Les premières élections générales du 6 janvier 1946 : une étape brillante

(Baonghean.vn) - Les premières élections générales pour l'élection de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Vietnam, le 6 janvier 1946, ont marqué un tournant historique, ouvrant la voie à l'édification d'un nouveau régime démocratique dans notre pays. Le succès de ces élections a laissé des enseignements précieux, contribuant à l'amélioration du système électoral de l'Assemblée nationale.

Le 3 septembre 1945, un jour seulement après la déclaration d'indépendance, lors de la première réunion du gouvernement provisoire, le président Ho Chi Minh proposa que l'une des six tâches urgentes à réaliser immédiatement était « d'organiser dès que possible des élections générales au suffrage universel » pour élire l'Assemblée nationale.

Le 8 septembre 1945, le gouvernement a promulgué le décret n° 14/SL relatif aux élections générales pour l'Assemblée nationale. Le 17 octobre 1945, il a signé le décret n° 51/SL fixant les modalités des élections générales.

Le 5 janvier 1946, des milliers de personnes à Hanoï ont accueilli le président Hô Chi Minh et les candidats désignés pour la première Assemblée nationale. Photo : Document

Afin d'élargir le grand bloc d'unité nationale et de mettre en œuvre la politique d'« unité, unité et unité », le Président Hô Chi Minh et le Comité central du Viet Minh ont décidé d'inviter tous ceux qui ne font pas partie du Front Viet Minh à se présenter sur la même liste. Cette action démontre que le gouvernement et le Viet Minh respectent toujours la liberté démocratique du peuple, respectent les talents et unissent toutes les forces patriotiques, bienveillantes et bienveillantes pour les intérêts supérieurs de la nation.

Le Président Ho Chi Minh a affirmé : « Les élections générales sont l'occasion pour la nation entière de choisir librement des personnes talentueuses et vertueuses pour prendre en charge les affaires du pays. Lors de ces élections, toute personne soucieuse de prendre soin du pays a le droit de se présenter aux élections ; tout citoyen a le droit de voter. Quels que soient son sexe, sa richesse ou sa pauvreté, sa religion, son origine, sa classe sociale ou son appartenance politique, tout citoyen vietnamien jouit de ces deux droits. C'est pourquoi les élections générales sont synonymes de liberté, d'égalité ; elles sont synonymes de démocratie et de solidarité. »

Le président Ho Chi Minh, premier citoyen votant aux premières élections à l'Assemblée nationale

Répondant à l'appel sacré du Président Ho Chi Minh, le 6 janvier 1946, avec le patriotisme ardent et l'esprit héroïque de la Révolution d'août, le peuple vietnamien du Nord au Sud, à travers le pays, a participé avec enthousiasme aux élections, malgré le sabotage frénétique des forces d'invasion et d'opposition, contribuant au succès des élections générales du 6 janvier 1946.

Plus précisément, à l'échelle nationale, le nombre d'électeurs participant au vote s'est élevé à 89 %, alors que, conformément aux dispositions de l'article 56 du décret n° 51 relatif au règlement des élections générales, seul un quart (1/4) des électeurs admissibles doit voter pour que l'élection soit valide. Les élections générales ont élu 333 délégués, dont 57 % appartenaient à différents partis patriotiques et révolutionnaires, 43 % étaient non partisans ; on comptait 10 déléguées et 34 délégués issus de minorités ethniques.

Les travailleurs de la capitale ont également participé à l'ambiance du jour des élections, en accrochant des drapeaux rouges avec des étoiles jaunes et des banderoles.

La victoire des premières élections générales a de nombreuses significations, non seulement comme légalisation et légitimation du pouvoir de l'État, mais aussi comme solution fondamentale et radicale pour résoudre les conflits et les contradictions de classe et de parti dans des conditions pacifiques.

Ces grandes et significatives élections générales ont été un succès grâce à une stratégie de réponse habile : hisser haut le drapeau de la solidarité, tout cela pour l'objectif de l'indépendance nationale avec des solutions artistiques de « rester constant, s'adapter à tous les changements », sans avoir à utiliser la violence dans une condition où « jamais auparavant dans notre pays il n'y a eu autant d'ennemis ».

La victoire des élections générales a marqué la maturité de l’État révolutionnaire vietnamien, ouvrant une nouvelle ère, une période dans laquelle notre pays dispose d’une Assemblée nationale, d’un gouvernement unifié, d’une Constitution progressiste et d’un système gouvernemental pleinement légalisé pour représenter le peuple vietnamien au niveau national et international.

Les élections constituent la base de l'affirmation de la légitimité et de la démocratie de la République démocratique du Vietnam - un État du peuple, par le peuple et pour le peuple, chargé par le peuple de la responsabilité de gouverner le pays, d'organiser l'ensemble du peuple pour résister et construire la nation, et de résoudre toutes les relations du Vietnam sur la scène internationale.

Les électeurs des banlieues de Hanoi ont voté pour élire les députés de la 1ère Assemblée nationale le 6 janvier 1946.

La victoire aux élections générales a confirmé la confiance absolue du Parti et du Président Ho Chi Minh dans le patriotisme de notre peuple. Elle a également démontré l'aspiration du peuple à la démocratie et la force du grand bloc d'unité nationale.

La victoire des élections générales, comme l’a déclaré le président Ho Chi Minh lors de la première session de la première Assemblée nationale, est « le résultat des sacrifices et des luttes de nos ancêtres, c’est le résultat de la solidarité héroïque et de la lutte de tous nos compatriotes vietnamiens, la solidarité de tous les compatriotes sans distinction d’âge, jeunes, grands, petits, y compris toutes les religions, tous les groupes ethniques sur le territoire du Vietnam, étroitement unis en un seul bloc, se sacrifiant sans crainte du danger pour lutter pour l’indépendance de la Patrie ».

Numéro spécial de l'Assemblée nationale publié à l'occasion des élections générales.

Les élections générales du 6 janvier 1946 ont marqué un événement historique majeur, inaugurant le processus de construction d'un nouveau régime démocratique. Elles ont marqué le début et le développement de l'Assemblée nationale, institution démocratique, pilier de l'État de droit du peuple, par le peuple et pour le peuple. Plus de 70 ans après, les premières élections générales de 1946 nous ont laissé de précieux enseignements.

Les premières élections générales et la naissance de l'Assemblée nationale ont marqué le rôle important du Président Ho Chi Minh. Lors de sa réunion du 30 octobre 1946, l'Assemblée nationale a approuvé la proposition visant à honorer le Président Ho Chi Minh comme premier citoyen de la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui République socialiste du Vietnam. L'action et le leadership de l'ensemble du peuple de l'Assemblée nationale ont été l'un des facteurs initiaux importants à l'origine de toutes les victoires de la révolution de notre pays.

Après les élections générales, le peuple a élu 333 députés à l'Assemblée nationale parmi des milliers de candidats et de nominés. Parmi eux, le Nord comptait 152 députés, le Centre 108 et le Sud 73. Dix femmes étaient députées.

Au cours des 70 dernières années de formation et de développement, l'Assemblée nationale vietnamienne a connu une croissance constante, au cours de laquelle les activités législatives ont reçu une attention croissante, le processus d'amélioration de la qualité des documents juridiques et des ordonnances a été mené pour perfectionner progressivement le système juridique afin de répondre aux exigences du développement économique, culturel et social, renforcer la défense et la sécurité nationales, élargir les relations extérieures, assurer la mise en œuvre des droits et obligations fondamentaux des citoyens et contribuer à consolider et perfectionner l'État de droit socialiste du Vietnam.

Paix

(Synthétique)