L'ancien footballeur star Van Sy Chi : « L'immortel numéro 10 » et l'histoire d'une légende.

Graphisme : Trung Kien

Monsieur Van Sy Chi est né le 15 mai 1939 au village de Hoang Mai, commune de Quynh Thien, district de Quynh Luu (aujourd'hui ville de Hoang Mai), province de Nghệ An. Son enfance et sa carrière de footballeur ont commencé comme celles de nombreux autres enfants. Ils manquaient de nourriture et de vêtements, mais ils gardaient de précieux souvenirs des matchs de football organisés dans la maison communale du village. Le ballon était fait de peaux de banane ou de pamplemousse, le terrain de jeu était la cour de la maison communale et les poteaux de but étaient des piquets de bambou peints en blanc au clair de lune.

Pour revenir à l'histoire, après la victoire décisive de Diên Biên Phu en 1954, le Nord fut entièrement libéré. ​​C'est également à cette époque que les fronts culturel et sportif se développèrent. En 1958, M. Van Sy Chi s'engagea dans l'armée et joua au football amateur au sein de la 335e division.

Les soldats de cette époque étaient rudes mais incroyablement romantiques ; ils avaient baptisé leur équipe « Bong Lau » (Fleur de roseau). Lors du Championnat de l'Armée de 1959, le nom de Van Sy Chi surprit pour la première fois les spectateurs, grâce à son talent de buteur et à sa technique innée. Ses débuts impressionnants lui valurent d'être présenté à l'équipe de l'armée par l'ancien joueur vedette Ngo Xuan Quynh, vétéran de la première équipe du Cong (originaire de Hung Nguyen, Nghe An). Pour son premier match avec le Cong, Chi fut très déçu de devoir rester sur le banc et de porter le numéro 13.

Mais dès son entrée en jeu, l'attaquant Van Sy Chi inscrivit cinq buts, un total remarquable. Dès lors, le numéro 10 lui fut attribué et resta associé à son nom pendant vingt ans. Au sein du quatuor « Tien-Nhi-Chi-Ut », Van Sy Chi était le principal buteur du Cong. Il dominait non seulement les terrains du Nord-Vietnam, mais aussi la sélection nationale, où Van Sy Chi et ses coéquipiers remportèrent des victoires éclatantes.

M. Chi et ses coéquipiers disputèrent leurs deux premiers matchs internationaux : une défaite 1-2 contre la Ligue des jeunes de Pékin (Chine) et une victoire 1-0 contre Bayi (Armée chinoise), l’équipe sept fois championne de l’Armée chinoise. M. Chi inscrivit l’unique but de la rencontre, offrant ainsi la victoire au Vietnam. Personne n’y crut lorsqu’ils reçurent l’appel téléphonique. Lors d’un autre match amical contre Bayi, toujours au Vietnam, M. Chi marqua le premier but. Ce furent les plus belles et les plus inoubliables années de la vie de l’ancien footballeur vedette Van Sy Chi.

Dans le livre « Je suis un joueur de football du Cong », l'expert en football Vu Manh Hai (ancien rédacteur en chef du journal Bong Da), descendant de l'ancienne légende du football Van Sy Chi, qui a joué dans l'équipe la plus traditionnelle du Vietnam, le Cong, a utilisé des mots particuliers pour décrire M. Chi comme un monument, un « prodige » du football vietnamien du XXe siècle.

À l'époque où le Cong Club dominait le monde, quatre joueurs étaient surnommés le « quatuor légendaire » : Tien, Nhi, Chi et Ut. Chi désigne ici M. Van Sy Chi. Évoquer ce quatuor fait ressurgir le souvenir d'une formation incroyablement puissante, passionnée et exceptionnelle de l'ancienne génération.

Le seul joueur à avoir jamais remporté un championnat de tir...

Dans l'histoire du football vietnamien et du football mondial, il n'y a probablement aucun autre joueur qui ait réalisé l'exploit de M. Van Sy Chi, en remportant une médaille d'or en tir à l'étranger.

En 1963, le club de football de Thể Công participa au tournoi de football des armées des pays socialistes en Tchécoslovaquie. Sur le chemin du retour, l'équipe fit une halte en Union soviétique, au moment même où se déroulait le tournoi de tir des armées des pays socialistes. L'athlète vietnamien tomba malade et M. Văn Sỹ Chi se porta volontaire pour le remplacer.

Lors des 30 manches de tir (couché, à genoux, debout), une balle tirée par un ancien athlète soviétique a dévié et atteint la cible vietnamienne, permettant ainsi à Van Sy Chi de remporter la médaille d'or et un important coffret de montres Polzot. Il n'en a gardé que deux, partageant les autres avec ses coéquipiers.

On peut dire que Van Sy Chi est non seulement un talent rare du football vietnamien, mais aussi un cas exceptionnel du football mondial. En 1971, à 37 ans, il rejoint le Thanh Hoa Police FC. Lors du championnat national de 1972, il inscrit 48 buts et termine meilleur buteur. Cette année-là, à 39 ans, il marque encore régulièrement. D'un point de vue professionnel, pour un attaquant, c'est un exploit… incroyable.

Malgré sa jeunesse, sa santé, son talent et sa notoriété, les prouesses footballistiques de Văn Sỹ Chi dans les années 1970 ne suffisaient pas à subvenir aux besoins de sa famille déjà en difficulté, situation qui s'est encore aggravée avec la naissance de cinq enfants. Il a certes acquis la gloire grâce au football, mais toute sa famille en a souffert.

1972 fut également l'année de naissance de Van Sy Son, suivi de Van Sy Thuy (née en 1974) et de Van Sy Linh (née en 1980). Sy Son et ses frères et sœurs commencèrent tous leur carrière de footballeurs dans la province de Thanh Hoa. À cette époque, la famille de M. Chi connut de nombreuses difficultés. Son épouse, Mme Viet, dut quitter son emploi pour devenir négociante en riz. La nourriture était rare, mais grâce au travail de leur mère, les frères Van Sy pouvaient manger à leur faim et jouer au football. Après mûre réflexion, M. Chi décida d'ouvrir une boutique d'optique afin de gagner un revenu supplémentaire pour subvenir aux besoins de ses enfants et aider sa femme.

L'année 1991 marqua un tournant décisif dans l'histoire de la famille Van Sy. Mme Viet fit la connaissance de Thanh Vinh, Hong Thanh et M. Duc, qui lui suggérèrent d'inscrire ses fils au SLNA Club. Deux jours plus tard, leur mère emmena Sy Son et son jeune frère Sy Thuy à Vinh pour un essai. Après seulement une semaine, les deux frères furent acceptés dans l'équipe par M. Ho Van Chiem. Grâce à leurs liens avec leur ville natale, leur benjamin, Van Sy Linh (né en 1980), rejoignit également le SLNA Club. Seul leur fils aîné, Van Sy Ngoc, resta à Thanh Hoa pour continuer à jouer au sein de l'équipe de la police locale.

M. Van Sy Chi eut cinq enfants : Van Sy Ngoc, Van Sy Hung, Van Sy Thuy, Van Sy Son et Van Sy Linh. Tous cinq ont joué au football professionnel. Parmi eux, le trio composé de Van Sy Hung, Van Sy Thuy et Van Sy Son a un temps dominé le football vietnamien. (Photo : Archives)

Cette décision de la direction de la SLNA a marqué un tournant, offrant à un fils de Nghệ An, qui avait réussi dans la capitale, l'opportunité de contribuer au développement de sa région natale. De retour à Nghệ An, Van Sy Chi s'est consacré à la formation des jeunes. En 1992, la SLNA a lancé son programme de formation des jeunes et, en 1996, M. Chi fut l'un des pionniers qui ont jeté les bases de l'essor du football des jeunes dans la province.

Fort de plus de vingt ans d'expérience dans le football, il a su transmettre son savoir aux jeunes joueurs. Les talents qu'il a semés ont contribué à l'essor du football vietnamien à travers tout le pays, notamment Âu Văn Hoàn, Ngô Hoàng Thịnh et Sầm Ngọc Đức…

M. Nguyen Hong Phong, ancien président du club de supporters du SLNA, a raconté : « M. Chi était un entraîneur hors du commun. Ses méthodes d’entraînement étaient simples mais incroyablement efficaces. Par exemple, pendant les dix premiers jours, il faisait uniquement travailler les jongles avec le ballon aux jeunes joueurs, puis pendant les dix jours suivants, les frappes du plat du pied, et enfin les dix jours suivants, les frappes de l’extérieur du pied, au point que ces gestes, autrefois fastidieux, devenaient par la suite des techniques maîtrisées. Parler de M. Chi, c’est évoquer son immense contribution, certes discrète, au football vietnamien en général et au SLNA en particulier. »

La vie de l'ancien footballeur vedette Van Sy Chi, même à un âge avancé, reste centrée sur sa famille et le football. La plupart de ses fils sont devenus des légendes du SLNA et sont aujourd'hui des figures emblématiques du football, tant chez les jeunes que chez les professionnels. La famille de Van Sy Chi mérite d'être considérée comme un modèle pour le football vietnamien, tant par ses traditions que par son dévouement à ce sport.

Lorsqu'il était encore en bonne santé, M. Chi se rendait au stade Vinh chaque fois que le SLNA jouait à domicile. Il y retrouvait ses vieux amis pour discuter de football local, ce qui lui permettait de revivre l'atmosphère héroïque de sa jeunesse. Aujourd'hui, cet ancien professeur est heureux de voir le football local continuer à prospérer, la jeune génération perpétuant les traditions de ses ancêtres.

À 80 ans, le géant du football vietnamien, père de légendes et mentor de générations de joueurs, nous a quittés. On peut dire que l'ancien joueur vedette Van Sy Chi a laissé derrière lui une histoire glorieuse et précieuse pour le football vietnamien. Le football est la fierté des habitants de la province de Nghệ An, et les supporters vietnamiens se souviennent depuis des décennies d'un attaquant exceptionnel, d'un père qui a consacré sa vie entière à sa famille et au sport.

Graphisme : Trung Kien

Van Sy Son : Vraiment digne d'être le fils d'un érudit !

(Baonghean.vn) - Les frères Van Sy ont tous deux connu des moments de triomphe, mais aussi des moments d'amertume dans leur carrière. Après avoir consacré toute leur vie au football, ils ont suivi des chemins différents. Aujourd'hui, Van Sy Son s'est illustré comme entraîneur adjoint au Hanoi FC.