Nous sommes tous des êtres humains…

(Baonghean) – On l’appelle encore Dung, « le grand maigre ». Il dit que sa vie se résume en deux mots : malheur. Handicapé de naissance, il a perdu sa femme peu après son mariage, se retrouvant seul avec son fils handicapé mental. Tous deux dépendent entièrement de la générosité de leurs voisins et survivent au jour le jour dans leur maison délabrée.

Dans le hameau de Thai Hoc, commune de Nghi Thai (district de Nghi Loc), une maison délabrée d'une seule pièce abrite Vuong Tien Dung et son père depuis de nombreuses années. Les villageois le surnomment « le boiteux » car il est handicapé depuis l'enfance : il traîne les pieds et se tord constamment les bras. D'après les voisins, lors de sa naissance au dispensaire de la commune de Nghi Thai en 1967, il est mort suffoqué, se présentant par le siège. À cette époque, les compétences des infirmières du dispensaire étaient limitées ; pour sauver le nouveau-né, elles ne purent que lui tenir les jambes et les bras et le secouer vigoureusement. Dung fut finalement sauvé, mais resta handicapé à vie.

M. Vuong Tien Dung est assis avec sa tante devant sa vieille maison de plain-pied délabrée. Photo : Thien Thien

À l'époque, sa famille était considérée comme aisée dans ce village rural. Sa mère restait à la maison, cultivant la terre pour élever Dũng et ses cinq frères et sœurs. Son père travaillait sans relâche, jour et nuit, pour subvenir aux besoins de sa femme et de ses enfants. De son vivant, le père de Dũng était fonctionnaire au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales. Du fait de son handicap, Dũng recevait de ses parents plus d'amour et d'attention que quiconque. La situation se compliqua lorsque son père décéda subitement, et il devint un fardeau pour tous. Dès lors, sa vie fut marquée par le malheur et les épreuves.

Alors que ses camarades se rendaient à l'école avec enthousiasme, Dung restait assis à l'intérieur, les yeux embués de larmes, le regard perdu par la fenêtre. Le rêve d'aller à l'école avec ses amis était un rêve inaccessible pour lui, en partie à cause de son handicap et en partie parce que sa famille était très pauvre. « Étant la cible des moqueries de mes camarades, je n'osais me cacher à l'intérieur que pendant mon enfance, jouant avec ma mère et mes frères et sœurs », confia Dung.

Dung est incapable de travailler comme une personne normale. Ses mains tremblent et il est maladroit dès qu'il touche quoi que ce soit. Sa mère s'occupe de lui seule chaque jour : elle le nourrit, le lave et l'aide même à faire sa toilette. Vuong Tien Dung a grandi entièrement dépendant des soins de sa mère âgée et souvent malade.

Lorsque tous les frères et sœurs de Dung se furent mariés, sa mère reporta tous ses soucis sur son malheureux fils. Dung grandit et devint un jeune homme doux et handicapé, aimé et compatissant des villageois. Ces derniers, touchés par son handicap, lui organisèrent un mariage avec une jeune fille du village de Phong Phu, dans la commune de Hung Hoa (ville de Vinh). La jeune fille s'appelait Duong Thi Oanh et était elle aussi handicapée d'une jambe. En 2002, tout le village se réjouit du mariage de Dung.

La vie de Dũng prit un nouveau tournant depuis son mariage. Malgré ses problèmes de santé, sa femme prenait soin de lui avec une attention méticuleuse. D'abord sa mère, puis sa grand-mère, eurent la chance de bénéficier de ces soins attentifs et affectueux. Leur bonheur fut décuplé lorsqu'un an plus tard, Oánh donna naissance à un petit garçon en pleine santé. Bien que le couple, tous deux handicapés, n'eût pas les moyens de travailler comme les autres, leur amour et la joie immense suscitée par la naissance de leur fils apportèrent du réconfort à la famille démunie de Dũng.

Jour après jour, leur fils, Vuong Dinh Thanh, grandissait. Dung, incapable de travailler, restait à la maison, occupé aux tâches ménagères. Plus précisément, il cuisinait le riz et le poisson que sa femme avait préparé avant de partir aux champs. Pendant ce temps, Oanh accompagnait sa tante et les voisins pour pêcher des crabes, ramasser des escargots et cueillir des légumes à vendre au marché, peinant à gagner de quoi subvenir aux besoins de leur petite famille. Bien que physiquement fragile et peu agile, Oanh était honnête et travailleuse, si bien que tous l'aimaient et la respectaient. Les escargots et les crabes pêchés chaque jour étaient vendus le jour même. Parfois, lorsque le temps changeait, Dung avait mal aux jambes. Alors, Oanh couchait rapidement leur fils et massait les jambes de son mari avec de l'huile médicinale. Parfois, le bonheur de ces pauvres couples était tout simplement cela : suffisant pour réchauffer leurs cœurs.

Outre le fait de pouvoir s'asseoir et regarder la marmite mijoter, tout ce que M. Dung peut faire, c'est retourner le linge usé qui sèche sur la corde à linge devant sa maison. Photo : Thien Thien

Après plus de dix ans d'une vie de dévouement et d'amour partagé, un accident soudain a coûté la vie à l'épouse de M. Dung. Déjà marquée par le handicap, sa vie fut à nouveau plongée dans le deuil. Alors qu'elle cueillait des épinards d'eau pendant une tempête, son épouse a malheureusement glissé et a été emportée par les flots ; son corps n'a été retrouvé que plusieurs jours plus tard. Ce jour tragique hante encore M. Dung aujourd'hui.

L'homme handicapé et son fils de dix ans perdirent tout du jour au lendemain. La petite maison, désormais sans présence féminine, devint désolée et froide. Après la mort de Mme Oanh, M. Dung et son fils furent anéantis. Ils dépendaient de sa tante et de ses sœurs pour leurs terres agricoles, mais n'avaient toujours pas assez de riz pour se nourrir. M. Dung ne pouvait pas gagner d'argent, car personne ne voulait l'embaucher. Son fils, maintenant en quatrième, était encore trop naïf pour aider son père.

Parfois, Dung pense : « J’aurais préféré ne jamais naître. » Vivre ainsi est le plus grand chagrin de son existence. Mais il pense alors à son jeune fils ; que deviendrait-il si un jour il venait à mourir ?

Tian Tian