Les vétérans de Nghe An s'efforcent de continuer à être l'épine dorsale des mouvements populaires

September 21, 2017 09:18

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 septembre, l'Association des anciens combattants de la province de Nghe An a tenu le 6e Congrès des délégués, trimestre 2017 - 2022.

» Promouvoir la tradition des « soldats de l'Oncle Ho », construire une patrie forte

Các đại biểu nghiêm trang làm lễ chào cờ. Ảnh: Phước Anh
Les délégués exécutent solennellement la cérémonie du salut au drapeau. Photo : Phuoc Anh

Français Au Congrès, du côté de la province de Nghe An, étaient présents les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; représentants des dirigeants des départements, branches, secteurs et organisations.

Du côté de la Région militaire 4, il y avait le général de division Ha Tan Tien - commandant adjoint de la Région militaire ; des représentants des départements et des bureaux de la Région militaire.

Ont assisté au Congrès des représentants du Comité central de l'Association des vétérans du Vietnam, des Mères héroïques vietnamiennes et des centaines de membres de l'Association provinciale des vétérans.

Au cours des 5 dernières années, sous la direction du Comité central de l'Association des vétérans du Vietnam et la direction et le leadership directs des comités et autorités du Parti à tous les niveaux ; le soutien et la coordination des départements, des branches, du Front de la Patrie et des organisations de masse à tous les niveaux, les cadres et les membres de l'Association provinciale des vétérans de Nghe An ont été unis, proactifs, créatifs, atteignant et dépassant la plupart des objectifs fixés par la résolution du 5e Congrès provincial des vétérans.

En conséquence, l'Association a bien accompli sa tâche la plus importante qui est de participer à la construction et à la protection du Parti, du gouvernement, du régime socialiste et de protéger le peuple ; de participer activement et efficacement aux mouvements et campagnes locaux, en particulier au mouvement « Tout le peuple protège la sécurité nationale » ; au mouvement « Anciens combattants exemplaires, unissez-vous et unissez-vous pour construire de nouvelles zones rurales ».

Au cours du dernier mandat, l'ensemble de l'Association provinciale a entrepris 930 projets d'une valeur de plus de 40,5 milliards de VND ; 84 233 familles d'anciens combattants ont fait don de plus de 3,6 millions de mètres carrés de terrain ; 203 689 membres ont fait don de 471 608 jours de travail et d'autres actifs d'une valeur de plus de 260,5 milliards de VND.

Le mouvement « Entraide entre vétérans pour réduire la pauvreté, faire de bonnes affaires et s'enrichir légalement » prend de plus en plus d'ampleur. Chaque année, 26,6 % à 47,2 % des entreprises réalisent un revenu de 100 millions de VND ou plus ; 14,3 % des exploitations agricoles réalisent un revenu de 50 millions de VND ou plus.

Toàn cảnh Đại hội. Ảnh: Phước Anh
Panorama du Congrès. Photo de : Phuoc Anh

Au cours des cinq dernières années, l'Association a éliminé 958 maisons de fortune et délabrées. Le nombre de ménages pauvres d'anciens combattants selon les nouveaux critères est de 3,54 %, inférieur au taux moyen local ; on compte 68,59 % de ménages aisés et riches (une augmentation de 7,44 % par rapport à 2012) ; 85 communes, quartiers, villes et 6 districts, villes et agglomérations (Nam Dan, Nghi Loc, Do Luong, ville de Thai Hoa, Cua Lo, ville de Vinh) ont pratiquement éliminé tous les ménages pauvres d'anciens combattants.

Les activités « Remercier », « Boire de l'eau, se souvenir de sa source », « Visiter et témoigner sa gratitude aux familles des martyrs, aux soldats blessés, aux soldats malades et aux familles ayant rendu des services méritoires à la patrie » sont devenues des activités régulières et ont enregistré de bons résultats à tous les niveaux de l'Association, avec un montant total de près de 13,9 milliards de dongs. Les responsables et les membres ont fourni 1 253 informations sur les tombes des martyrs, contribuant ainsi à la recherche, à l'exhumation et à la collecte des restes dans les cimetières des martyrs.

En outre, les membres de l'Association provinciale des anciens combattants ont bien coordonné leurs efforts pour éduquer la jeune génération, construire une association politiquement, idéologiquement et organisationnellement forte avec les nouveaux développements, et bien mettre en œuvre la Directive 03 du Politburo sur la poursuite de la promotion de l'étude et du suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh.

