Événements actuels

Annonce de la décision du Politburo d'approuver le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An

Pham Bang November 16, 2024 09:20

Le matin du 16 novembre, dans la ville de Vinh, le Comité provincial du Parti de Nghe An a tenu une conférence pour annoncer la décision du Politburo approuvant le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025.

Le camarade Le Minh Hung, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'organisation, a assisté et dirigé la conférence.

Étaient également présents les camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Chef adjoint du Comité économique centralg,Président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, 15e mandat ; Do Trong Hung - Membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central d'organisation.

Français Du côté de la province de Nghe An, étaient présents à la conférence les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; camarades membres du Comité permanent provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial, Vice-président du Comité populaire provincial, Chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; camarades membres du Comité exécutif provincial du Parti ; Directeurs, Chefs de départements, de branches, de secteurs, de syndicats, d'organismes de niveau provincial ; Secrétaires des comités de district, de ville et du parti directement sous l'autorité du Comité provincial du Parti.

bna_11(1).jpg
Le camarade Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, était présent, ainsi que les délégués. Photo : Pham Bang

Lors de la Conférence, le camarade Do Trong Hung, chef adjoint du Comité central d'organisation, a annoncé la décision n° 1674-QDNS/TW, datée du 12 novembre 2024 du Politburo approuvant le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Nghe An, pour occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, pour la période 2020-2025 et l'a nommé pour rejoindre le Comité du Parti de la région militaire 4, pour la période 2020-2025.

Đồng chí Lê Minh Hưng - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương trao Quyết định cho đồng chí Nguyễn Đức Trung - Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, a présenté la décision au camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghe An. Photo : Pham Bang
Đồng chí Lê Minh Hưng - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương tặng hoa chúc mừng đồng chí Nguyễn Đức Trung - Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, a offert des fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghe An. Photo : Pham Bang

Au nom du Politburo, le camarade Le Minh Hung - membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'organisation a présenté la décision, offert des fleurs de félicitations et prononcé un discours attribuant des tâches au camarade Nguyen Duc Trung - secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Nghe An.

Đồng chí Thái Thanh Quý - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban thường trực Ban Kinh tế Trung ương, Chủ tịch HĐND tỉnh, Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh khóa XV tặng hoa chúc mừng đồng chí Nguyễn Đức Trung. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, vice-président permanent du Comité économique central, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale (XVIIe législature), a offert des fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Duc Trung. Photo : Pham Bang
bna_img_5900-1a7e2bb7210a770c8ecb592803d07c8a.jpg
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, et les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ont offert des fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Duc Trung. Photo : Pham Bang

Promouvoir la volonté, les traditions culturelles et les aspirations pour faire bientôt de Nghe An le centre de la région et de tout le pays.

Français Dans son discours d'attribution des tâches au camarade Nguyen Duc Trung, le chef du Comité central d'organisation Le Minh Hung a souligné que, sur la base des exigences pratiques de la province, en assurant la direction du Bureau politique, du Secrétariat, le Comité exécutif provincial collectif du Parti a discuté démocratiquement, objectivement, unanimement et de manière unie, a pleinement mis en œuvre les mesures, les procédures et les règlements sur le travail du personnel ; et a élu le camarade Nguyen Duc Trung au poste de Secrétaire provincial du Parti avec des votes de confiance absolus.

Le Politburo a décidé d'approuver le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial pour occuper le poste de Secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025.

bna_img_5719.jpg
Le camarade Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, a prononcé un discours attribuant des tâches au camarade Nguyen Duc Trung et au Comité provincial du Parti de Nghe An. Photo : Pham Bang

Le chef du Comité central d'organisation, Le Minh Hung, a estimé que le camarade Nguyen Duc Trung était un cadre bien formé, fort d'une expérience professionnelle à divers postes au ministère du Plan et de l'Investissement et dans la province de Nghe An. À tous ses postes, il a toujours accompli ses tâches avec brio et efficacité, contribuant ainsi de manière significative aux résultats globaux des agences et des unités.

Au nom du Bureau politique, le chef du Comité central d'organisation, Le Minh Hung, a félicité le camarade Nguyen Duc Trung pour cette nouvelle responsabilité. Il s'agit d'une marque de confiance et de reconnaissance particulière du Bureau politique et du Comité central du Parti envers le Comité du Parti, la population de la province de Nghe An et le camarade Nguyen Duc Trung en personne.

Français Le camarade Le Minh Hung a demandé aux camarades du Comité exécutif, du Comité permanent du Comité provincial du Parti, aux dirigeants à tous les niveaux et secteurs de toute la province de continuer à promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité, de partage et de soutien au camarade Nguyen Duc Trung dans son poste de secrétaire du Comité provincial du Parti pour se concentrer sur la conduite et la direction de la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès national du Parti, de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti de Nghe An, avec la plus grande détermination et les plus grands efforts pour amener la patrie de Nghe An à continuer de se développer plus fortement dans les temps à venir.

bna_img_5785.jpg
Les dirigeants des comités centraux du Parti assistent à la conférence. Photo : Pham Bang

Appréciant hautement les résultats obtenus par le Comité provincial du Parti de Nghe An depuis le début du mandat, le chef du Comité central d'organisation a déclaré que le temps des congrès du parti à tous les niveaux, menant au 14e Congrès national du Parti, approchait.

Le chef du Comité central d'organisation a demandé au camarade Nguyen Duc Trung, en sa qualité de secrétaire du Comité provincial du Parti, et aux camarades du Comité permanent et du Comité exécutif provincial du Parti de se concentrer sur la révision des objectifs et des cibles énoncés dans la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, session 2020-2025. Profiter des mécanismes et des politiques que le gouvernement central a créés pour faciliter la percée de la province.

Comprendre en profondeur les points de vue, les politiques et les résolutions du Parti, en particulier la direction du Politburo, en particulier les discours du Secrétaire général To Lam sur l'innovation forte des méthodes de direction et de gouvernance du Parti, la prévention de la corruption, du gaspillage, de la négativité... ; identifier les forces motrices importantes pour amener le pays dans une nouvelle ère, une ère de croissance nationale, une ère de développement et de prospérité ; se concentrer sur la construction et la rationalisation de l'appareil pour fonctionner de manière efficace et efficiente dans le sens de « rationalisation - allégement - fort - efficace - efficient - efficace - efficient » ; dans lequel la rationalisation de l'appareil organisationnel des agences du Parti est vraiment le noyau intellectuel, l'état-major, l'avant-garde pour diriger les agences de l'État.

bna_img_5746.jpg
Des camarades du Comité permanent provincial du Parti et du Comité permanent provincial du Parti ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Rechercher et développer, créer les conditions de nouvelles forces productives et de nouveaux rapports de production, et impulser une dynamique de développement plus forte. Se concentrer sur la conduite et l'orientation de la mise en œuvre de solutions innovantes et stratégiques, éliminer les obstacles au développement socio-économique et s'efforcer d'atteindre les objectifs fixés par la résolution n° 39 du Bureau politique et la planification provinciale de Nghe An.

En particulier, se concentrer sur la mise en œuvre de trois avancées stratégiques de la province de Nghe An : continuer à mobiliser, organiser et allouer des ressources d'investissement pour les infrastructures, améliorer la qualité de la gouvernance à tous les niveaux, modifier fortement la structure économique, développer l'industrie et les secteurs agricoles de haute technologie, concentrer les ressources sur le développement du tourisme, faire de Nghe An un centre de développement de la région du Centre-Nord...

Dans le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique, il faut continuer à prêter attention à la mise en œuvre des résolutions centrales et des directives du Politburo et du Secrétariat ; promouvoir la solidarité interne, l'unité et un consensus élevé au sein du peuple ; innover les méthodes de direction des comités du Parti et construire un système politique véritablement propre et fort.

bna_img_5758.jpg
Les camarades du Comité permanent et du Comité provincial du Parti ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Former du personnel qualifié pour participer aux comités du Parti et former des cadres clés à tous les niveaux du Comité du Parti pour la période 2025-2030. Se concentrer sur la direction, l'orientation et l'organisation réussie des congrès du Parti à tous les niveaux, ainsi que du 20e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An, dont le congrès de base se tiendra début 2025.

En particulier, la recherche pour discuter et apporter des idées pour élaborer les documents du 14e Congrès national du Parti ; se concentrer sur l'élaboration et la garantie de la qualité des documents des congrès du Parti à tous les niveaux, en particulier sur la vision, les objectifs à long terme, les tâches, les solutions drastiques et réalisables et sur les nouveaux problèmes découlant de la pratique.

Le chef du Comité central d'organisation, Le Minh Hung, estime que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An continueront à promouvoir la volonté, les traditions culturelles et révolutionnaires, ainsi que l'aspiration à se soulever, faisant bientôt de Nghe An le centre de la région du Centre-Nord et de tout le pays, digne de la confiance et de l'amour des cadres, des membres du parti et du peuple de la province.

bna_img_5855.jpg
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours d'acceptation de sa mission. Photo : Pham Bang

Transformer la pression en motivation, surmonter toutes les difficultés pour le développement de la province

Français Prenant la parole lors de la cérémonie de réception de la mission, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a exprimé son honneur et son émotion lorsque le camarade Le Minh Hung - membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Comité central d'organisation a présenté la Décision l'approuvant à occuper le poste de Secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025 et a souligné que c'est un grand honneur, en même temps, c'est aussi une pression et une responsabilité plus élevées devant le Politburo, le Secrétariat central du Parti et devant le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province.

