La Steel and Iron Production Company Limited a reçu un certificat de mérite du Premier ministre

December 19, 2016 17:19

(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 19 décembre, l'Association des entreprises des vétérans et la Steel and Iron Production Company Limited ont célébré leur 20e anniversaire et ont reçu un certificat de mérite du Premier ministre.

Étaient présents à l'événement les camarades : Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien - Vice-président du Comité populaire provincial.

» Steel & Iron Production Company Limited : Efforts pour affirmer la marque

Các đại biểu tham dự hội nghị.
Délégués participant à la conférence.

Steel & Iron Production Company Limited a été créée en 1996. D'une entreprise avec un capital de seulement 5 milliards de VND, 10 employés, des installations médiocres et une petite entreprise, jusqu'à présent, la société dispose de suffisamment de capital pour les affaires, une reproduction régulière et stable, des lignes de production et d'affaires diversifiées et riches, de nombreuses grandes banques sont prêtes à garantir des prêts pour l'investissement et l'expansion des affaires, a de nombreux partenaires clients traditionnels et de confiance, et le domaine d'activité s'est étendu à travers les provinces et les villes.

Actuellement, la société compte 100 employés, produit près de 300 produits et est présente à Da Nang, Quang Tri, Ha Tinh, Ninh Binh et dispose de 02 voitures circulant dans toutes les provinces de la région du Centre-Nord et 17 provinces et villes côtières.

Đồng chí Phó chủ tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại phát biểu chúc mừng Công ty.
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a prononcé un discours de félicitations à l'entreprise.

Malgré la récession économique générale et les fluctuations des prix du marché, la Société affirme toujours sa position de développement, avec un chiffre d'affaires moyen de 32,8 milliards de VND/an, un bénéfice après impôts de 118 millions de VND/an et des revenus des employés de plus de 4 à 5 millions de VND/mois.

L'entreprise respecte strictement ses obligations fiscales envers l'État en fonction de ses revenus annuels ; le paiement annuel moyen de l'impôt est supérieur à 200 millions de VND/an ; les paiements d'assurance maladie, d'assurance sociale et d'assurance chômage s'élèvent à 450 millions de VND/an pour 50 employés réguliers.

Thừa uỷ quyền, đồng chí Lê Xuân Đại trao Bằng khen
Au nom du Premier ministre, M. Le Xuan Dai a décerné le Certificat de mérite du Premier ministre à l'entreprise et au directeur Nguyen Tien Dinh.

Dans sa stratégie commerciale, outre l'objectif de rentabilité, l'entreprise se soucie du bien-être de ses employés, des familles bénéficiant de régimes préférentiels, des enfants de ses amis, camarades et coéquipiers. Chaque année, elle consacre une partie de son budget à la réalisation d'objectifs sociaux et communautaires, par le biais d'actions concrètes telles que le soutien à la construction de maisons de charité, la distribution de livrets d'épargne et l'offre de cadeaux aux familles bénéficiant de régimes préférentiels, aux personnes âgées seules et aux orphelins qui surmontent des difficultés et réussissent leurs études. Le montant total des aides financières versées par l'entreprise s'élève à ce jour à 3 milliards de dongs.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền trao cờ thi đua của Chủ tịch UBND tỉnh cho tập thế công ty
Le camarade Huynh Thanh Dien a décerné le drapeau d'émulation du Comité populaire provincial à l'entreprise pour son excellent accomplissement de toutes les tâches de direction du mouvement d'émulation patriotique.

Après 20 ans de construction et de développement, grâce à son dévouement et à sa contribution à sa création et à son développement, l'entreprise a été reconnue et saluée par des organisations, des agences, des ministères et des syndicats. En 2015, le président du Comité populaire provincial de Nghe An lui a décerné le Drapeau d'émulation pour son action patriotique.

Trao bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các cá nhân đạt thành tích xuất sắc.
Remise de certificats de mérite par le président du comité populaire provincial aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles.

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a félicité et hautement apprécié les résultats obtenus par l'entreprise en matière de production et d'activité ces derniers temps. Il a exprimé l'espoir que l'entreprise continuera à surmonter les difficultés, à promouvoir les résultats obtenus, à accroître constamment sa productivité et à fabriquer de nombreux produits de qualité, appréciés des consommateurs. Il a également demandé aux agences, aux autorités locales et aux associations de continuer à accompagner et à surmonter les difficultés afin de contribuer au développement durable des entreprises.

À l'occasion du 20e anniversaire de sa création, l'entreprise et son directeur, Nguyen Tien Dinh, ont eu l'honneur de recevoir un certificat de mérite des mains du Premier ministre. Le président du Comité populaire provincial a également remis le drapeau d'émulation à l'entreprise et des certificats de mérite à des personnalités s'étant illustrées dans les domaines de la production et des affaires.

Jeu Huyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La Steel and Iron Production Company Limited a reçu un certificat de mérite du Premier ministre
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO