Télégramme du Premier ministre sur la gestion et l'utilisation des feux d'artifice
Le Premier ministre a publié une dépêche officielle demandant aux ministères, aux branches et aux localités de renforcer la mise en œuvre des réglementations sur la gestion et l'utilisation des feux d'artifice, afin d'empêcher résolument la récurrence de la production et de minimiser le commerce, le transport, le stockage et l'utilisation illégaux des feux d'artifice, en particulier pendant le Nouvel An lunaire 2013.
Renforcer la mise en œuvre de la réglementation sur la gestion et l’utilisation des feux d’artifice,
surtout dans les derniers mois de l'année - Photo d'illustration
En 2012, le Gouvernement a fortement orienté la mise en œuvre du Décret 36/2009/ND-CP (Décret 36) sur la gestion et l'utilisation des feux d'artifice, de sorte que le nombre d'infractions liées aux feux d'artifice a diminué de manière significative par rapport à l'année précédente.
Cependant, pendant le Nouvel An lunaire 2012, les infractions liées aux pétards restent complexes, de nombreuses localités autorisant encore la production, le commerce, le transport, le stockage et l'utilisation illégaux de pétards, en particulier dans les provinces frontalières du nord, les zones côtières et le delta du fleuve Rouge.
De février 2011 à août 2012, les autorités ont découvert et arrêté 1 605 cas, 2 173 sujets, confisqué 27 558 kg de pétards, poursuivi 296 cas, 350 sujets pour les délits de production, commerce, transport, stockage et utilisation illégaux de pétards (seulement dans les 6 jours du Têt du 28 au 4, mobilisé des personnes pour collecter 2 016 kg de pétards, découvert et arrêté 184 cas, 213 sujets, confisqué 174 kg de pétards).
Suite à une enquête sur le trafic et le transport de pétards, les autorités ont déterminé que la quantité de pétards introduits clandestinement au Vietnam provenait principalement de pays étrangers. La principale raison de ces violations est l'attitude subjective de certaines localités, qui n'ont pas résolument encadré, encouragé, inspecté et traité les infractions avec rigueur. En particulier, certaines localités ont une gestion laxiste, ce qui a permis la reproduction illégale de pétards.
Ces dernières années, la production, le commerce, le transport, le stockage et l’utilisation illégaux de feux d’artifice sont devenus plus compliqués au cours des derniers mois de l’année.
Si les violations relatives aux feux d'artifice ne sont pas traitées de manière approfondie, le président du Comité populaire de la province ou de la ville sera tenu responsable devant le gouvernement.
Dans le communiqué officiel n° 1878/CD-TTg récemment publié, le Premier ministre a demandé aux autorités à tous les niveaux, en particulier aux niveaux des communes et des quartiers, de renforcer la coordination avec le Front de la Patrie et les organisations et masses locales pour intensifier la propagande et mobiliser les gens ; organiser la signature d'engagements pour appliquer strictement les réglementations sur l'interdiction de la production, du commerce, du transport, du stockage et de l'utilisation de feux d'artifice illégaux ; et ordonner aux forces fonctionnelles d'inspecter et de contrôler régulièrement afin de détecter, de prévenir et de traiter strictement les violations.
Le Premier ministre a déclaré que toute localité qui relâche sa direction et ne parvient pas à prévenir résolument et à gérer de manière approfondie les violations liées aux pétards doit être tenue responsable devant le gouvernement par le président du comité populaire de la province ou de la ville sous contrôle central.
Détecter et prévenir l'importation illégale de feux d'artifice et la production nationale
Le Premier ministre a également demandé aux ministères de la Sécurité publique, de la Défense nationale, de l'Industrie et du Commerce et des Finances de diriger les forces fonctionnelles pour renforcer les patrouilles et les contrôles dans les zones et itinéraires clés, en particulier les zones frontalières, les postes-frontières, les gares ferroviaires, les gares routières, les ports, les entrepôts, les cours et les moyens de transport afin de détecter et de prévenir rapidement les actes de production, de commerce, de transport, de stockage et d'utilisation illégaux de feux d'artifice ; en particulier la contrebande de feux d'artifice de l'étranger vers le Vietnam et la production nationale.
Le ministère de la Sécurité publique coordonne ses efforts avec le Parquet populaire suprême et la Cour populaire suprême pour guider tous les niveaux afin de traiter strictement les violations liées aux feux d'artifice.
Prenez les feux d'artifice au sérieux
Le Premier ministre a également demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de se coordonner avec le ministère de la Défense nationale, le ministère de la Sécurité publique et les comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale pour organiser strictement les feux d'artifice conformément aux dispositions du décret 36.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation et le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh organisent la propagande et la diffusion pour que les enseignants, les étudiants et les membres du syndicat connaissent et appliquent strictement le décret 36 ; ordonnent aux écoles de faire signer aux étudiants un engagement à ne pas produire, commercialiser, transporter, stocker ou utiliser des feux d'artifice illégaux.
Selon (Chinhphu.vn) - LT