Nguyen Duc Trung, secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours d'acceptation de sa mission. Extrait : Thanh Cuong - Vo Hai

Français Le Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a respectueusement remercié le Bureau politique, le Secrétariat central du Parti, le Comité central d'organisation et les Comités centraux du Parti pour leur attention et leur confiance en leur assignant d'importantes responsabilités ; en même temps, il aimerait accepter pleinement les instructions et l'assignation de tâches du camarade Le Minh Hung - membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Comité central d'organisation et les considérer comme des tâches clés, prioritaires à mettre en œuvre dans les temps à venir.

Le camarade Nguyen Duc Trung a partagé qu'il comprend profondément que plus la tâche est importante, plus la responsabilité et l'esprit pionnier exemplaire sont élevés ; la confiance du Politburo et la confiance du Comité exécutif provincial du Parti sont des choses qu'il est toujours conscient de préserver et considère toujours comme une force motrice dans son travail.

bna_img_5772.jpg
Les dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire, de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale et du Comité exécutif provincial du Parti ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

En tant que chef du Comité provincial du Parti, afin d'accomplir les tâches assignées, le secrétaire provincial du Parti Nguyen Duc Trung se rend compte qu'il doit continuer à pratiquer et à cultiver les qualités morales, le style de vie, la capacité et les méthodes de travail ; consacrer toute son énergie et son temps à s'efforcer d'exceller, de tout cœur, de tout cœur, transformer la pression en motivation, surmonter toutes les difficultés et tous les défis ; être proactif et proche de la base ; être proche, respectueux, écouter et accepter consciemment les opinions du Comité permanent, du Comité provincial du Parti, des cadres, des membres du parti et du peuple avec un esprit de respect, d'ouverture, d'apprentissage, en maintenant et en promouvant toujours la tradition de solidarité et d'unité au sein du Comité du Parti, en assumant toujours la plus haute responsabilité dans le travail pour le développement commun de la province.

Soulignant les avantages et les défis liés à l'acceptation de nouvelles tâches et de nouveaux postes, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, s'est engagé à maintenir la solidarité et l'unité au sein du Comité du Parti et à se conformer strictement aux principes de direction du Parti, en particulier le principe du centralisme démocratique ; à se conformer pleinement aux règlements de travail du Comité exécutif du Comité provincial du Parti et du Comité permanent du Comité provincial du Parti, à stabiliser rapidement le travail ; à écouter sérieusement et réceptivement, à apprendre des expériences, à hériter et à promouvoir les résultats des dirigeants précédents.

Dans un avenir proche, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que la priorité serait accordée aux tâches clés.

Premièrement, il faut se concentrer sur le suivi rigoureux de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti pour diriger la mise en œuvre et l’achèvement au plus haut niveau des objectifs, des cibles et des tâches fixés.

Deuxièmement, mettre en œuvre efficacement la Résolution n° 39 du Bureau politique et les Résolutions de l’Assemblée nationale sur le pilotage d’un certain nombre de politiques et de mécanismes spécifiques pour le développement et la planification provinciaux afin de créer une motivation, des ressources et une base solide, en particulier des infrastructures et des ressources humaines, pour atteindre l’objectif de faire de Nghe An une province prospère du pays.

Troisièmement, ordonner aux comités et autorités du Parti à tous les niveaux et secteurs de suivre étroitement la direction du gouvernement central et l'idéologie directrice du secrétaire général To Lam ; continuer à innover dans les méthodes de leadership, promouvoir la réforme administrative, rationaliser l'appareil dans l'esprit de prendre les personnes et les entreprises comme centre et sujet, créer toutes les conditions favorables aux activités des personnes et des entreprises dans la province, afin de libérer toutes les ressources pour le développement de la province.

Quatrièmement, il faut s'attacher à diriger le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique pour qu'ils soient véritablement propres et forts ; prévenir, repousser et traiter avec fermeté les cadres et les membres du Parti qui se sont dégradés en idéologie, en politique, en éthique et en mode de vie, et qui ont suscité dans l'opinion publique des inquiétudes quant à la cause de troubles et de harcèlement envers les entreprises et les personnes.

Cinquièmement, diriger et orienter la mise en œuvre effective et efficace de la Directive n° 35-CT/TW du Bureau politique relative aux congrès du Parti à tous les échelons, et garantir son application en vue du XIVe Congrès national du Parti. Se concentrer sur la conduite et l'orientation des travaux préparatoires et l'organisation réussie des congrès du Parti à tous les échelons et du XXe Congrès provincial du Parti.

Pour mener à bien les tâches qui lui sont assignées, le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, espère continuer à bénéficier de l'attention, du leadership, de la direction et de l'assistance du Politburo, du Secrétariat central du Parti, du Comité central d'organisation du Parti et des agences, départements, ministères et branches centraux ; en particulier du soutien, de l'assistance, du partage et de la facilitation des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent provincial du Parti, du Comité exécutif provincial du Parti, des générations précédentes de dirigeants et des comités du Parti à tous les niveaux, des cadres, des membres du Parti et de la population de la province.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Annonce de la décision du Politburo d'approuver le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO