Application des travaux de construction de la société par actions Trung Do violant l'ordre urbain

December 27, 2016 16:23

(Baonghean.vn) - Le 27 décembre, le département de gestion urbaine de la ville de Vinh s'est coordonné avec l'équipe de gestion de l'information urbaine et le comité populaire du quartier de Hung Dung pour imposer la construction de la société par actions Trung Do sur la rue Duy Tan en raison d'une violation de l'ordre urbain.

Các lực lương thực hiện cưỡng chế công trình xây dựng vi phạm trật tự xây dựng của Công ty cổ phần Trung Đô trong ngày 27/12/2016.
Les forces de l'ordre ont imposé la construction de la société par actions Trung Do en violation de l'ordre de construction du 27 décembre 2016.

Étant donné que le projet de logement adjacent sur la rue Duy Tan de la société par actions Trung Do a violé la sécurité et l'ordre de la circulation routière, le 18 décembre 2016, le Comité populaire du quartier de Hung Dung a dressé un procès-verbal de violations administratives et a suspendu la construction du projet.

Cốt vỉa hè đường Duy Tân bị Công ty cổ phần Trung Đô nâng cao hơn khá nhiều và tạo độ dốc gây sự khác biệt so với toàn tuyến.
Le niveau du trottoir de la rue Duy Tan a été beaucoup plus élevé par la société par actions Trung Do et a créé une pente différente de l'ensemble du parcours.

Les infractions commises par la société par actions Trung Do comprennent : l'utilisation illégale de trottoirs pour la construction de marches ; le nivellement, la rénovation et l'élévation arbitraires des trottoirs, le pavage avec des briques de parpaing ; la plantation d'arbres sur les trottoirs en violation de la réglementation (conformément au décret 46/ND-CP). Le procès-verbal stipule clairement que, d'ici le 20 décembre 2016, la société par actions Trung Do devra démonter les travaux achevés et replanter les arbres afin de restaurer l'état initial.

Thông báo ngày 21/12/2016 của UBND P. Hưng Dũng yêu cầu Công ty cổ phần Trung Đô chấp hành việc xử lý vi phạm.
L'annonce du 21 décembre 2016 du Comité populaire du quartier de Hung Dung demandait à la société par actions Trung Do de démanteler les travaux de construction et de restaurer l'état d'origine du trottoir de la rue Duy Tan, mais cette unité ne s'est pas conformée.

En raison du non-respect de la loi par la société par actions Trung Do, le 21 décembre 2016, le Comité populaire du quartier de Hung Dung a continué à publier un document annonçant que la démolition de la construction en infraction devait être achevée avant le 25 décembre 2016. Dans le cas contraire, le quartier de Hung Dung coordonnera ses efforts avec les forces fonctionnelles pour organiser l'application de la loi conformément à la réglementation.

Lực lượng cưỡng chế phải sử dụng máy xúc để đào cây xanh do Công ty cổ phần Trung Đô đã trồng.
Les forces de l'ordre ont utilisé des excavatrices pour déterrer les arbres plantés par la société par actions Trung Do.

Au 26 décembre 2016, les demandes du Comité populaire du quartier de Hung Dung n'avaient toujours pas été mises en œuvre par la société par actions Trung Do. Par conséquent, le Comité populaire du quartier de Hung Dung a fait rapport à ses supérieurs et a procédé à l'application de la loi le 27 décembre 2016.

Di chuyển cây xanh và gạch blok để trả lại mặt bằng vỉa hè đường Duy Tân.
Déplacer des arbres et des blocs pour restaurer la surface du trottoir de la rue Duy Tan.

Selon l'officier chargé de l'application de la loi, au moment où les forces de l'ordre ont terminé leurs tâches, les représentants de la société par actions Trung Do n'étaient toujours pas présents, seuls l'entrepreneur en construction et quelques ouvriers sont venus récupérer les briques et déplacer les arbres.

Cet agent a déclaré : « Nous avons déterminé que l'application de la loi était conforme à la réglementation, qu'elle relevait de l'autorité compétente et qu'elle était nécessaire. Si elle se prolongeait, lorsque l'investisseur aurait cédé la maison aux habitants, il serait très difficile de gérer l'infraction. »

Ha Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Application des travaux de construction de la société par actions Trung Do violant l'ordre urbain
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO