Une vie dans la pauvreté où l'on dépensait autrefois « l'argent comme l'eau »

Après avoir reçu une importante compensation pour la construction d'une centrale hydroélectrique, de nombreux ménages de Co Tu à Quang Nam sont soudainement devenus « milliardaires », mais seulement quatre ans plus tard, le nombre de ménages pauvres dans le « village milliardaire » a doublé.

Mi-avril, la route menant au village 2, commune de Ta Po (Nam Giang, Quang Nam), était déserte. Seuls les personnes âgées et les enfants étaient restés dans le village, la plupart étant contraints d'aller aux champs pour gagner leur vie sous un soleil de plomb. La vie actuelle de ce village de plus de 60 foyers est totalement différente de celle d'il y a quelques années. « Tout le monde est à court d'argent, il faut travailler depuis longtemps. Mais maintenant, les terres cultivables sont petites, il faut aller très loin, ce qui rend la vie très difficile », explique Mme Cho Rum Ot (55 ans).

Juste à l'entrée du village 2 se trouve la maison en bois à deux étages du secrétaire de la commune de Ta Po. Photo : Tien Hung.

En 2011, les ménages du village 2 ont reçu une indemnisation pour la construction de la centrale hydroélectrique de Song Bung 4. L'ensemble du village a reçu près de 100 milliards de VND d'indemnisation pour quitter le réservoir hydroélectrique vers un nouveau lieu de résidence. Chaque ménage a reçu en moyenne 1,7 milliard de VND, le ménage le plus important ayant reçu plus de 3 milliards de VND.Après avoir reçu l’argent, les gens se sont précipités pour construire des maisons et acheter des meubles coûteux.

La famille de Mme Ot a reçu plus de 2 milliards et en a dépensé près de la moitié pour construire une maison en bois à deux étages, dont le coût des ouvriers s'élevait à 500 millions de VND. De même, de nombreuxDes villas en bois ont fleuri un peu partout dans cette région montagneuse reculée, à près de 30 km du centre de la commune. Parmi elles, le secrétaire de la commune de Po Loong Lenh a construit une imposante demeure à l'entrée du village.

Les habitants du village 2 ont déclaré qu'il y a quelques années, l'argent ne leur posait aucun problème. Voyant un foyer construire une grande maison, l'autre en faisait autant et en construisait des plus grandes encore. Pour les quelques foyers qui n'ont pas reçu d'indemnisation, les villageois ont mis leurs fonds en commun, leur donnant quelques centaines de millions pour construire une maison.

« Les gens ici sont très ouverts d'esprit. J'avais de l'argent, mais je ne pouvais pas le garder, alors je le dépensais sans compter. Maintenant, je regrette. Si seulement une centrale hydroélectrique était construite en quelques jours, les villageois déménageraient. Après avoir reçu cet argent, plus personne n'oserait le dépenser ainsi. J'ai de l'expérience », dit Briu Dan (29 ans) avec innocence.

Les maisons spacieuses sont fermées car les gens doivent aller travailler aux champs. Photo : Tien Hung.

Regardant au loin les majestueuses maisons en bois,Dan a raconté qu'après avoir reçu l'argent, la plupart des villageois ne voulaient plus aller aux champs ; ils restaient simplement chez eux à boire de la bière. Certains ménages embauchaient des Kinh des plaines pour travailler dans leurs champs. À cette époque, les camions transportant de la bière jusqu'ici avaient déjà vendu la moitié du village. Chaque maison avait des bouteilles de bière qui traînaient.

« Le plus cher, c'est de construire une maison. Après avoir reçu l'argent, des courtiers arrivent et font venir des ouvriers pour convaincre les gens de construire. Le groupe ne compte qu'environ cinq personnes, la construction prend quelques mois car le bois est disponible, le propriétaire prend en charge les repas, mais la main-d'œuvre coûte 500 millions de VND, un prix exorbitant. Les gens ont trop d'argent ; quel que soit le prix proposé, ils l'accepteront », explique Dan.

À l'époque glorieuse des villageois du Village 2, chaque foyer possédait plusieurs motos de luxe. Les villageois racontaient également l'histoire de jeunes hommes qui, à Da Nang, se rendirent dans un magasin de motos pour demander « combien coûtaient douze motos », car ils avaient des centaines de millions entre les mains.OuirDans le cas de l'achat d'une moto et de son « lavage » littéral, c'est-à-dire de l'achat de dizaines de caisses de bière et de leur versement sur la moto.Certains ménages achètent même des voitures pour voyager.

Dépensant sans compter, les villageois se retrouvèrent bientôt à court d'argent et durent se précipiter aux champs pour gagner leur vie. Cependant, dans leurs nouvelles habitations, chaque foyer ne disposait que de 600 mètres carrés de terrain pour construire une maison et de 1,5 hectare de forêt pour la reproduction. La vie était donc difficile. Ils n'avaient pas d'argent pour acheter de l'essence pour leurs motos, ils devaient donc…de nombreux vendeurs à des prix bon marché

« Autrefois, il y avait tout : un grand jardin pour cultiver des légumes et pêcher dans le lac ; je subvenais à mes besoins. Maintenant, je ne dépends que d'un petit champ, je dois voyager très loin, tout acheter et tout est cher, c'est donc très difficile », explique Bhnuoc Bon (39 ans).

Briu Dan (à gauche). À cette époque, de nombreux jeunes du village ne savaient pas comment acheter des billets d'avion ; ils les achetaient simplement pour voler. Photo : Tien Hung.

Selon les statistiques de la commune de Ta Po, en 2011, le village 2 comptait 11 ménages pauvres. Seulement quatre ans après avoir reçu des milliards d'indemnités, le nombre de ménages pauvres du village a doublé (21 ménages), représentant plus d'un tiers du total des ménages du village. « Ce nombre va certainement augmenter dans les années à venir », a commenté un responsable de la commune.

M. Tongol Voi, chef du bureau du Comité populaire du district de Nam Giang, a déclaré que pendant longtemps, les habitants ont vécu en autarcie, n'utilisant quasiment pas d'argent. « Jusqu'à présent, les villageois n'ont pas travaillé pour le compte d'autrui, mais pour eux-mêmes. Ils ignorent donc la valeur de l'argent, ce qui entraîne des dépenses excessives. Nous le savons, mais nous ne pouvons pas intervenir, nous ne pouvons que propager la vérité », a-t-il ajouté.

Selon VNE