Reconnaissance de 11 produits industriels ruraux typiques

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 9 janvier, le ministère de l'Industrie et du Commerce a organisé une conférence pour résumer le travail de 2014 et déployer les tâches pour 2015.

Étaient présents à l'événement M. Huynh Thanh Dien - Vice-président du Comité populaire provincial, des représentants du ministère de l'Industrie et du Commerce, des dirigeants de la ville de Vinh, d'un certain nombre de localités et de départements provinciaux.

Le camarade Huynh Thanh Dien a pris la parole lors de la conférence.

délégués à la conférence

En 2014, malgré les difficultés, la production industrielle et commerciale de Nghe An a enregistré des résultats positifs. La production industrielle était sur la voie de la reprise, notamment au cours des derniers mois de l'année dans certains secteurs porteurs. La valeur de la production industrielle a atteint 30 846 milliards de dôngs, en hausse de près de 14 % par rapport à 2013, atteignant 105 % du plan annuel (le taux de croissance national était de 7,14 %). L'indice de production industrielle a progressé plus rapidement que ces dernières années grâce à de nouvelles capacités de production qui ont augmenté la production et à la reprise de la production de certains produits entrant dans la construction, tels que la pierre de construction, les briques cuites, le ciment et les tôles de toiture.

Français En ce qui concerne les activités commerciales, le réseau d'entreprises commerciales et de services a continué de se développer dans les trois zones urbaines, rurales et montagneuses. Le total des ventes au détail de marchandises en 2014 a atteint 34 652 milliards de VND, en hausse de 11 % par rapport à 2013 (l'ensemble du pays a augmenté de 10,6 %). Le chiffre d'affaires total à l'exportation pour l'année a atteint 682 millions USD, en hausse de 5,53 % par rapport à 2013, dont le chiffre d'affaires à l'exportation de marchandises en 2014 a atteint 415,4 millions USD, en hausse de 10,2 % par rapport à la même période de l'année dernière.

Le camarade Huynh Thanh Dien a décerné la Médaille du travail de 3e classe au camarade Nguyen Huy Cuong.

Français En 2015, le secteur de l'industrie et du commerce s'est fixé les objectifs suivants : La valeur de la production industrielle a atteint 34 882 milliards de VND, en hausse de 13,08 % par rapport à 2014 ; Le total des ventes au détail de biens et de services a atteint 45 000 milliards de VND. Le chiffre d'affaires total à l'exportation a atteint 550 millions USD, dont : Le chiffre d'affaires à l'exportation de marchandises a atteint 420 millions USD ; Le chiffre d'affaires à l'importation a atteint 350 millions USD.

Remise de certificats de mérite du Premier ministre aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles

Remise du drapeau d'émulation du ministère de l'Industrie et du Commerce au Département de l'Industrie et du Commerce

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Huynh Thanh Dien a souligné : 2015 est la dernière année de mise en œuvre du plan quinquennal de développement socio-économique 2011-2015. La province de Nghe An continue de se concentrer sur la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du Bureau politique sur l'orientation et les tâches du développement de la province jusqu'en 2020. Parallèlement, c'est l'année de la tenue des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2015-2020. Par conséquent, le secteur doit s'efforcer d'accomplir les principaux objectifs et tâches du 17e Congrès provincial du Parti au plus haut niveau. Continuer à améliorer fortement le climat d'investissement, mobiliser efficacement les ressources pour le développement. Améliorer l'efficacité, le développement durable et la croissance raisonnable ; renforcer la défense nationale, la sécurité et assurer la sécurité sociale ; promouvoir la réforme administrative et prévenir la corruption et le gaspillage. Tous ces efforts visent à créer un niveau de développement plus élevé, en mettant en œuvre efficacement la résolution n° 26-NQ/TW du Bureau politique sur Nghe An...

Attribution de certificats pour les produits industriels ruraux typiques

Français A cette occasion, sur ordre du Président, les dirigeants du Comité populaire provincial ont décerné la Médaille du travail de 3ème classe à M. Nguyen Huy Cuong - Directeur adjoint du Département, le Certificat de mérite du Premier ministre à Mme Vo Thi An - Directrice adjointe du Département et M. Hoang Thi Sy - Chef du Département de gestion des importations et des exportations ; les dirigeants du Ministère de l'Industrie et du Commerce ont décerné le drapeau d'émulation 2014 au Département de l'Industrie et du Commerce, ont décerné des certificats de mérite à 1 collectif et 4 individus ayant réalisé des réalisations en matière d'électrification rurale ; les dirigeants du Comité populaire provincial ont décerné des certificats de mérite à 09 collectifs et 10 individus du secteur de l'industrie et du commerce qui ont accompli avec excellence leurs tâches, et ont reconnu 11 produits industriels ruraux typiques de la province de Nghe An en 2014.

Jeu Huyen