Des retrouvailles amoureuses

September 20, 2014 10:05

(Baonghean) - Le soleil d'automne frais de Nghe An et les vagues tumultueuses de la mer de Cua Lo ont partagé la joie des retrouvailles entre les dirigeants et les entreprises de Hô-Chi-Minh-Ville et de la province de Nghe An lors de la conférence résumant dix années de mise en œuvre du programme de coopération pour le développement socio-économique entre les deux localités (2003-2014). Les résultats obtenus sont extrêmement significatifs, mais plus encore, la responsabilité et l'affection des enfants de la ville de l'Oncle Ho ont contribué à bâtir de nouvelles réalisations pour leur patrie, Nghe An. Aujourd'hui, nous pouvons nous réunir ici pour passer en revue une « saison des fruits sucrés » et accueillir de nouvelles « opportunités » de coopération et d'investissement.

L'avenue Binh Minh de la ville de Cua Lo était décorée de drapeaux et de banderoles pour accueillir cet événement joyeux. L'hôtel Saigon Kim Lien Resort, somptueusement décoré, a vibré d'enthousiasme lors de la conférence résumant les dix ans du programme de coopération au développement entre Hô-Chi-Minh-Ville et la province de Nghe An, ville natale de l'Oncle Ho – un événement important, marquant une étape importante dans la coopération efficace en matière d'investissement entre les deux localités. Le concert de bienvenue, aux mélodies émouvantes de Vi et de Dam, a ramené frères, amis et enfants loin de chez eux à Nghe An en cette belle journée ensoleillée d'automne, comme s'il résonnait de la joie chaleureuse et amicale des retrouvailles.

« L'ambition de notre province est de bâtir une province riche et développée. Nous espérons donc recevoir de nombreux commentaires précieux que les dirigeants de la province pourront comprendre et mettre en œuvre. » Cette déclaration sincère et sincère du camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, semble exprimer pleinement l'accueil chaleureux et la gratitude des habitants de la ville natale de l'oncle Ho envers la ville qui porte son nom. C'est ce qui se produit actuellement, contribuant concrètement au développement dynamique de Nghe An grâce aux projets d'investissement des entreprises et des hommes d'affaires de Hô-Chi-Minh-Ville. Cette décennie a été une véritable « saison des fruits sucrés », avec des dizaines de projets d'investissement qui ont apporté une grande efficacité à Nghe An, parmi 45 projets d'investissement, de production et d'affaires de plus de 30 entreprises de la ville, pour un capital social total de plus de 150 000 milliards de dongs. L'image de la délégation des dirigeants de Hô Chi Minh-Ville visitant directement les habitants de Nghe An touchés par les inondations et leur offrant des secours restera à jamais gravée dans les annales de la coopération, de l'entraide et du partage des joies et des difficultés entre les comités du Parti et les habitants des deux localités. Des milliers d'abris pour les pauvres à Nghe An ont été construits grâce à la générosité des habitants de Hô Chi Minh-Ville ; de nombreuses écoles et sièges communaux ont été construits ; des milliers d'enfants et de patients handicapés ont été soignés et équipés de matériel de rééducation, leur permettant de retrouver le sourire des enfants ou les joies simples et le bonheur du quotidien… et grâce à cette profonde affection. De plus, de nombreux gestes nobles ont été posés par les hommes d'affaires de la ville qui porte le nom de l'Oncle Hô, soutenant la construction du site historique de Truong Bon et contribuant au « Têt pour les pauvres et les victimes de l'agent orange » afin d'atténuer les conséquences de la guerre dans la patrie de Nghe An, encore confrontée à de nombreuses difficultés.

Digne de cette faveur, ces dernières années, avec une pensée innovante et une détermination, la province de Nghe An s'est concentrée sur l'exploitation et la promotion des potentiels et des avantages, l'amélioration de la qualité, de l'efficacité, de la compétitivité, l'attraction forte des investissements pour le développement, la promotion constante de la production, le soin de la vie des gens, la création d'une dynamique pour la nouvelle construction rurale et la transformation progressive de la ville de Vinh en un centre régional...

Lãnh đạo tỉnh đón đoàn tại Sân bay Vinh. Ảnh: Sỹ Minh
Les dirigeants provinciaux ont accueilli la délégation à l'aéroport de Vinh. Photo : Sy Minh

Non seulement dans l'atmosphère de cette conférence, mais aussi devant l'affection que lui portaient les dirigeants et la population de Nghe An, le camarade Le Thanh Hai, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, était profondément ému à chacune de ses visites à Nghe An. Souvenez-vous, lors de la rencontre entre les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville et ceux de la province de Nghe An en août 2013, il avait déclaré : « En raison de notre affection, de notre désir, de notre enthousiasme et de notre responsabilité envers la patrie de notre cher Oncle Ho, nous devons discuter prochainement d'un plan concret… ». Aujourd'hui, lors de cette conférence, cet enthousiasme s'est traduit par une détermination renouvelée. Il a affirmé : « Le Comité du Parti et la population de Hô Chi Minh-Ville assument toujours leur responsabilité envers Nghe An, se réjouissent de la joie du Comité du Parti et de la population de la province, et considèrent les difficultés et les défis que Nghe An a rencontrés comme les nôtres. » Ce sentiment du plus haut dirigeant est à la fois un appel et un encouragement pour les hommes d'affaires et les entreprises de Hô-Chi-Minh-Ville à se tourner davantage vers la province natale de l'Oncle Ho, avec des projets et des actions concrets. Par exemple, le directeur de la Saigon Tourist Corporation a déclaré : « La Saigon Tourist Corporation s'efforce toujours de démontrer sa responsabilité et son engagement envers Nghe An, mais en toute discrétion ! ». En toute discrétion, cette unité a collaboré et ouvert la voie à des activités de soutien médical, à la chirurgie gratuite à Nghe An et a demandé à la Saigon Kim Lien Joint Stock Company d'investir dans le Saigon Kim Lien Resort Hotel à Cua Lo afin de contribuer à l'amélioration de l'hébergement des visiteurs de Cua Lo ; parallèlement, elle a formé davantage de professionnels qualifiés aux métiers du tourisme. M. Nguyen Canh Nam, président de l'Association des entreprises de Nghe Tinh à Hô-Chi-Minh-Ville, a exprimé, au nom des 300 membres de la Saigon Tourist Corporation, sa responsabilité envers sa patrie. Il a comparé une lourde responsabilité à celle d'assumer la responsabilité de l'entreprise envers Hô-Chi-Minh-Ville, une autre à celle de servir de pont pour le développement de la province natale, afin qu'il y ait encore un endroit où « revenir » ! Cependant, comme il l'a dit, cette « lourde responsabilité » est un honneur, une fierté, un choix judicieux, inévitable…

En ce jour heureux, nous avons également entendu de nombreux témoignages sincères et touchants d'hommes d'affaires de la ville de l'Oncle Ho concernant les opportunités d'investissement à Nghe An. M. Le Phuoc Vu, président du conseil d'administration de Hoa Sen Steel Corporation à Hô-Chi-Minh-Ville, réalise un chiffre d'affaires annuel de 15 000 milliards de dongs (18 000 milliards de dongs) et est actuellement le plus grand fabricant de tôles d'acier d'Asie du Sud-Est. Les grands investisseurs ont donc toujours de nombreuses opportunités d'investissement. Cependant, rencontrer Nghe An et investir à Nghe An est pour lui une évidence, car il a su capter l'envie et l'aspiration des dirigeants provinciaux à investir et a trouvé le moment idéal. M. Le Phuoc Vu a déclaré qu'au moment même où il cherchait un lieu d'investissement, le ministère des Transports avait mis en place une politique interdisant les véhicules surchargés, et qu'investir dans une usine du Nord était donc tout à fait approprié. Lors du choix entre Vung Ang-Ha Tinh et Nghe An, il a rencontré les dirigeants de la province de Nghe An. La construction de l'usine sidérurgique Hoa Sen devrait débuter en octobre 2014 à Nghe An, pour un investissement total d'environ 2 900 milliards de dongs. M. Tran Thanh Su, directeur général de Nguyen Kim Company, dont le nouveau projet démarre aujourd'hui (20 septembre), se réjouit également d'avoir trouvé un terrain propice à l'investissement. Il a confié que, même s'il est tard, il n'est pas trop tard pour s'installer à Nghe An, à Thanh Vinh, une région au fort potentiel commercial. Le groupe investira ainsi dans un centre commercial de 12 000 m², conçu comme un supermarché d'électronique moderne. Les dirigeants de Saigon Industry Corporation et le directeur général de Saigon Agriculture Corporation ont également exprimé leur impatience de trouver un terrain pour investir dans une usine à Nghe An.

Các doanh nghiệp TP. Hồ Chí Minh ủng hộ 9,1 tỷ đồng hỗ trợ an sinh xã hội cho tỉnh Nghệ An. Ảnh: Sỹ Minh
Les entreprises de Hô-Chi-Minh-Ville ont fait don de 9,1 milliards de dôngs pour soutenir la sécurité sociale dans la province de Nghe An. Photo : Sy Minh

La conférence de synthèse de dix années de coopération entre Hô-Chi-Minh-Ville et Nghe An s'est achevée. L'enthousiasme, l'affection et le désir de resserrer et d'approfondir les relations entre les deux localités se sont concrétisés par la signature d'un accord de coopération pour la période 2014-2020, fondé sur le principe d'intégration et de stratégie à long terme, d'égalité, de volontariat et de proactivité entre les dirigeants des deux parties. Ce fut comme une preuve supplémentaire de l'affection des retrouvailles…

Chau Lan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Des retrouvailles amoureuses
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO