La société par actions Song Con Sugarcane fonctionne à pleine capacité pendant la saison de pressage.

December 19, 2017 15:04

(Baonghean.vn) - Pendant la période de récolte de la canne à sucre brute, les producteurs du district de Tan Ky récoltent la canne à sucre selon les commandes de l'usine. Parallèlement, la société par actions Song Con Sugarcane exploite l'usine à pleine capacité afin d'accélérer le processus d'achat de la canne à sucre pour les agriculteurs.

 Trước khi bước vào vụ thu hoạch mía, Công ty Cổ phần Mía đường Sông Con hỗ trợ các địa phương tu sửa các tuyến đường nguyên liệu, tạo điều kiện cho người dân thu hoạch mía được thuận lợi. Ảnh: Quang An
Avant la récolte de la canne à sucre, la société par actions Song Con a aidé les localités à réparer les voies d'acheminement des matières premières, créant ainsi des conditions favorables à la récolte de la canne à sucre. Photo : Quang An
 Những năm qua, công ty Mía đường Sông Con có chính sách hỗ trợ các địa phương trồng mía tập trung đạt năng suất cao. Trong ảnh: vùng nguyên liệu mía tập trung 30 ha của xã Tân Xuân đạt năng suất trên 80 tấn/ha. Ảnh: Xuân Hoàng
Ces dernières années, la société par actions Song Con Sugarcane a mis en place une politique visant à soutenir les localités dans la culture de la canne à sucre concentrée à haut rendement. Sur la photo : la zone de 30 hectares de canne à sucre concentrée de la commune de Tan Xuan a atteint une productivité de plus de 80 tonnes/ha. Photo : Xuan Hoang
 Vụ mía này vùng nguyên liệu của Công ty Cổ phần Mía đường Sông Con có 6.909 ha ở các huyện: Tân Kỳ, Con Cuông, Anh Sơn, Yên Thành Vừa qua, nhiều xã trên địa bàn huyện Tân Kỳ
La canne à sucre, dont la production est assurée par la société par actions Song Con, couvre 6 909 hectares dans les districts de Tan Ky, Do Luong, Thanh Chuong, Anh Son et Yen Thanh. Le rendement moyen est estimé à près de 60 tonnes/ha. Photo : Xuan Hoang
 Thấy hiệu quảc của trồng mía tập trung, vừa qua đã có nhiều xã đăng ký thêm vùng thâm canh mía tập trung có diện tích từ 20 - 60 ha. Ảnh: Xuân Hoàng
Constatant l'efficacité de la culture concentrée de la canne à sucre, de nombreuses communes, comme Tan Xuan, Giai Xuan et Nghia Dong, ont récemment enregistré des zones de culture concentrée supplémentaires, d'une superficie de 20 à 60 hectares. Sur la photo : les habitants de la commune de Tan Xuan sont ravis d'avoir atteint un rendement de plus de 80 tonnes/ha grâce à cette culture. Photo : Xuan Hoang
 Để tạo thuận lợi trong việc vận chuyển mía từ ruộng về nhà máy, năm nay Công ty Cổ phần Mía đường Sông Con hợp đồng 230 ô tô vận tải chuyên vận chuyển mía. Ảnh: Xuân Hoàng
Pour faciliter le transport de la canne à sucre des champs à l'usine, la société par actions Song Con Sugarcane a loué cette année 230 camions spécialisés dans le transport de la canne à sucre. Photo : Xuan Hoang
 Hàng ngày bãi tập kết nguyên liệu của Công ty Cổ phần Mía đường Sông Con luôn kín xe ô tô vận chuyển mía về. Ảnh: Quang An
Chaque jour, des camions transportent de grandes quantités de canne à sucre vers l'usine, fournissant ainsi les matières premières nécessaires à son fonctionnement stable, avec une capacité de production de 3 300 tonnes par jour. Photo : Quang An
 Mía được máy khoan lấy mẫu đo độ đường bằng công nghệ điện tử. Ảnh: Quang An
La canne à sucre est échantillonnée à l'aide d'une foreuse pour mesurer sa teneur en sucre grâce à la technologie électronique. Photo : Quang An
 Vận chuyển mía vào sản xuất. Ảnh: Xuân Hoàng
Transport de la canne à sucre vers la production. Cette année, la production de canne à sucre de la Song Con Sugarcane Joint Stock Company est estimée à 380 000 tonnes, et la production de sucre à 35 000 tonnes. Photo : Xuan Hoang

X.Hoang - Quang An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La société par actions Song Con Sugarcane fonctionne à pleine capacité pendant la saison de pressage.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO