La divulgation de fausses informations dans le cadre d’activités de valeurs mobilières est-elle passible de poursuites pénales ?
(Baonghean.vn) - Qu'entend-on par « publication de fausses informations » et « dissimulation d'informations » dans le cadre d'activités boursières ? Ces pratiques sont-elles passibles de poursuites pénales ? C'est le sujet de préoccupation de M. Bui Viet Ha (Ville de Vinh, Nghe An).
Français Dans les activités de valeurs mobilières, la divulgation d'informations doit garantir que les activités sur le marché des valeurs mobilières sont transparentes, objectives, protègent les intérêts des investisseurs et se livrent à une concurrence loyale... Par conséquent, tout acte visant à divulguer de fausses informations ou à dissimuler la vérité dans toute activité de valeurs mobilières peut entraîner des conséquences négatives, causant de graves dommages aux intérêts des personnes et organisations concernées et à l'ensemble de l'économie du pays dans les activités des marchés financiers et de capitaux en général, et du marché des valeurs mobilières en particulier ; il s'agit d'actes illégaux et pouvant constituer le délit de divulgation intentionnelle de fausses informations ou de dissimulation de la vérité dans les activités de valeurs mobilières.
Les organisations et les individus qui divulguent de fausses informations dans le cadre d'activités liées aux valeurs mobilières, conformément à l'article 209 du Code pénal de 2015 (modifié en 2017), seront poursuivis pénalement pour le délit de divulgation intentionnelle de fausses informations ou de dissimulation d'informations dans le cadre d'activités liées aux valeurs mobilières, avec les sanctions suivantes :
Pour les particuliers :
* Cadre 1 :Amende de 100 000 000 VND à 500 000 000 VND, rééducation sans détention jusqu'à 2 ans ou emprisonnement de 3 mois à 2 ans lorsque :
Toute personne qui divulgue intentionnellement de fausses informations dans le cadre d'activités d'offre, de cotation, de négociation, d'activités de négoce de valeurs mobilières, d'organisation de marché, d'enregistrement, de dépôt, de compensation ou de paiement de valeurs mobilières dans l'un des cas suivants :
- Causer des dommages aux investisseurs d'un montant compris entre 1 000 000 000 VND et moins de 3 000 000 000 VND ;
- Bénéfices illégaux de 500 000 000 VND à moins de 1 000 000 000 VND ;
- Avoir été sanctionné administrativement pour l'acte de divulgation de fausses informations dans le cadre d'activités de valeurs mobilières ou avoir été condamné pour ce délit, sans avoir eu de casier judiciaire effacé, et avoir néanmoins commis l'infraction.
* Cadre 2 :Amende de 500 000 000 VND à 2 000 000 000 VND ou emprisonnement de 1 à 5 ans en cas de commission d'un crime dans l'un des cas suivants :
(i) Organisé;
(ii) Bénéfices illégaux d’un montant égal ou supérieur à 1 000 000 000 VND ;
(iii) Causer des dommages aux investisseurs d’un montant de 3 000 000 000 VND ou plus ;
(iv) Récidivisme dangereux.
En outre, le contrevenant peut également être condamné à une amende de 50 000 000 à 200 000 000 VND, à l'interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période allant de 1 à 5 ans.
Pour les personnes morales commerciales :
Plus précisément, dans la clause 4 de l'article 209 du Code pénal de 2015 (modifié en 2017), une personne morale commerciale qui publie de fausses informations dans le cadre d'activités sur les valeurs mobilières sera punie comme suit :
- La commission d'un délit en vertu des dispositions du cadre 1 pour les particuliers est passible d'une amende de 500 000 000 à 2 000 000 000 VND ;
- La commission d'un délit en vertu des dispositions du cadre 2 pour les particuliers sera passible d'une amende de 2 000 000 000 à 5 000 000 000 VND ;
- Les personnes morales commerciales peuvent également se voir interdire d'exercer des activités commerciales, d'opérer dans certains domaines ou de lever des capitaux pendant une période de 1 à 3 ans.
