« Guerre civile » au Capitole

Hoang Bach DNUM_AHZABZCACB 18:41

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 6 janvier (heure américaine), des centaines de manifestants soutenant le président américain sortant Donald Trump ont afflué au Capitole pour tenter de renverser la situation. Ils ont ainsi « réussi » à retarder de quelques heures la confirmation de la victoire de Joe Biden, mais ont payé un lourd tribut en victimes inutiles lors d'affrontements avec la police, et ont laissé une tache indélébile sur l'histoire de la démocratie au pays des étoiles et des rayures.

La honte de la démocratie américaine

Une scène qui semblait n'être visible que dans les films s'est produite dans la vraie vie à Washington DC dans l'après-midi du 6 janvier, lorsque Capitol Hill - considéré comme un symbole de la démocratie américaine - a été attaqué par une foule de manifestants soutenant M. Trump.balayer, vandaliser.

Selon l'agence de presse AP, le président sortant lui-même avait appelé et exhorté ce groupe de personnes à défiler autour du dôme, où les législateurs accomplissaient leurs devoirs constitutionnels, réunis pour compter les votes du Collège électoral et confirmer le vainqueur de la récente élection tant débattue. La réunion avait eu lieu peu de temps avant d'être rapidement suspendue, et les participants ont dû être « évacués » après que les harceleurs eurent brisé les portes vitrées, se soient précipités dans les couloirs et aient fouillé les bureaux des députés.

Người biểu tình ủng hộ ông Trump đụng độ với lực lượng an ninh bảo vệ tòa nhà làm việc của Quốc hội Mỹ. Ảnh: AP
Des manifestants pro-Trump affrontent les forces de sécurité qui protègent le Capitole. Photo : AP

À seulement 14 jours de l'investiture de Joe Biden, à cet endroit précis, les élus se sont réfugiés dans leurs bureaux. Les agents des services secrets se sont barricadés dans les salles du Congrès, armes au poing. Le drapeau américain, habituellement déployé sur les bâtiments publics, a été retiré par les manifestants, puis remplacé par le drapeau bleu de Trump.

« Ce n’est pas de la dissidence, c’est du désordre, c’est du chaos. »

Monsieur Joe Biden

De plus, l'image difficile à effacer de l'esprit de nombreux Américains, et qui attire l'attention internationale, est celle d'un intrus dans le bâtiment, vêtu d'un sweat-shirt à capuche, qui s'est pavané jusqu'au siège central surplombant l'ensemble du Sénat, là où se trouvait quelques minutes auparavant le siège du vice-président Mike Pence. Évidemment, cette situation ne peut être comparée à la phrase « passation de pouvoirLa « paix » a toujours été une tradition aux États-Unis. Même le sénateur républicain Pat Toomey de Pennsylvanie s'est exclamé : « C'est une honte absolue. »

Même les médias américains ont déclaré mercredi que leur pays semblait menacé de devenir le type de pays qu'ils prétendent souvent soutenir, c'est-à-dire une « démocratie fragile » ! Quant à M. Joe Biden, qui, plus tard dans la matinée du 7 janvier (heure américaine), a étéLe Congrès américain a officiellement reconnuest le président constitutionnel - dans un discours télévisé, a déclaré son opinion sur les émeutes : « Ce n'est pas de la dissidence, mais du désordre, ce sont des incidents de chaos ».

Người biểu tình đột nhập, ngồi vào ghế chủ tọa trong phòng họp của Thượng viện. Ảnh: Huffington Post
Des manifestants ont fait irruption et se sont assis dans le fauteuil du Sénat. Photo : Huffington Post

« À ceux qui ont vandalisé le Capitole aujourd’hui : vous n’avez pas gagné. »

Vice-président Mike Pence

Quelques heures après l'assaut du Capitole par les émeutiers, les forces de sécurité ont maîtrisé la situation et les chambres ont repris leurs travaux, débattant jusqu'au petit matin de jeudi. Après ce malheureux incident, les objections des législateurs pro-Trump à la victoire de M. Biden dans les États clés ont été massivement rejetées, même par la plupart des républicains. Le vice-président Pence a présidé la séance et a déclaré avant la reprise : « À ceux qui ont vandalisé le Capitole aujourd'hui, vous n'avez pas gagné », sous les applaudissements nourris des délégués présents.

Le monde est sous le choc et appelle à une transition pacifique.

Alors que le choc de ce qui s’est passé au Capitole s’est dissipé, les dirigeants du monde entier ont exprimé leur choc face à la violence.Les partisans de Trump, dans le même temps, de nombreuses opinions ont appelé à un transfert pacifique du pouvoir pour éviter la résurgence de la violence.

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est « attristé » par les événements survenus au Capitole américain. « Dans de telles circonstances, il est important que les dirigeants politiques insistent auprès de leurs partisans sur la nécessité de s'abstenir de toute violence et de respecter les processus démocratiques et l'État de droit », a déclaré son porte-parole dans un communiqué.

Lực lượng vệ binh quốc gia của Thủ đô Washington DC bên ngoài khu vực Đồi Capitol hôm 6/1. Ảnh: AP
La Garde nationale de Washington DC devant le Capitole le 6 janvier. Photo : AP

Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a qualifié les violentes manifestations à Washington de « scènes choquantes » et a déclaré que les résultats des élections démocratiques américaines devaient être respectés. Le président du groupe des dirigeants de l'Union européenne, Charles Michel, s'est également exprimé sur Twitter pour exprimer sa consternation face aux événements survenus à Washington : « Le Congrès américain est un symbole de démocratie… Nous sommes convaincus que les États-Unis assureront une passation de pouvoir pacifique à Joe Biden. »

Partageant le même point de vue, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré : « Je crois en la force des institutions américaines et de la démocratie. Une transition pacifique du pouvoir est essentielle. Joe Biden a remporté l'élection. Je me réjouis de collaborer avec lui en tant que prochain président des États-Unis. »

« Ce qui s’est passé aujourd’hui à Washington DC n’est certainement pas américain. »

Le président français Emmanuel Macron

Pendant ce temps, les alliés de Washington ne pouvaient rester silencieux face à ces événements inattendus. Le président français Emmanuel Macron, dans une vidéo publiée sur son compte Twitter, a affirmé : « Ce qui s'est passé aujourd'hui à Washington DC n'est absolument pas un phénomène américain. Nous croyons en la force de nos démocraties. Nous croyons en la force de la démocratie américaine. » De son côté, le Premier ministre britannique Boris Johnson a qualifié sans détour les événements au Congrès américain de « honte », affirmant que les États-Unis représentaient les démocraties dans le monde et que l'essentiel était désormais d'assurer un transfert ordonné du pouvoir.

De son côté, l'Allemagne estime que les ennemis de la démocratie se réjouiront des récentes violences aux États-Unis. Le ministre allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas, a déclaré que les violences au Capitole avaient été déclenchées par une rhétorique provocatrice et a appelé M. Trump et ses partisans à accepter la décision des électeurs américains. Par ailleurs, alors que la Maison Blanche appelle les États-Unis à la prudence, car il semble que les images des manifestations en Ukraine qui ont conduit au renversement du président Viktor Ianoukovitch en 2014 soient reproduites à Washington, l'Espagne espère que le nouveau président Biden saura unir le peuple américain pour surmonter cette période tendue.

Quốc hội Mỹ họp để kiểm phiếu Đại cử tri bầu tổng thống hôm 6/1. Ảnh: AFP
Le Congrès américain se réunit pour compter les votes du Collège électoral pour l'élection présidentielle du 6 janvier. Photo : AFP

On peut dire que même si la situation est temporairement sous contrôle et qu'il y a eu des signes positifs de stabilité, comme la confirmation par le Congrès américain du statut constitutionnel de M. Biden en tant que 46e président, et que M. Trump a également officiellement promis d'assurer une transition en douceur du pouvoir, mais peut-être que d'ici le 20 janvier, et même après cela, l'opinion publique américaine et mondiale suivra la situation au pays des étoiles et des rayures à chaque minute et à chaque seconde.

La majorité attendra que la paix revienne dans l'un des plus grands symboles de démocratie au monde, que le sang cesse de couler et que la vie reprenne son rythme d'avant, de sorte que le scénario d'une Amérique placée à côté d'expressions comme « république bananière » (faisant référence à des pays politiquement instables) ou pire « comme un pays du tiers monde », un lieu qui nourrit des guerres civiles « sanglantes » ne pourra apparaître que sur grand écran.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Guerre civile » au Capitole
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO