Annonce de la décision relative à l'audit et à la finalisation du budget de Nghe An en 2023

La cérémonie d'annonce était coprésidée par le camarade Ha Thi My Dung, vérificateur général adjoint de l'État, et le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An.

Étaient également présents des représentants du Comité permanent du Conseil populaire provincial, d'un certain nombre de départements et de branches concernés de la province de Nghe An et des membres de la délégation de l'audit de l'État..

Au nom de la délégation de travail, l'auditeur général adjoint de l'État, Ha Thi My Dung, a exposé les exigences, les tâches et les points de vue directeurs de l'auditeur général de l'État lors de l'élaboration d'un plan d'audit pour les rapports de règlement budgétaire des localités en 2023 en général et de la province de Nghe An en particulier.

«

La différence avec l'audit des biens publics ou l'audit des travaux, des projets... ; l'audit des rapports de règlement budgétaire est un audit complet, donc les dossiers, les rapports et les documents sont entièrement fournis dès le début ; l'équipe d'audit est divisée en groupes et le processus de travail des groupes de travail dans les départements et les branches doit avoir une coordination fluide et scientifique ; fournir les documents du rapport de règlement dès le début, il est donc recommandé que le Comité populaire provincial les dirige et les diffuse complètement afin que les départements et les branches puissent les comprendre pleinement.

(Extrait du discours de Mme Ha Thi My Dung - Vérificatrice générale adjointe de l'État lors de la cérémonie d'annonce)

Français Ensuite, au nom de l'Auditeur général de l'État, le représentant de l'Auditeur en chef de la région II a annoncé la décision d'auditer le rapport de règlement du budget local de la province de Nghe An en 2023. En conséquence, le contenu de l'audit est le travail d'estimation du budget, le travail de gestion budgétaire et le travail de synthèse et de préparation du rapport de règlement du budget local ; la portée de l'audit est l'exercice budgétaire 2023 et les périodes précédentes et suivantes connexes des unités d'audit.

Les unités auditées sont le Département des Finances, le Département de la Planification et de l'Investissement, le Département des Impôts, le Département des Douanes et le Trésor provincial. La période d'audit est de 30 jours à compter de la date d'annonce de la décision.

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire de la province de Nghe An, a exposé les difficultés rencontrées par les services et les branches du Parti. Il a également souligné la spécificité de ce cycle d'audit de l'État : l'audit du budget de l'État au niveau local et des services et branches concernés du secteur financier, évitant ainsi toute confusion avec les autres audits.

Approuvant la proposition du groupe de travail, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a déclaré qu'il s'agissait d'un moyen d'évaluer les capacités de gestion et d'administration budgétaires. Le processus de gestion actuel pouvait présenter des difficultés, adaptées aux pratiques locales, mais non encore réglementées par la loi. Par conséquent, les résultats de l'évaluation de la délégation aideront le Conseil populaire et le Comité populaire de la province de Nghe An à perfectionner le mécanisme de gestion budgétaire et à proposer des amendements afin de trouver des solutions pour gérer le budget conformément aux dispositions légales et aux exigences plus pratiques.