Télégramme urgent sur la manière de surmonter les conséquences de la tempête n° 3 et de réagir de manière proactive aux inondations

En raison de l'impact de la dépression tropicale, et notamment de la tempête n° 3, du 13 au 19 juillet 2018, la province de Nghe An a connu de très fortes pluies, avec des précipitations allant de 300 à 600 mm, provoquant des inondations, des crues soudaines et des inondations dans le bassin de la rivière Ca et dans de nombreuses autres régions. Dans les prochains jours, les inondations et les pluies continueront d'être très compliquées, avec un risque élevé de crues soudaines, de glissements de terrain et d'inondations généralisées.

Français En appliquant strictement le message officiel du Premier ministre n° 931/CD-TTg daté du 20 juillet 2018, afin de se concentrer sur la résolution rapide des conséquences et la réponse proactive aux tempêtes et aux inondations dans les temps à venir, le président du Comité populaire - Chef du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes - Recherche et sauvetage demande au président du Comité populaire - Chef du Comité directeur pour la prévention et le contrôle des catastrophes et la recherche et le sauvetage des districts, des villes, des bourgs, du commandement militaire provincial, du commandement provincial des gardes-frontières, des directeurs des départements, conseils, branches provinciaux, des directeurs des sociétés d'irrigation, d'électricité et d'hydroélectricité de la province et des unités connexes d'effectuer d'urgence les tâches suivantes :

1. Président du Comité populaire des districts, villes et bourgs :

- Continuer à orienter de toute urgence la lutte contre les conséquences des récentes inondations ; déployer des plans pour répondre aux catastrophes naturelles dans la région dans les temps à venir.

- Organiser des visites, des encouragements et du soutien aux familles sinistrées, aux familles bénéficiant de services méritoires et aux parents isolés. Organiser un hébergement temporaire pour les ménages ayant perdu leur logement ou ayant dû déménager. Organiser une aide d'urgence en nourriture, en produits de première nécessité et en médicaments pour les personnes vivant dans des zones isolées, afin d'éviter la faim.

Le 19 juillet, en raison de la montée des eaux, la cuisine d'un habitant du village de Hop Thanh, commune de Xa Luong, district de Ky Son, a été érodée et a dû être évacuée d'urgence. Photo : Archives

- Mobiliser les forces et les moyens locaux pour aider les populations à surmonter les conséquences, réparer les maisons et les arbres ; rétablir rapidement la production agricole ; guider les populations dans l’entretien des cultures, organiser des variétés adaptées pour replanter les zones perdues.

- Disposer de forces pour contrôler, soutenir et guider la circulation dans les zones de glissements de terrain, souterraines, de débordement et profondément inondées... pour assurer la sécurité ; ne pas laisser les gens ramasser du bois de chauffage ou pêcher sur la rivière pendant les crues, sinon des accidents malheureux se produiront.

- Mobiliser toutes les personnes et organisations à tous les niveaux pour participer au nettoyage, à l’assainissement général de l’environnement et à la désinfection afin de prévenir les épidémies et la propagation des maladies.

- Réparer les ouvrages endommagés tels que : les travaux de circulation, les travaux d'irrigation, les systèmes électriques, les écoles, les installations médicales, les travaux d'approvisionnement en eau domestique et d'autres infrastructures essentielles pour stabiliser rapidement la vie des gens.

- Déployer des évaluations et des statistiques sur les dommages pour soutenir et surmonter de manière proactive les conséquences et signaler aux agences compétentes conformément à la réglementation.

2. Les membres du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes, conformément aux tâches qui leur sont assignées, continuent de se rendre dans les zones clés pour diriger la réponse et surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

La centrale hydroélectrique d'Ang libère les eaux de crue le 19 juillet 2018. Photo : Dao Tho

3. Sociétés d'hydroélectricité et d'irrigation : Surveiller de près l'évolution des conditions météorologiques pour orienter le fonctionnement des réservoirs d'irrigation et des réservoirs inter-hydroélectriques afin de garantir les procédures et la sécurité des zones en aval et la sécurité de la construction ; Se concentrer sur le fonctionnement à capacité maximale des stations de pompage et des écluses pour drainer l'eau le plus rapidement possible.

4. Les départements de l'agriculture et du développement rural, des transports, de l'industrie et du commerce, de l'électricité de Nghe An, de la santé et les départements, conseils et secteurs connexes, selon leurs fonctions et tâches, se concentrent sur la direction de l'assurance du trafic ; la garantie de l'électricité pour la production et la vie quotidienne ; la direction du drainage et du pompage en temps opportun, la restauration de la production agricole ; et la prévention des épidémies dans les zones endommagées.

5. Le commandement militaire provincial, le commandement provincial des gardes-frontières et la police provinciale continuent de maintenir des forces prêtes à effectuer des opérations de sauvetage, de recherche et de sauvetage, et d'organiser les secours sur demande.

6. La station hydrométéorologique du Centre-Nord surveille de près les conditions météorologiques et les inondations après les tempêtes et fournit des informations opportunes pour que les gens puissent connaître et prendre des précautions.

7. La station de radio et de télévision provinciale, le journal Nghe An et les médias de masse font activement la promotion des moyens de surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

8. Soyez en service 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, signalez régulièrement les résultats des efforts déployés pour surmonter les dommages causés par les tempêtes et les inondations au Comité populaire provincial par l'intermédiaire du Bureau permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et la recherche et le sauvetage pour un traitement rapide.