Disparu du supermarché BigC Vinh
(Baonghean.vn) - Selon le département de gestion du marché de Nghe An, les cuisinières infrarouges doubles « Saniyo - Made in Japan » de Toan Cau Trading and Import-Export LLC, qui étaient autrefois vendues au supermarché BigC Vinh, n'existent plus.
M. Nguyen Van Thang, directeur adjoint du département de gestion des marchés, a déclaré : Suite à l'information parue dans le journal Nghe An n° 9790 du 3 avril 2014 concernant « Salle d'exposition de Toan Cau LLC : Consommateurs frauduleux au supermarché BigC Vinh », les responsables du département ont publié le communiqué officiel n° 135/QLTT-NVXL du 4 avril 2014 concernant la résolution de l'incident rapporté par le journal Nghe An. Dans ce communiqué, les responsables du département ont chargé l'équipe de gestion des marchés n° 3 de gérer la zone afin de mener une inspection au siège social de Toan Cau Trading and Import-Export LLC au supermarché BigC Vinh.
 |
| Dépêche officielle n° 135/QLTT-NVXL du Département de gestion du marché. |
Le matin du 8 avril 2014, l'équipe de gestion du marché a inspecté le showroom de Toan Cau Trading and Export Company Limited. Selon M. Trinh Ngoc Lam, chef d'équipe, lors de l'inspection, Toan Cau Trading and Import-Export Company Limited disposait de tous les documents et procédures nécessaires ; seuls quatre cuisinières infrarouges simples de marque Bigsun, fabriquées au Vietnam, étaient en vente sur les stands. Aucune cuisinière infrarouge double de marque Saniyo (fabriquée au Japon), comme l'a rapporté le journal Nghe An, n'était présente. L'équipe de gestion du marché n° 3 a temporairement saisi quatre cuisinières infrarouges simples afin de vérifier l'origine et la qualité des marchandises. M. Trinh Ngoc Lam a déclaré : « Je pense qu'après l'article du journal Nghe An, Toan Cau Trading and Import-Export Company Limited a dissimulé toutes les cuisinières infrarouges doubles de marque Saniyo (fabriquées au Japon)… ».
 |
| Les agents de l'équipe de gestion du marché numéro 3 détiennent 4 réchauds doubles Bigsun. |
Le directeur adjoint du département de gestion des marchés, Nguyen Van Thang, a ajouté que les responsables du département avaient travaillé avec Mme Nguyen Thi Thuy, directrice du BigC Vinh Trade Center, et convenu d'un certain nombre de points : exiger du supermarché BigC Vinh qu'il effectue des inspections régulières et exhorte les entreprises qui louent des locaux à se conformer à la réglementation nationale sur les activités commerciales, notamment en garantissant la qualité des produits ; afficher les prix et vendre au prix indiqué correct ; les marchandises doivent être originaires et étiquetées conformément à la réglementation ; le personnel de vente doit pratiquer un commerce civilisé. Le BigC Vinh Trade Center doit régulièrement fournir des informations sur les entités commerciales et les marchandises présentant des signes d'infraction à l'équipe de gestion du marché pour inspection et traitement conformément à la réglementation. Le centre commercial doit créer les meilleures conditions pour que l'équipe de gestion du marché puisse mener des inspections surprises ou planifiées, après approbation des responsables du département.
 |
| Le faux poêle infrarouge double Saniyo - Made in Japan a disparu du supermarché BigC Vinh. |
Lors de la réunion, Mme Nguyen Thi Thuy a entièrement approuvé le contenu ci-dessus et a considéré le cas de Toan Cau Trading and Export Company Limited comme une leçon à tirer.
Selon le Département de gestion du marché, M. Ho Sy Trung, un citoyen du hameau 8, commune de Hung Chinh, ville de Vinh (la personne qui a envoyé une plainte au journal Nghe An au sujet de la salle d'exposition de cuisinières infrarouges de Toan Cau Trading and Import-Export Company Limited) a écrit une lettre pour informer : Le directeur de Toan Cau Trading and Import-Export Company Limited, M. Nguyen Ba Quyen, s'est rendu au domicile privé de M. Trung pour résoudre le récent incident.
Ha Giang