Nhiều CCB năng nổ đi đầu trong phong trào xây dựng nông thôn mới. Trong ảnh, CCB
De nombreux anciens combattants participent activement au mouvement de construction de nouvelles zones rurales. Sur la photo, l'ancien combattant Le Thi Lan, du hameau 6 de la commune de Quynh Van, district de Quynh Luu, a fait don de 500 millions de VND pour la construction d'une route bétonnée traversant le hameau. Photo : avec l'aimable autorisation.

Cependant, le rapport politique et le rapport d'évaluation du Comité exécutif et du Comité permanent de l'Association des anciens combattants lors du Congrès ont également souligné ouvertement les limites et les insuffisances. Il s'agit notamment du manque de coordination pour appréhender la situation ; des conseils aux dirigeants locaux pour gérer certains cas au niveau local, parfois inopportuns et peu efficaces ; des résultats flous dans la lutte contre la corruption et la négativité dans certaines unités ; l'ampleur des modèles économiques dans de nombreux endroits reste limitée et leur diffusion est limitée ; la qualité, le contenu et les formes d'activités de certaines organisations de l'Association, notamment au niveau local, manquent de précision et de pragmatisme.

Au cours de la période 2017-2022, l'Association provinciale des anciens combattants a pour objectif de continuer à encourager les anciens combattants à promouvoir constamment la nature et la tradition des « soldats de l'Oncle Ho » ; être loyaux - unis - exemplaires - innovants ; construire une Association propre et forte ; accomplir de manière excellente les tâches politiques de l'Association et les tâches assignées par le Comité du Parti, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie de la Résolution du 18e Congrès provincial du Parti de Nghe An.

Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại Đại hội. Ảnh: Phước Anh
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole au Congrès. Photo : Phuoc Anh

S'exprimant lors du Congrès, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a affirmé que le Comité du Parti et le gouvernement ont hautement apprécié les activités et les contributions de l'Association ces derniers temps.

Dans le même temps, il est souligné que l'Association doit continuer à saisir et à organiser en profondeur les cadres et les membres pour bien accomplir la tâche politique la plus importante qui consiste à protéger résolument les acquis de la révolution, à participer activement à la construction et à la protection du Parti, de l'État, à protéger le régime et le grand bloc d'unité nationale ; à avoir des solutions pour réduire durablement le taux de ménages pauvres de vétérans de guerre, à améliorer la vie des vétérans de guerre dans toutes les régions, en particulier les zones montagneuses, éloignées, isolées et frontalières.

En outre, il est nécessaire de coordonner régulièrement et de bien faire le travail de mobilisation de masse, de participer efficacement aux mouvements et campagnes locaux et de bien mener à bien la tâche d’éducation au patriotisme pour la jeune génération.

Bí thư Tỉnh uỷ Nguyễn Đắc Vinh trao tặng Hội CCB tỉnh bức trướng có dòng chữ: Tỉnh uỷ, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh Nghệ An tặng Hội CCB tỉnh Phát huy bản chất, truyền thống
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a offert à l'Association provinciale des anciens combattants une banderole portant les mots suivants : « Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An présentent à l'Association provinciale des anciens combattants le message suivant : promouvoir la nature et la tradition des soldats de l'Oncle Ho, la loyauté, la solidarité, l'exemplarité et l'innovation. » Photo : Phuoc Anh

Le secrétaire provincial du Parti a également demandé aux comités et aux autorités du Parti, du niveau provincial au niveau local, de renforcer le leadership, la direction et l'orientation des activités, de créer des conditions favorables pour que l'Association des anciens combattants à tous les niveaux puisse apporter des opinions et superviser la mise en œuvre des résolutions du Parti et des politiques et lois de l'État ; de diriger les départements, les branches, les secteurs et les organisations de masse pour établir des relations et coordonner les activités avec l'Association des anciens combattants, créant ainsi une force combinée pour mener à bien les tâches politiques des localités et des unités.

Le Congrès a élu le Comité exécutif pour le 6ème mandat, 2017 - 2022.

Trung tướng Nguyễn Văn Đạo - Phó Chủ tịch Hội CCB Việt Nam trao bức trướng chúc mừng Hội CCB tỉnh Nghệ An. Ảnh: Phước Anh
Le lieutenant-général Nguyen Van Dao, vice-président de l'Association des vétérans du Vietnam, a présenté une bannière de félicitations à l'Association des vétérans de la province de Nghe An. Photo : Phuoc Anh
Bầu cử Ban chấp hành Hội CCB tỉnh nhiệm kỳ 2017 - 2022. Ảnh: Phước Anh
Élection du Comité exécutif de l'Association des anciens combattants de la province de Nghe An pour le mandat 2017-2022. Photo : Phuoc Anh

Phuoc Anh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les vétérans de Nghe An s'efforcent de continuer à être l'épine dorsale des mouvements populaires
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO