Un vieil homme de Hai Phong parle de son traitement contre le cancer par radiothérapie il y a 48 ans

Présent à l'hôpital Tan Trieu K (Hanoï) le 21 octobre avec une tumeur à la tête du pancréas, le vieil homme a surpris de nombreux médecins en tenant entre ses mains la « carte de sortie de l'hôpital », la « carte de radiographie » et le dossier médical de l'hôpital K datant de 1970. Les vieux papiers bruns et bleus, dont certains étaient décolorés et invisibles, avaient été soigneusement conservés par M. Hieu. Peu de gens savent qu'il y a 48 ans, M. Hieu avait été traité pour un cancer du nasopharynx dans cet hôpital.

L'hôpital K a été fondé en juillet 1969, à l'emplacement de son prédécesseur, l'Institut Curie de l'Indochine, rue Quan Su, à Hanoï. M. Hieu y a été admis pour traitement fin septembre 1970. À l'époque, il n'avait que 29 ans et enseignait au lycée agricole de Hai Phong.

On lui a diagnostiqué un cancer du nasopharynx de stade I. Le traitement consistait en une radiothérapie au cobalt 60 pur. Le traitement a duré plus de deux mois. D'après le formulaire de traitement radiologique, les résultats étaient satisfaisants. Son dernier traitement a eu lieu le 19 décembre 1970 et, trois jours plus tard, il a pu quitter l'hôpital. M. Hieu était alors soigné par le Dr Nghia.

Les résultats de chaque réexamen ultérieur ont été clairement enregistrés avec la conclusion que la maladie était stable.

Mme Ha Thi My, la sœur cadette de M. Hieu, se souvient que pendant trois mois et dix jours, il n'avait pas pu manger de riz, mais seulement du porridge. Ses joues étaient pâles à cause de la radiothérapie. Cependant, depuis cette grave maladie jusqu'à il y a deux mois, hormis quelques affections courantes, il n'avait jamais été hospitalisé.

Un cancer du nasopharynx l'a contraint à quitter l'école. Il a repris son travail quotidien et sa passion pour la lecture. Malgré ses 70 ans, il travaille encore très bien.

Il veille toujours à sa santé : il fait de l'exercice, ne boit ni bière ni alcool, mange avec modération, trois repas par jour, deux bols de riz à chaque fois. Il ne mange pas froid, ne va pas au marché, ne mange pas de restes de la veille et ne saute jamais le petit-déjeuner.

Mme Ha Thi Nhu, 52 ans, fille de M. Hieu, a déclaré que celui-ci respectait scrupuleusement ses horaires de sommeil, de repos et de travail. Chaque jour, il se levait à 4 ou 5 heures du matin, se promenait et faisait des exercices de balancement des bras. Il participait également à des clubs de poésie et de littérature et était régulièrement invité à lire des poèmes.

Il avait trois fils, trois filles et même un arrière-petit-enfant. M. Hieu et sa femme vivent séparément et cuisinent eux-mêmes. Il leur arrive aussi de cuisiner.

Mme Nhu a expliqué qu'outre sa surdité, son père était auparavant en très bonne santé. Depuis près de deux mois, ses selles sont anormales. Il a essayé de modifier son alimentation, mais sans succès. Il mangeait et dormait mal, avait parfois des envies de manger, était maigre, avait perdu environ 5 kg et ne pèse plus que 55 kg. Ses enfants et petits-enfants l'ont emmené à l'hôpital près de chez eux et ont découvert qu'il souffrait d'un ulcère à l'estomac, d'une dilatation des voies biliaires, de kystes rénaux, de calculs rénaux, d'une hypertrophie de la prostate et d'une tumeur à la tête du pancréas.

Soigné à l'hôpital K il y a 48 ans, sa famille a également demandé son transfert. « La dernière fois, il avait eu un cancer du nasopharynx et avait été guéri. Cette fois, il est tombé malade et il était très calme », a déclaré Mme Nhu.

M. Hieu se souvient que la chambre où il séjournait il y a 48 ans abritait cinq personnes, mais que quatre d'entre elles sont désormais parties. Cette fois, lorsqu'il s'est rendu à l'hôpital K pour y être soigné, il a dû rencontrer le conseil d'administration pour le remercier de l'avoir soigné au fil des ans.

M. Hieu est actuellement traité au service hépatobili-pancréatique. Après avoir effectué les examens et l'imagerie nécessaires, les médecins se consulteront afin d'élaborer le plan d'intervention le plus adapté à la santé du patient.