Publicité, transparence, équité et rationalité dans l'allocation budgétaire

(Baonghean.vn) – Le matin du 22 novembre, le Comité économique et budgétaire (Conseil populaire provincial) a tenu une réunion pour examiner un certain nombre de soumissions et de projets de résolutions liés au secteur économique.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présidé l'inspection.

Ont participé à l'inspection les camarades : Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Hoang Viet Duong - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Conseil populaire provincial et des représentants d'un certain nombre de départements et de branches provinciaux.

Le camarade Le Hong Vinh a présidé la réunion.

En ce qui concerne le projet de résolution sur la promulgation de règlements sur la collecte et le paiement des frais d'enregistrement des entreprises dans la province, il vise à garantir les dispositions de la loi sur les frais et les charges de 2015, unifiant ainsi l'application de la collecte et du paiement des frais d'enregistrement des entreprises dans la province dès que la loi entrera en vigueur à partir du 1er janvier 2017.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a souligné : l'allocation du budget doit être juste, raisonnable, publique et transparente.

Les membres du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ont approuvé à l'unanimité ce projet de résolution, mais ont demandé à l'organisme de rédaction de raccourcir certains éléments inutiles, de modifier et de compléter certains contenus afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience lors de l'application et de la mise en œuvre.

Ensuite, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné le projet de résolution promulguant les principes, les critères et les normes d'allocation des estimations de dépenses régulières du budget local en 2017 et la stabilisation jusqu'en 2020 ; décentralisant les sources de revenus, les tâches de dépenses et les pourcentages de partage des revenus entre les niveaux budgétaires de la province de Nghe An au cours de la période 2017-2020 présenté par le ministère des Finances.

Le camarade Nguyen Xuan Hai, directeur du Département des finances, a rapporté le contenu des soumissions du Département des finances au Conseil populaire provincial.

Au cours de la période 2011-2016, le gouvernement central et la province ont émis de nombreuses politiques et réglementations et ont créé de nombreuses tâches de dépenses pour des secteurs et des domaines qui n'étaient pas prévus dans les normes ; en même temps, la forte inflation au cours de la période 2011-2016 a conduit à ce que les réglementations de la décision n° 103/2010/QD-UBND ne soient plus adaptées à la situation réelle des réglementations actuelles.

Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a commenté le contenu de la proposition de promulgation de réglementations sur la collecte et le paiement des frais d'enregistrement des entreprises dans la province.

Commentant ce contenu, le camarade Le Xuan Dai - Vice-président permanent du Comité populaire provincial a souligné : Les normes d'allocation du budget ordinaire et les estimations du budget local en 2017 doivent être conformes aux dispositions de la loi sur le budget de l'État de 2015. L'allocation budgétaire doit être juste, raisonnable, transparente et publique entre les départements, les unités provinciales, les districts, les villes, les bourgs et stable de 2017 à 2020.

Lors de la séance d'examen, les membres du Comité économique et budgétaire ont également formulé des observations et approuvé à l'unanimité le projet de résolution sur l'approbation du règlement des recettes du budget de l'État dans la zone et le règlement des dépenses du budget local en 2015.

Le camarade Nguyen Dinh Hoa, directeur du département des impôts de Nghe An, a commenté le contenu des principes, critères et normes de promulgation pour l'allocation des estimations de dépenses régulières des budgets locaux en 2017 et la stabilisation jusqu'en 2020.

En conclusion de la réunion, le camarade Le Hong Vinh a demandé au Département des Finances et au Département de la Planification et de l'Investissement de recevoir les commentaires des membres pour examiner, réviser et compléter afin de perfectionner le contenu avant de le soumettre au Conseil populaire provincial pour approbation lors de la prochaine 3e session du 17e Conseil populaire provincial.

Thanh Le