Planification publique et plus grande préoccupation pour les droits des personnes après l'acquisition de terres

(Baonghean.vn) -Poursuivant le programme de travail après la séance de l'Assemblée nationale, le matin du 4 juillet, le camarade Tran Van Hang, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et délégué de la province de Nghe An, circonscription électorale n° 2, a rencontré les électeurs de la commune de Nghia Hieu, district de Nghia Dan. Étaient également présents des représentants du Conseil populaire, du Comité du Front de la patrie du district de Nghia Dan et des représentants des électeurs de huit hameaux de la commune.

Au nom des délégués de l'Assemblée nationale provinciale, le camarade Tran Van Hang a brièvement informé les électeurs sur le contenu du programme de travail de l'Assemblée nationale lors de la 5ème session, en soulignant les difficultés générales de la situation socio-économique dans les premiers mois de 2013, les solutions de gestion du Gouvernement, et en annonçant un certain nombre d'autres contenus importants lors de la session.



M. Tran Van Hang rend compte aux électeurs Nghia Hieu



Les électeurs du hameau de Can Mong, commune de Nghia Hieu, expriment leur pétition

Français Lors de leur rencontre avec les délégués de l'Assemblée nationale, les électeurs de la commune de Nghia Hieu se sont concentrés sur les groupes de questions suivants : limiter la situation des entreprises qui récupèrent trop de terres mais les laissent à l'abandon ; avoir un plan de récupération des terres afin que les gens sachent comment investir dans le développement de la production et prêter attention à la résolution des emplois pour leurs enfants après la récupération des terres ; l'Assemblée nationale a des avis pour le Comité populaire provincial afin de limiter la situation des entreprises qui récupèrent des terres, ce qui fait que les enfants ruraux grandissent sans terres à produire ; la situation des tests et des examens généralisés lors des visites chez le médecin ; les procédures d'examen et de traitement médicaux avec les cartes d'assurance maladie sont toujours lourdes, ce qui rend difficile pour les gens de payer et difficile de transférer à un niveau supérieur pour l'examen ; Quy Hop Tate & L Sugar Company achète de la canne à sucre depuis longtemps et paie la canne à sucre en retard, causant des dommages aux personnes ; les vétérans qui ont participé à la lutte contre les Français mais n'ont pas été déclarés pour bénéficier d'incitations ; la délivrance anticipée de certificats de droit d'utilisation des terres pour que les gens puissent emprunter des capitaux auprès des banques ; un certain nombre de projets financés par l’État dans la région ont dégradé les routes mais n’ont pas été traités ou réparés...

Après avoir écouté les pétitions des électeurs, les représentants des Conseils populaires de district et de commune ont apporté des explications et des réponses. Au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, M. Tran Van Hang a répondu et expliqué certains points relevant de sa compétence ; d'autres pétitions d'électeurs, qui ne relèvent pas de sa compétence, seront acceptées et transmises aux ministères, aux services et aux provinces pour examen.

Nguyen Hai