Directive du Premier ministre sur les solutions visant à promouvoir une production et des activités commerciales efficaces pour les entreprises publiques.

Afin de promouvoir la croissance macroéconomique et d'atteindre l'objectif de plus de 8 % en 2025, tout en assurant une gestion rigoureuse des terres et des actifs de l'État et en améliorant l'efficacité des opérations des entreprises publiques, le Premier ministre demande aux ministres, aux chefs de ministère, aux agences ministérielles, aux agences gouvernementales, aux présidents des comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale, aux présidents des conseils d'administration et aux directeurs généraux des sociétés et entreprises publiques, conformément à leurs fonctions, tâches et pouvoirs respectifs, de s'attacher à orienter et à mettre en œuvre de manière globale et décisive l'amélioration de l'efficacité des opérations de production et commerciales des entreprises publiques. Il leur demande également :

1. Sociétés d'État, sociétés générales et entreprises : Avant le 25 octobre 2025, elles devront présenter au ministère des Finances un rapport sur les résultats de leurs activités de production et commerciales pour les trois premiers trimestres de 2025, ainsi que sur leurs performances estimées jusqu'à la fin de 2025 (en mettant l'accent sur des indicateurs tels que le chiffre d'affaires, le bénéfice net, l'emploi, le revenu moyen des employés, la restructuration et la privatisation des entreprises…), les obstacles, les difficultés et les problèmes existants qui doivent être résolus, et des recommandations et propositions visant à aider les entreprises à atteindre les objectifs de croissance fixés par l'agence représentative du propriétaire, à promouvoir la production et les activités commerciales et à améliorer l'efficacité des entreprises d'État.

Sur la base des rapports susmentionnés, le ministère des Finances, en coordination avec les ministères et agences concernés, préparera un rapport complet et proposera au Premier ministre les directives nécessaires pour assurer l'achèvement des tâches par le secteur des entreprises publiques, contribuant à l'objectif national de croissance de plus de 8 % en 2025, à soumettre au Premier ministre avant le 30 octobre 2025.

2. Les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, ainsi que les sociétés d'État, les sociétés générales et les entreprises gérant des terres conformément à la résolution n° 30-NQ/TW du 12 mars 2014 du Politburo et à la conclusion n° 103-KL/TW du 2 décembre 2024 du Politburo sur la poursuite de la restructuration, de l'innovation, du développement et de l'amélioration de l'efficacité des entreprises agricoles et forestières, doivent examiner d'urgence la situation actuelle des terres provenant des exploitations agricoles et forestières, notamment en classant les terres utilisées à leur fin prévue, les terres utilisées à d'autres fins que celles prévues, les terres non utilisées, les terres louées ou mises en location, les terres contestées ou empiétées, les solutions et l'état de mise en œuvre de la conclusion 103-KL/TW mentionnée ci-dessus, comme indiqué par le Premier ministre dans la directive n° 33/CT-TTg du 20 septembre 2024, ainsi que les recommandations et propositions ; Veuillez remplir le rapport et le soumettre au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement avant le 25 octobre 2025.

Sur la base des rapports susmentionnés, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, en coordination avec les ministères et agences concernés, préparera un rapport complet, conseillant et proposant au Premier ministre les directives nécessaires à la mise en œuvre de la restructuration, de l'innovation, du développement et de l'amélioration de l'efficacité des entreprises agricoles et forestières, en accordant une attention particulière aux questions foncières, et le soumettra au Premier ministre avant le 30 octobre 2025.