Un travail pénible pour planter du riz pendant la saison des récoltes à Nghe An
(Baonghean.vn) - Après la récolte de riz de printemps, de nombreuses localités de la province ont commencé les semis d'été et d'automne. C'est aussi la période où de nombreuses personnes font appel à des services de plantation de riz. Cependant, pour gagner leur vie, les planteurs doivent travailler toute la journée, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.
Par une canicule de mai, Mme Bui Thi Tam, du hameau 3 de la commune de Dien Nguyen (Dien Chau), se levait tôt en hâte, préparait les repas pour son mari et ses enfants, puis partait à vélo avec ses voisins pour les voir planter du riz. Ce travail dure depuis plus de trois ans ; chaque année, elle partait le matin et revenait le soir couvert de boue.
![]() |
À cette époque, dans les champs de Nghe An, de nombreux ouvriers agricoles travaillent pour le compte de leurs employeurs. Photo : Quang An |
Mme Tam a déclaré : « Ma famille possède 3 sao de rizières. Chaque année, nous mobilisons les membres de la famille pour terminer les travaux plus tôt afin de pouvoir nous concentrer sur la plantation de riz pour le compte d'autres communes. Ce travail ne dure qu'environ quinze jours, nous devons donc en profiter. Récemment, en raison de l'épidémie de Covid-19, de nombreuses installations de production ont fermé et les agriculteurs ne parviennent pas à gagner suffisamment d'argent pour couvrir leurs dépenses… »
Non seulement Mme Tam, mais aussi des centaines de femmes rurales, tentent actuellement de terminer les semis de leur famille et se rendent dans d'autres localités pour chercher du travail. Celles qui en ont les moyens se rendent en moto de Dien Chau aux districts de Yen Thanh et Quynh Luu pour se faire embaucher à prix d'or. Celles qui n'en ont pas les moyens parcourent les routes principales du district à vélo, espérant être appelées pour planter.
![]() |
Les planteurs se rassemblent souvent en petits groupes pour terminer rapidement les champs. Photo : Quang An |
Planter du riz n'est pas un travail étrange, mais le faire pour le compte d'autrui est une autre histoire. Mme Mui, planteuse, a partagé : « Planter du riz pour le champ familial me permet de me reposer et de planter quand je veux, mais quand je plante du riz pour gagner de l'argent, je dois le faire correctement. Je dois planter le riz bien et rapidement pour que le propriétaire puisse m'embaucher pour les jours suivants. Parfois, je reçois un complément de salaire… Il y a des jours où je suis engagée pour travailler sur un champ entier avec seulement trois sœurs, travaillant dur toute la journée et ne rentrant qu'à la tombée de la nuit… »
Par temps chaud, les planteurs travaillent encore en silence. De nombreux propriétaires généreux achètent des fruits et des boissons fraîches aux champs pour nourrir les femmes, et tout le monde est ravi. Cependant, certains ménages, occupés par leurs affaires et leur commerce, n'ont pas le temps d'aller surveiller les champs ; les planteurs doivent donc préparer leur propre déjeuner et leurs boissons pour avoir l'énergie nécessaire au travail.
![]() |
En plus de verser des salaires, les propriétaires fournissent également de l'eau fraîche et des fruits aux planteurs. Photo : Quang An |
Selon une enquête, le prix des services de repiquage du riz est actuellement à son plus haut niveau ces dernières années. Dans le district de Dien Chau, alors qu'il fluctuait entre 200 000 et 250 000 VND par jour les années précédentes, il a maintenant atteint 300 000 à 350 000 VND.
Cependant, trouver de la main-d'œuvre pour repiquer le riz à cette période n'est pas chose aisée, même au prix fort. M. Bui Van Thong, de la commune de Dien Phuc (Dien Chau), a déclaré : « À cette période, en allant sur les routes principales, vous verrez certainement de nombreuses femmes en petits groupes. Ce sont sans aucun doute des repiqueuses. Il suffit de les appeler, de négocier le prix et c'est fait. Cependant, cette année, j'y suis resté toute la journée et je n'ai vu que quelques groupes de travailleuses, toutes embauchées par les maisons précédentes… »
![]() |
Les jardiniers doivent travailler dur toute la journée pour respecter le délai fixé par le propriétaire. Photo : Quang An |
On sait que la pénurie de repiqueurs en ce moment s'explique par le début de la saison des semis d'été et d'automne. Les repiqueurs doivent terminer les champs de leur famille avant de pouvoir travailler ailleurs. Seuls ceux qui terminent tôt ou qui ont peu de champs ont le temps d'aller travailler à temps partiel. Par ailleurs, l'épidémie étant globalement maîtrisée, de nombreuses usines et sites de production ont repris leurs activités, ce qui a permis à de nombreuses femmes rurales de reprendre le travail pour assurer le développement.
![]() |
Cette année, la province entière a planté 90 000 hectares de riz d'été-automne, à partir de la fin de la récolte de riz de printemps et jusqu'au 25 juin. Photo : Quang An |
Dans les districts de Hung Nguyen, Quynh Luu et Nam Dan, le service de riziculture a également connu un essor ces dernières années. Bien qu'il s'agisse d'un service « populaire », sa durée est limitée, si bien qu'un planteur assidu peut gagner entre 3 et 4 millions de VND par saison de plantation. Ce n'est pas rien pour les agriculteurs, surtout après l'impact de l'épidémie de Covid-19 sur les revenus de la population, ce qui suscite l'enthousiasme général.