L'ancien lieutenant-général Phan Van Vinh quittera l'hôpital à l'approche de la date de son procès.

Le 8 novembre, l'avocate Nguyen Thi Huyen Trang, qui défend M. Phan Van Vinh (ancien lieutenant-général et ancien directeur général de la police), a déclaré que son client était toujours hospitalisé. Son état de santé n'est pas encore stabilisé, mais il est suffisamment lucide pour comparaître devant le tribunal en début de semaine prochaine.

Selon l'avocat Trang, M. Vinh a déclaré vouloir comparaître devant le tribunal pour répondre à des questions. Il est prévu que M. Vinh quitte l'hôpital le 11 novembre et retourne en prison pour une journée afin de finaliser la procédure d'extraction du prévenu, comme les autres. « Toutefois, cela dépendra de l'état de santé de mon client à ce moment-là », a précisé l'avocat.

M. Phan Van Vinh lorsqu'il était directeur général du Département général de la police, ministère de la Sécurité publique. Photo : Police populaire.

Le juge en chef du tribunal populaire de la province de Phu Tho, Ngo To Dung, a déclaré que le comité d'organisation du procès avait préparé une ambulance, une équipe d'infirmières et de médecins pour assurer la santé non seulement de M. Vinh mais aussi des autres accusés.

Concernant l'état de santé de M. Vinh, M. Dung a déclaré qu'« il existe un plan spécifique pour que l'accusé comparaisse devant le tribunal avec une garantie de santé ». M. Vinh n'est pas non plus tenu de se présenter au tribunal tous les jours, si le collège des juges l'autorise.

Selon M. Dung, les 92 accusés doivent être présents à l'audience d'ouverture, le matin du 12 novembre, afin de mener à bien la procédure. L'affaire comporte de nombreux groupes de crimes différents ; un certain nombre d'accusés pourront donc être convoqués les jours suivants en fonction du contenu de l'interrogatoire.

Début octobre, M. Vinh a été hospitalisé à l'hôpital général de Phu Tho pour traiter une maladie cardiovasculaire et prendre en charge certains problèmes de santé.

À propos du plan de sécuritéLa police provinciale de Phu Tho a indiqué que le Département de la police criminelle et de l'appui judiciaire s'était coordonné avec les unités professionnelles pour élaborer un plan spécifique. Outre les sept personnes actuellement en détention, la police doit également assurer la sécurité de 85 personnes libérées sous caution. Si une personne ne se présente pas au tribunal, conformément à la décision du Tribunal populaire, la force affectée à sa mission l'escortera.

Le trajet entre le camp de détention et le tribunal populaire de la province de Phu Tho a également été soigneusement étudié afin d'établir un plan de protection. Les groupes de travail devaient également garantir la sécurité absolue du Conseil de jugement, des preuves saisies, du grand nombre de documents et des personnes concernées, y compris les droits et obligations des avocats, des journalistes venant travailler et des spectateurs.

« Chaque accusé est accompagné d'au moins un membre de sa famille, donc assurer sa sécurité sera plus stressant », a déclaré un officier autorisé de la police de Phu Tho.

La salle d'audience mesure près de 1 000 mètres carrés de large et compte environ 120 bancs. Photo : Pham Du.

À partir du matin du 12 novembre, le tribunal populaire de la province de Phu Tho ouvrira un procès de 20 jours contre M. Phan Van Vinh et 91 complices.

Le jury est composé de cinq membres, présidé par Nguyen Thi Thuy Huong (présidente du Tribunal économique du Tribunal populaire de la province de Phu Tho). Pour l'interrogatoire, le jury prévoit d'inviter 73 personnes ayant des droits et obligations, 14 témoins et trois enquêteurs de l'Agence d'enquête de sécurité (Police provinciale de Phu Tho).

Le tribunal populaire provincial de Phu Tho aménage la salle d'audience dans une cour d'environ 1 000 mètres carrés.

Le procès devrait durer 20 jours. Photo : Pham Du.

M. Vinh a été arrêté par la police provinciale de Phu Tho et le président l'a déchu de son titre de policier populaire début avril. Dans l'acte d'accusation publié le 31 août, le parquet populaire de la province de Phu Tho l'a poursuivi pour le crime deAbus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles, conformément à la clause 2, article 356, Code pénal 2015 avec une peine de cinq à dix ans de prison.

Nguyen Thanh Hoa est accusé du même crime que M. Vinh. Les 90 autres personnes impliquées dans cette affaire ont été poursuivies pour les crimes suivants :Utilisation d'Internet pour commettre des actes d'appropriation de biens, Organisation de jeux d'argent, Jeux d'argent, Commerce illégal de factures, Blanchiment d'argent, Corruption.

Les autorités ont établi que Nguyen Van Duong (président de High-Tech Security Development Investment Company Limited – CNC), Phan Sao Nam (président de VTC Online) et leurs complices ont utilisé des technologies de pointe pour organiser des jeux d'argent en ligne. Ils ont été impliqués avec l'aide de MM. Vinh et Hoa, deux personnalités occupant des postes à responsabilité au sein des agences d'État chargées de lutter contre la criminalité liée aux technologies de pointe.

Après 28 mois d'exploitation, la ligne a établi des liens avec de nombreux prestataires de services et mis en place un réseau de 25 agents de niveau I et près de 6 000 agents de niveau II pour la conversion de points virtuels en argent réel et inversement. Les prévenus sont accusés d'avoir attiré près de 43 000 inscriptions à des jeux d'argent en ligne, pour un profit illégal total de plus de 9 850 milliards de VND.