Secouru 7 marins en détresse en mer
(Baonghean.vn) - 7 membres d'équipage et le bateau de pêche numéro NA 95171 TS en détresse en mer ont été remorqués en toute sécurité jusqu'au rivage par le commandement des gardes-frontières de Nghe An et les agences compétentes, et remis au poste de garde-frontières de Quynh Thuan et aux autorités locales de la commune de Son Hai, district de Quynh Luu, le matin du 18 mars.
Français Le 17 mars à 5 heures du matin, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a reçu un avis et a envoyé un signal de détresse via ICOM du bateau de pêche NA95171 TS et de 7 membres d'équipage, commandé par M. Tran Van Hai, résidant dans le hameau 5, commune de Son Hai, district de Quynh Luu, dont le moteur était en panne et dérivait en mer au-delà de toute réparation, nécessitant une assistance urgente en mer de l'Est.
Après avoir reçu l'avis, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a ordonné au poste de gardes-frontières de Quynh Thuan de se coordonner avec les autorités locales pour informer les navires opérant en mer de l'emplacement du navire en détresse pour obtenir de l'aide, et en même temps a mobilisé le navire BP 06.13.01 de l'escadron 2 - Garde-frontières provinciale pour se lancer dans la mission de sauvetage.
 |
| Cérémonie de remise des personnes, des véhicules et des biens du navire de pêche NA95171 TS. Photo : Huu Tinh. |
À 7h30 du matin le 17 mars, le navire de sauvetage BP 06.13.01 de l'escadron 2 - Garde-frontière de Nghe An s'est approché du navire en détresse et a effectué un sauvetage, a fourni des soins de santé aux membres de l'équipage et a remorqué le navire en détresse jusqu'au rivage du port de pêche de Lach Quen, district de Quynh Luu en toute sécurité.
Le 18 mars, vers 11 heures du matin, au poste de garde-frontière de Quynh Thuan, les gardes-frontières de Nghe An se sont coordonnés avec le comité local du Parti et les autorités de la commune de Son Hai pour remettre les pêcheurs et le navire en détresse aux autorités locales de la commune de Son Hai, district de Quynh Luu.
Amitié
