Les électeurs des ethnies Mong et Kho Mu de la région frontalière de Nghe An se préparent à voter par anticipation

May 19, 2016 20:39

(Baonghean.vn) -En montant dans le district montagneux de Ky Son, Nghe An pour visiter les unités qui ont organisé des élections anticipées le 20 mai, notre première impression a été l'atmosphère vibrante et excitée de la communauté ethnique minoritaire attendant le festival national.

Đến chiều nay trên các tuyến đường của huyện Kỳ Sơn đã được trang trí cờ hoa rực rỡ.
Cet après-midi, les rues du district de Ky Son étaient décorées de drapeaux colorés et de fleurs.

Sur les 40 km de route reliant la ville de Muong Xen aux communes où se sont tenues les élections anticipées, comme Huu Lap et Bao Thang, on pouvait voir partout des panneaux d'affichage, des banderoles, des slogans et des haut-parleurs diffusant la propagande du jour du scrutin, rendant l'atmosphère du village encore plus animée. À cela s'ajoutaient les yeux brillants et joyeux sur les visages encore couverts de sueur après avoir défriché les champs pour les cultiver.

Au siège du Comité populaire de la commune de Bao Thang, où était affichée la liste des délégués, bien que le soleil du début de l'été devienne peu à peu dur, nous avons vu de nombreuses personnes présentes, discutant et échangeant avec enthousiasme sur les questions qui les préoccupaient, et les vœux qu'elles souhaitaient adresser à la prochaine Assemblée nationale.

Cử tri tìm hiểu lý lịch ứng cử viên tại điểm bỏ phiếu.
Les électeurs découvrent les antécédents des candidats au bureau de vote.

M. Cut Van Dao, du village de Ca Da, commune de Bao Thang, a déclaré : « Depuis un mois, nos villageois réfléchissent aux élections et en discutent. Ils choisissent pour qui voter afin de contribuer à nourrir et à vêtir nos villageois sans pénurie. Après être allés aux champs et avoir ramassé du bois, nous nous réunissons chez le chef du village pour écouter la diffusion de la loi électorale et des informations sur le vote. »

Selon M. Moong Pho Hoan, secrétaire et président du conseil électoral de la commune de Bao Thang : « La commune compte 417 foyers, soit 2 076 habitants. Pour cette élection, la commune compte 1 176 électeurs, répartis en cinq groupes électoraux. À ce jour, tous les préparatifs pour le jour du scrutin sont terminés. »

Mọi công tác chuẩn bị để sáng mai (20/5) bầu cử sớm cũng đã được chu tất tại xã Bảo Thắng.
Tous les préparatifs pour les élections anticipées de demain matin (20 mai) ont été achevés dans la commune de Bao Thang.

Dans la commune de Nam Can, selon les informations du journaliste, six bureaux de vote ont actuellement affiché les listes électorales complètes de chaque zone de vote, dont un bureau de vote anticipé pour les villages de Nam Khien 1 et Nam Khien 2. Les installations matérielles nécessaires à l'élection, notamment les emplacements, les urnes et les timbres, sont également prêtes.

Du côté des électeurs, les discussions ont révélé qu'outre l'enthousiasme, les électeurs ont également fait confiance aux délégués de cette législature. M. Lau Xay Phia, du village de Nam Khien 2, a déclaré : « J'ai participé à 70 campagnes agricoles et voté des dizaines de fois. J'ai toujours considéré qu'il s'agissait d'un événement politique important pour le pays. Je me dois donc de participer à ces élections conformément à la loi afin de promouvoir mon rôle et mes responsabilités. »

Quant à Lau Ba Tu, un jeune électeur, c'est la première fois cette année qu'il peut voter pour les députés de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire, tous niveaux confondus. Tu est enthousiaste : « Grâce aux médias, à la propagande et au travail de diffusion des anciens et des chefs de village, je réalise l'immense responsabilité et l'honneur d'être électeur. C'est pourquoi, demain matin, j'irai voter en personne, en veillant à être à l'heure, pour choisir des représentants dignes, issus du peuple, et pour bâtir le village toujours plus prospère… »

Thành viên Ban chỉ đạo bầu cử huyện kiểm tra hòm phiếu tại các tổ bầu cử.
Les membres du comité directeur des élections de district vérifient les urnes dans les bureaux de vote.

On constate que, non seulement dans les communes de Bao Thang et de Nam Can, à l'approche du jour du scrutin, les efforts de propagande et d'agitation dans les communes des hautes terres du district de Ky Son sont encore plus intenses. Outre la construction de panneaux d'affichage et la pose de drapeaux, de banderoles et de slogans, le travail de propagande sur les haut-parleurs et les véhicules haut-parleurs le jour du scrutin rend l'atmosphère du district des hautes terres encore plus animée et stimulante.

Lors de ces élections anticipées, 13 563 électeurs de 18 à 21 communes et villes du district de Ky Son se sont rendus aux urnes. À ce jour, tous les préparatifs ont été menés dans 69 bureaux de vote anticipé et 125 bureaux de vote ouverts à temps dans la région, avec la volonté d'attirer le plus grand nombre d'électeurs et d'obtenir les meilleurs résultats.
Đồn biên phòng cửa khẩu Nậm Cắn tăng cường công tác kiểm soát thời điểm diễn ra bầu cử.
Le poste de garde-frontière de la porte frontière de Nam Can renforce son travail de contrôle pendant les élections.

M. Vi Hoe, secrétaire du comité du Parti du district et président du comité électoral du district de Ky Son, a déclaré : « Pour que le scrutin de demain (20 mai) soit un succès, le district poursuivra son travail de propagande, en se concentrant sur les communes éloignées. Concernant les installations des bureaux de vote, le comité électoral du district a demandé aux communes de les examiner et de les préserver soigneusement. Parallèlement, le comité populaire du district et le comité électoral du district ont également demandé à la police, au commandement militaire du district et aux comités populaires des communes et des villes de déployer des forces de police pour assurer la sécurité et l'ordre avant, pendant et après le jour du scrutin, en particulier dans les bureaux de vote. »

Forte-Longévité

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs des ethnies Mong et Kho Mu de la région frontalière de Nghe An se préparent à voter par anticipation
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO