La police de Ho Chi Minh-Ville informe officiellement des poursuites engagées contre Dang Anh Quan et Dang Thi Han Ni
Dans la soirée du 25 février, la police de Ho Chi Minh-Ville a annoncé avoir élargi l'enquête sur l'affaire commise par Nguyen Phuong Hang et ses complices, et a déterminé que Dang Anh Quan (né en 1978 ; résidence actuelle dans la commune de Phuoc Kien, district de Nha Be) avait directement participé à de nombreux livestreams avec l'accusé Nguyen Phuong Hang.
Au cours de ces diffusions en direct, Dang Anh Quan a parlé, commenté et interagi avec Nguyen Phuong Hang à propos de contenus qui portaient gravement atteinte à l'honneur, à la réputation et à la dignité de nombreuses personnes.
Le comportement de Dang Anh Quan a activement aidé Nguyen Phuong Hang à commettre des crimes de manière continue et répétée sur une longue période, provoquant l'indignation de l'opinion publique, compliquant la situation sur le cyberespace et affectant négativement l'ordre social et la sécurité.
 |
Le département d'enquête de la police de Ho Chi Minh-Ville a rendu une décision de poursuivre et d'exécuter un mandat d'arrêt contre M. Dang Anh Quan. |
Les actes de Dang Anh Quan constituent le crime d'« abus des libertés démocratiques pour porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus » tel que prescrit à l'article 331 du Code pénal.
Sur la base des documents et preuves recueillis, le 24 février, l'Agence d'enquête de la police de Hô-Chi-Minh-Ville a rendu une décision de poursuite contre l'accusé, un ordre d'arrestation et de détention provisoire, ainsi qu'un ordre de recherche de Dang Anh Quan. Ces décisions et ordres ont été approuvés par le Parquet populaire de Hô-Chi-Minh-Ville.
Dang Anh Quan est titulaire d'un doctorat et maître de conférences, et travaille actuellement à l'Université de droit de Ho Chi Minh-Ville.
 |
Le département d'enquête de la police de Ho Chi Minh-Ville a rendu une décision de poursuivre et d'exécuter un mandat d'arrêt contre Mme Dang Thi Han Ni. |
Français Le même jour, le Département de la police criminelle de la police municipale a émis une décision de poursuivre l'affaire, une décision de poursuivre l'accusé, un ordre d'arrestation de l'accusé pour détention provisoire et un ordre de recherche à l'encontre de Dang Thi Han Ni (née en 1977 ; résidant actuellement dans le quartier de Tan Thuan Dong, 7e arrondissement) et Tran Van Sy (née en 1957 ; résidant actuellement dans le quartier 27, arrondissement de Binh Thanh, ancien bâtonnier du barreau provincial de Vinh Long) pour le crime d'« abus des libertés démocratiques pour porter atteinte aux intérêts de l'État, aux droits et aux intérêts légitimes des organisations et des individus » comme le prévoit l'article 331 du Code pénal. Les décisions et ordres ci-dessus ont été approuvés par le Parquet populaire de Hô Chi Minh-Ville.
 |
Le département d'enquête de la police de Ho Chi Minh-Ville a rendu une décision de poursuivre et d'exécuter un mandat d'arrêt contre M. Tran Van Sy. |
Auparavant, le département de police criminelle de la police municipale a reçu et vérifié la dénonciation de M. Huynh Uy Dung et Nguyen Phuong Hang accusant Dang Thi Han Ni (journaliste) et Tran Van Sy d'avoir publié des clips vidéo avec un contenu insultant l'honneur et la dignité de M. Huynh Uy Dung et Nguyen Phuong Hang, portant atteinte aux intérêts légitimes de la société par actions Dai Nam et du fonds de charité Hang Huu.
Au cours de l'enquête et du processus de vérification, le département de police a déterminé que Dang Thi Han Ni et Tran Van Sy ont intentionnellement publié de nombreux clips vidéo sur YouTube, avec du contenu non vérifié, des informations liées à des secrets personnels, des secrets de famille et à la vie privée.
Le contenu publié ci-dessus a attiré des dizaines de milliers de vues et de commentaires, affectant négativement la sécurité et l'ordre, provoquant la panique parmi la population et violant les droits fondamentaux des citoyens.
