la police provinciale, en collaboration avec les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et les services compétents, a mobilisé avec diligence et rapidité un maximum de forces et de moyens, et a mis en œuvre de manière coordonnée des mesures préventives efficaces, permettant ainsi de contenir la pandémie de Covid-19 dans la région. Elle participe activement à la lutte contre l’épidémie en fournissant des fonds, du matériel médical et des fournitures, et en assurant la sécurité et le maintien de l’ordre dans les centres de quarantaine.

CONTINUER À ASSURER LA SÉCURITÉ ET L'ORDRE NATIONAUXSÉCURITÉ SOCIALE

S'exprimant lors de la Conférence, le lieutenant-général Bui Van Nam, vice-ministre de la Sécurité publique, et le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont souligné qu'en 2020, malgré les conditions difficiles dues à l'impact complexe et imprévisible de la situation mondiale et régionale, et aux graves catastrophes naturelles et épidémies qui se sont produites, la situation socio-économique, la défense nationale et la sécurité du pays en général et de la province en particulier ont enregistré de nombreux résultats importants.

Les résultats obtenus sont dus au rôle essentiel joué par la police provinciale de Nghệ An, notamment en première ligne pour la protection de la sécurité nationale et le maintien de l'ordre public. Au nom du ministère de la Sécurité publique et des autorités de la province de Nghệ An, les camarades ont chaleureusement félicité la police provinciale pour son travail accompli ces dernières années, qui a contribué au développement socio-économique du pays et de la province.

Soulignant que les tâches de développement socio-économique de la province en 2021 sont extrêmement lourdes et exigent des forces de police qu'elles déploient des efforts et une détermination sans faille pour garantir des résultats plus complets et efficaces, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé à la police provinciale de se concentrer sur la mise en œuvre du plan 5.tâches principales

Le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

La police provinciale s'attache à conseiller et à mettre en œuvre avec détermination et efficacité les tâches, solutions, politiques et directives du Parti, ainsi que les orientations du ministère de la Sécurité publique et du Comité provincial du Parti de Nghe An en matière de sécurité et d'ordre ; à prévenir, combattre et stopper efficacement les complots, intentions et activités de sabotage des forces hostiles, des organisations et individus réactionnaires et d'opposition, et à ne rester passive ni surprise en aucune circonstance.

Il faut absolument garantir la sécurité des événements politiques importants qui se dérouleront en 2021, et plus particulièrementLe 13e Congrès national du Parti; Élection des députés à la 15e Assemblée nationale et élection des députés des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

Le camarade Nguyen Duc Trung a également demandé à la police provinciale de déployer simultanément des mesures pour assurer l'ordre social, la sécurité et la sûreté ; garantir la sécurité routière ; prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19 ; assurer la sécurité des frontières et instaurer la paix pour la population ; concentrer les forces et les mesures pour lutter et réprimer fermement et résolument tous les types de crimes et de maux sociaux, dans la période immédiate précédant, pendant et suivant le Nouvel An lunaire 2021.

Par ailleurs, la police provinciale doit promouvoir la réforme administrative ; renforcer le Parti et les forces de police provinciales ; mobiliser les forces du système politique et de l'ensemble de la population pour garantir la sécurité et l'ordre.

Le lieutenant-général Bui Van Nam, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Sécurité publique, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Lieutenant-général supérieur Bui Van Nam -Vice-ministre de la Sécurité publiqueIl a été souligné que le principal facteur ayant permis à la Police provinciale d'obtenir des résultats en 2020 résidait dans la gestion rigoureuse et opportune, le leadership et la direction du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire. Ces résultats ont contribué à rehausser le prestige du secteur de la sécurité publique sur la scène internationale et nationale, et ont été salués par le Parti, l'État et le peuple.

Résumant la situation mondiale et nationale, le vice-ministre de la Sécurité publique a demandé à la police provinciale de Nghe An d'identifier pleinement les difficultés, les défis et les opportunités afin de déployer de manière synchronisée et efficace les tâches qui lui sont assignées.

En ce début d'année 2021, le lieutenant-général Bui Van Nam a demandé à la police provinciale de Nghệ An de mener à bien trois missions essentielles : appliquer la résolution du 13ᵉ Congrès national du Parti ; la résolution du 19ᵉ Congrès provincial du Parti ; ainsi que les résolutions, directives et conclusions du Bureau politique, du Secrétariat, du Gouvernement et du ministère de la Sécurité publique ; garantir la sécurité absolue pour le bon déroulement du 13ᵉ Congrès national du Parti ; et assurer la sécurité, l'ordre, la stabilité politique et la sécurité des frontières dans la région, avec une approche proactive et objective.

Le lieutenant-général Bui Van Nam, vice-ministre de la Sécurité publique, a remis l'Ordre du mérite militaire de troisième classe du président au major-général Vo Trong Hai, directeur de la police provinciale de Nghệ An. Photo : Pham Bang

En outre, la police provinciale doit poursuivre l'amélioration de la base de données résidentielles, renforcer la gestion des importations et des exportations, la prévention et la lutte contre les incendies ; accorder une attention particulière au mouvement de protection de la sécurité nationale, notamment dans les zones sensibles, et éveiller la volonté révolutionnaire du peuple ; s'efforcer de continuer à mener l'ensemble du secteur dans la réforme administrative ; contribuer au maintien de la stabilité sociale pour que la province de Nghệ An puisse se développer rapidement et durablement.

Dans le même temps, il convient de veiller au renforcement des forces, à la construction du Parti, à la promotion du rôle et de la responsabilité des policiers, et en particulier à la responsabilité des dirigeants de donner l'exemple.

Le lieutenant-général Bui Van Nam, vice-ministre de la Sécurité publique, a remis la médaille présidentielle de troisième classe pour la protection de la patrie au colonel Nguyen Dinh Dung et au colonel Nguyen Tien Dan, ancien directeur adjoint de la police provinciale. Photo : Pham Bang

Le lieutenant-général Bui Van Nam, vice-ministre de la Sécurité publique, a remis le drapeau d'excellence du ministère de la Sécurité publique à quatre unités exceptionnelles de la police provinciale. Photo : Pham Bang

À cette occasion, le Président a décidé de décerner l'Ordre du mérite militaire de troisième classe àMajor-général Vo Trong Hai- Le directeur de la police provinciale de Nghe An ; le président a décerné la médaille de troisième classe pour la protection de la patrie au colonel Nguyen Dinh Dung et au colonel Nguyen Tien Dan - ancien directeur adjoint de la police provinciale.

Le Premier ministre a signé une décision attribuant les certificats de mérite du gouvernement à 8 membres de la police provinciale ; le ministre de la Sécurité publique a signé une décision attribuant le drapeau de compétition du ministère de la Sécurité publique à 4 groupes de la police provinciale.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a remis le certificat de mérite du gouvernement à huit membres de la police provinciale. Photo : Pham Bang

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a remis le drapeau d'honneur du Comité populaire provincial à six groupes de la police provinciale. Photo : Pham Bang

Le directeur de la police provinciale a signé la décision d'attribuer le titre d'excellence et le titre avancé à de nombreux collectifs et individus de la police provinciale. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a signé la décision d'attribuer le drapeau d'émulation du Comité populaire provincial à 6 collectifs de la police provinciale ; le directeur de la police provinciale a signé la décision d'attribuer le titre d'émulation et le titre avancé à de nombreux collectifs et individus de la police provinciale.