Annonce des statistiques socio-économiques de la province de Nghệ An en 2020

Le 5 janvier après-midi, le Bureau provincial des statistiques de Nghệ An a tenu une conférence de presse pour annoncer les statistiques socio-économiques de la province pour l'année 2020. Les camarades Phan Truong Son, directeur du Bureau provincial des statistiques, et Thai Ba Minh, directeur adjoint du Bureau provincial des statistiques, ont présidé la conférence.

Étaient présents à la conférence de presse des représentants des chefs de départements, de directions et de secteurs ; des responsables et des spécialistes des services fonctionnels du Bureau des statistiques de Nghệ An ; ainsi que des représentants de plusieurs agences de presse centrales et locales. Photo : Thanh Le

Lors de la conférence de presse, le directeur du Bureau provincial des statistiques de Nghe An, Phan Truong Son, a présenté un rapport sur certains points fondamentaux concernant la situation socio-économique de la province de Nghe An en 2020.

En conséquence, dans le contexte de l'épidémieCOVID-19 [feminineMalgré une situation complexe, la province poursuit la mise en œuvre efficace de solutions de prévention et de contrôle de l'épidémie, tout en déployant simultanément des solutions pour un développement socio-économique durable dans le contexte de l'intégration. Elle exploite et utilise les ressources de manière économique et efficace, garantissant fermement la défense nationale, la sécurité, la stabilité politique ainsi que l'ordre et la sécurité sociale.

Le directeur du Bureau provincial des statistiques de Nghệ An, Phan Truong Son, présente les statistiques socio-économiques de la province de Nghệ An en 2020. Photo : Thanh Le

En conséquence, le produit intérieur brut régional (PIBR) de la province en 2020 est estimé à 84 625 milliards de VND, soit une augmentation de 4,45 % par rapport à 2019.

Dans le contexte de la croissance économique générale, le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche devrait atteindre 18 473 milliards de VND, soit une hausse de 4,99 % ; le secteur de l'industrie et de la construction devrait atteindre 25 860 milliards de VND, soit une hausse de 7,92 % ; le secteur des services devrait atteindre 36 023 milliards de VND, soit une hausse de 2,22 % ; et les recettes fiscales moins la dette sur les produits s'élèvent à 4 269 milliards de VND, soit une hausse de 1,07 %. Cette faible augmentation s'explique par l'impact de la pandémie de Covid-19 et d'une sécheresse prolongée.

Le journaliste Tran Minh Ngoc, président de l'Association des journalistes de la province de Nghệ An et directeur adjoint de la station de radio et de télévision de Nghệ An, a pris la parole lors de la conférence de presse.

Le taux de croissance du PIB régional en 2020 n'a pas atteint les objectifs fixés. Il a progressé de 2,97 % au cours du premier semestre et de 5,81 % au cours du second. Cette situation s'explique par une forte hausse de la dette fiscale (impôts sur le revenu et produits) au cours du second semestre. Alors que la croissance du secteur industriel n'avait été que de 2,54 % au premier semestre, elle a atteint 5,79 % au second semestre. La dette fiscale, quant à elle, a légèrement diminué de 0,32 % au premier semestre avant d'augmenter de 2,57 % au second semestre.

Au 31 décembre 2020,recettes budgétairesLes recettes fiscales de la province ont atteint 17 128 milliards de VND, en raison de la hausse de la taxe foncière, du report des échéances de paiement des impôts des entreprises, de la taxe d'immatriculation des véhicules et des droits d'importation et d'exportation. Le revenu moyen par habitant de la province de Nghệ An s'élevait à 43,15 millions de VND en 2020.

Production industrielle à Nghệ An. Photo : Thanh Le

En 2020, l'indice des prix à la consommation (IPC) moyen a augmenté de 2,83 % par rapport à la même période en 2019. Le secteur de l'investissement dans la construction a poursuivi son développement régulier en 2020, enregistrant de nombreuses améliorations. Le capital total des investissements de développement dans la région est estimé à 78 605 milliards de VND, soit une hausse de 12,10 % par rapport à 2019.

Le secteur du commerce de gros et de détail est un point fort du secteur des services, avec une augmentation de 7,62 %, et contribue positivement à la croissance globale de la province.Certains secteurs affichent une croissance assez soutenue.: Les secteurs de la finance, de la banque et des assurances ont progressé.

Les activités liées à la santé et à l'éducation ont fait l'objet d'une attention particulière. Durant l'année marquée par la pandémie de COVID-19, la province a pris des mesures proactives et efficaces pour prévenir et contrôler l'épidémie, et a effectué 33 326 tests, dont 100 % se sont révélés négatifs.

Un représentant du département des impôts de Nghệ An a présenté les données relatives aux recettes budgétaires de la province pour l'année 2020. Photo : Thanh Le

Lors de cette réunion, les responsables du Bureau provincial des statistiques, des départements et des services ont discuté et clarifié les points de vue des journalistes sur les questions liées à la situation socio-économique de la province.

« La publication de données statistiques sur les indicateurs socio-économiques annuels est une activité réalisée conformément aux dispositions légales, fournissant non seulement des informations statistiques opportunes pour orienter et gérer les activités de la province, mais aussi assurant une large diffusion de ces informations. »

« Ainsi, on assure la cohérence dans l’évaluation de la situation socio-économique de la province, tout en améliorant l’efficacité de l’utilisation des données statistiques », a souligné Phan Truong Son, directeur du Bureau provincial des statistiques de Nghệ An.