Diversifier les ressources d'investissement

(Baonghean) - Pour construire de nouvelles zones rurales, outre la mobilisation des forces vives, les localités ont besoin d'investissements considérables pour construire des œuvres sociales. Par conséquent, chaque commune doit intégrer de nombreuses ressources, du niveau central au niveau local, et bénéficier du soutien des organisations, des entreprises et de la population.

Français À la fin de 2014, l'ensemble de la province comptait 33 communes répondant aux normes NTM, 63 communes répondant aux critères 15 à 18, 137 communes répondant aux critères 10 à 14, 166 communes répondant aux critères 5 à 9 et 32 ​​communes répondant aux critères 3 à 4. Les résultats ci-dessus sont en partie dus à l'investissement du gouvernement central avec 248 559 millions de VND (3 fois plus qu'en 2013), dont le capital obligataire du gouvernement soutenant l'investissement de développement était de 225 000 millions de VND, le capital public était de 23 559 millions de VND; la province a alloué le budget pour soutenir la construction de routes rurales en ciment (196 000 millions de VND). Grâce à cela, elle a encouragé les localités à lancer le mouvement de construction de NTM. Parallèlement à cela, le budget du district était de 129 400 millions de VND; le budget de la commune était de 74 200 millions de VND; Le capital destiné à l'intégration des programmes et projets dans la région s'élève à 359 728 millions de VND ; le capital de crédit à 85 000 millions de VND ; le capital d'entreprise à 38 000 millions de VND ; les contributions populaires à 278 900 millions de VND. Le total des capitaux mobilisés et intégrés pour la mise en œuvre du programme en 2014 s'élève à 1 410 000 millions de VND.

Construction d'une usine de vêtements d'exportation dans la commune de Thanh Tien (Thanh Chuong).

Français Selon M. Nguyen Ho Lam, chef adjoint du bureau permanent du comité directeur provincial du programme national cible sur la nouvelle construction rurale, « La réalité des communes qui ont atteint l'objectif de nouvelle construction rurale en 2014 montre qu'en moyenne, une commune qui a atteint l'objectif a eu un investissement total d'au moins 200 milliards de VND. Cela n'inclut pas la valeur des terres données par la population. Dans le même temps, les capitaux d'investissement de l'État (niveaux central et provincial ont fourni environ 4 milliards de VND par commune). Ainsi, pour atteindre le capital d'investissement pour la construction de la nouvelle construction rurale, les localités doivent faire preuve de flexibilité et mobiliser des capitaux d'investissement de nombreuses parties pour atteindre les objectifs fixés. » Typiquement, la commune de Thanh Tien est l'une des 8 communes du district de Thanh Chuong sélectionnées pour « atteindre l'objectif » de la nouvelle construction rurale en 2015, et mobilise actuellement activement des capitaux d'investissement pour les deux critères restants : les routes de circulation et les équipements culturels.

La construction de la nouvelle zone rurale a débuté en 2010. À ce jour, Thanh Tien n'a rempli que six critères. En remplir 19 représente donc une tâche ardue pour la localité. La production agricole étant la principale source de revenus de la population, elle rencontre encore de nombreuses difficultés, notamment l'instabilité des prix, qui impacte fortement les revenus de la population. Par conséquent, la contribution à la construction de la nouvelle zone rurale est également limitée. Cependant, à Thanh Tien, il est avantageux de faire appel au soutien des enfants éloignés pour construire leur patrie. Au cours des cinq dernières années, la commune a mobilisé 15 milliards de VND pour soutenir les enfants éloignés ; l'école primaire de Thanh Tien représente à elle seule un investissement de 6 milliards de VND, soutenu par M. Nguyen Ba Thang, un fils de la patrie ; la société de construction de la circulation 4 a soutenu la construction du temple communal des Martyrs à hauteur de 5 milliards de VND, la construction de maisons culturelles pour 13 hameaux à hauteur de 1 milliard de VND et la construction de l'école maternelle communale à hauteur de 1,2 milliard de VND.

Les agriculteurs de Thanh Chuong introduisent des machines dans la production après la consolidation des terres et l'échange de parcelles.

Au cours des quatre dernières années, la commune de Thanh Tien a mobilisé plus de 71,5 milliards de dongs (environ 71,5 milliards de dongs) de ressources internes et externes pour la construction des nouvelles zones rurales. Le programme intégré de la province s'élève à 24 milliards de dongs ; le budget du district à plus de 1,1 milliard de dongs ; le budget de la commune à près de 4,9 milliards de dongs ; les entreprises à 15 milliards de dongs ; et la population à près de 26,6 milliards de dongs. À ce jour, Thanh Tien a atteint 17 des 19 critères de nouvelles zones rurales.

Quant à la commune de Thanh Lien, bien qu'elle n'ait pas été initialement choisie par le Comité populaire du district de Thanh Chuong comme commune pilote parmi les 8 premières communes du district, le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune ont trouvé avec souplesse leur propre méthode pour construire de nouvelles zones rurales afin d'accélérer la réalisation des critères. Cependant, la difficulté de Thanh Lien réside dans le fait qu'elle doit principalement compter sur des ressources internes pour construire de nouvelles zones rurales. N'ayant pas été désignée comme commune pilote, le budget d'investissement des niveaux supérieurs pour la localité est très faible. Jusqu'à présent, le district n'a investi que 150 millions de VND dans l'installation de ponts et de ponceaux intra-champs, et il n'y a eu aucune autre source d'investissement des niveaux supérieurs. Si Thanh Lien a presque atteint 17 critères, c'est parce que depuis 2010, la localité a intégré des programmes et des projets visant à construire de nouvelles zones rurales, tels qu'un barrage d'irrigation d'une valeur de 11 milliards de VND, 1,5 km de route asphaltée d'une valeur de 1,5 milliard de VND, et 1,5 milliard de VND de travaux de voirie. Modernisation et rénovation des postes de transformation de la commune d'une valeur de 6 milliards de VND,... Après 4 ans de mise en œuvre de nouvelles constructions rurales, jusqu'à présent, la mobilisation totale des ressources internes, des forces populaires et des ressources externes (programmes intégrés) pour construire de nouvelles zones rurales dans la commune de Thanh Lien est de plus de 60 milliards de VND.

M. Dinh Viet Nam, vice-président du Comité populaire de la commune de Thanh Lien, a déclaré : « La commune ne remplit pas encore les critères en matière de transports et d'écoles, mais le plus inquiétant réside dans la difficulté d'investissement. La construction d'une école primaire de deux étages avec 16 salles de classe a été décidée, pour un investissement total de près de 14 milliards de VND, mais aucun financement n'a encore été trouvé. Le Comité populaire de la commune envisage de mobiliser des capitaux pour construire d'abord une école maternelle, car le budget est inférieur (5 milliards de VND). »

En 2014, le district de Thanh Chuong a mobilisé 234,9 milliards de dongs pour la construction de nouvelles zones rurales. Ces ressources ont été principalement investies dans le développement des infrastructures rurales, notamment les travaux de circulation, les travaux d'irrigation, les écoles, les centres culturels communaux, les maisons de la culture villageoise et l'environnement. Malgré de nombreuses difficultés, le budget de l'État reste axé sur l'investissement dans l'agriculture. Les zones rurales et les localités ont mobilisé les ressources internes de la population et de la société tout entière pour participer à la construction de nouvelles zones rurales.

Construction d'un nouveau marché rural achevé à Quynh Nghia (Quynh Luu).

Français Dans le district de Quynh Luu, le capital total mobilisé et intégré pour mettre en œuvre le programme dans l'ensemble du district en 4 ans comprend 5 565 milliards de VND, dont : le capital budgétaire investi selon les programmes est de 1 299 milliards de VND (le budget d'investissement direct pour le programme est de 93 089 milliards de VND, le soutien au ciment pour la construction de routes est de 13 720 milliards de VND ; le budget du district directement investi dans le programme est de 8 092 milliards de VND). En outre, les gens ont contribué et donné plus de 286,5 hectares de terres (y compris des terrains résidentiels et des terrains de production), plus de 47 315 ​​m2 de murs d'enceinte, des travaux architecturaux, plus de 319 587 jours de travail ; les gens ont construit et modernisé les maisons et les travaux auxiliaires eux-mêmes, estimés à plus de 2 500 milliards de VND. Malgré la conjoncture économique générale difficile et les ressources d'investissement limitées de l'État, le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district ont fait des efforts pour construire de nouvelles zones rurales, atteignant progressivement les objectifs fixés.

M. Nguyen Xuan Dinh, chef du département de l'agriculture du district de Quynh Luu, a déclaré : « Pour atteindre l'objectif en 2015 et les années suivantes, le district continue de promouvoir la réforme des procédures administratives, créant les conditions les plus favorables pour attirer les ressources d'investissement des entreprises, organisations et particuliers nationaux et étrangers. Il faut faire preuve de proactivité et de créativité dans la diversification des ressources d'investissement, tirer parti des conditions favorables et intégrer les programmes et projets pour attirer les ressources d'investissement, en particulier les sources de soutien du gouvernement central, de la province et des organisations internationales pour construire de nouvelles zones rurales. Prioriser la mise en œuvre et l'intégration des mécanismes et politiques de soutien à l'investissement des niveaux supérieurs afin de compléter le contenu et les critères des nouvelles zones rurales dans la région, en particulier pour les communes déterminées à achever en 2015. »

La réalité montre que l'investissement en capital pour la construction de nouvelles zones rurales est une préoccupation pour de nombreuses localités, mais grâce à la recherche dans des domaines spécifiques, si le Comité du Parti et le gouvernement s'unissent, avec le consensus du peuple, de nombreuses ressources seront combinées, créant une force combinée pour le développement de chaque zone rurale...

Article et photos :Quynh Lan