La police recherche l'homme qui a menacé une journaliste pour lui « acheter un cercueil maintenant »
La police de Hanoi a reçu une pétition de la journaliste Nguyen Thi Thu Trang, reporter du journal des femmes de Ho Chi Minh-Ville.
S'adressant aujourd'hui à VietNamNet, M. Duong Van Giap, chef du département de la police criminelle (PC 45) de la police de Hanoi, a déclaré qu'ils enquêtaient et recherchaient la personne qui a appelé pour menacer le journaliste.
 |
| La journaliste Nguyen Thi Thu Trang. Photo de : Viet Dung/Tuoi Tre |
Après avoir rappelé l'homme, il a continué à le menacer : « Allez acheter un cercueil immédiatement. Un pour chaque personne. Achetez-en autant qu'il y a de personnes dans votre famille. » La journaliste Nguyen Thi Thu Trang a raconté : « Vers 21 h 59, le 7 avril, elle a reçu un appel menaçant. La voix de l'homme grondait au téléphone, lui disant d'aller acheter des cercueils pour les membres de sa famille, car elle avait affecté leurs moyens de subsistance. »
Selon la journaliste Thu Trang, en mars 2016, la rédaction lui a confié une enquête sur les briqueteries illégales du district de Soc Son. Une série d'articles d'investigation a révélé la réalité : de nombreuses briqueteries opèrent illégalement, se soustraient à l'impôt et sont ignorées par les responsables.
La série d'articles d'investigation de Mme Trang a révélé de nombreux sujets qui ont commis des actes de corruption, falsifié des documents de demande d'électricité et installé des postes de transformation non conformes à la planification à des fins personnelles.
Plus précisément, en entrant dans la réalité, Mme Trang s'est vu offrir un prix de « protection » de 250 millions de VND par M. Dinh Hoang Minh, inspecteur de la construction du département de la construction de Hanoi.
M. Minh a demandé au journaliste de préparer 10 millions de dongs pour présenter M. Vuong Tien Trung, inspecteur en chef adjoint de la construction de la ville de Hanoï. M. Trung a ensuite promis de l'aider à construire une briqueterie illégale dans le district de Soc Son.
Suite à la publication de cette série d'articles, le Comité populaire de Hanoï est intervenu pour inspecter et sanctionner les infractions. De nombreuses briqueteries illégales ont été fermées et sommées de se démolir. Nombre de personnes ayant enfreint la loi ont été suspendues de leurs fonctions et licenciées.
Mme Trang est une journaliste d'investigation réputée qui a révélé de nombreux cas négatifs. Elle a expliqué que sa fille devait limiter ses déplacements pour éviter tout danger.
S'adressant à VietNamNet, l'avocat Tran Dinh Trien, du cabinet d'avocats Vi Dan, a déclaré que le comportement de l'homme lorsqu'il a appelé Mme Thu Trang montrait des signes constitutifs du crime de menace de mort, conformément à l'article 103 du Code pénal.
Article 103 du Code pénal 1. Quiconque menace de tuer quelqu'un, s'il existe des raisons de faire craindre à la personne menacée que la menace sera mise à exécution, sera passible d'une rééducation sans détention jusqu'à 2 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 3 mois à 3 ans. 2. La commission d’un crime dans l’un des cas suivants est passible d’une peine d’emprisonnement de 2 à 7 ans : a) Pour de nombreuses personnes ; b) Pour une personne exerçant des fonctions officielles ou pour les fonctions officielles de la victime ; c) Pour les enfants; d) Dissimuler ou éviter d’être poursuivi pour un autre crime. |
Selon Vietnamnet.vn
