Les 22 corps enterrés à Quang Tri ont tous été retrouvés.

Synthétisé à partir de vietnamnet.vn/vnexpress October 19, 2020 14:51

(Baonghean.vn) - Le dernier corps des 22 personnes ensevelies par un glissement de terrain au 337e Groupe économique de défense nationale, commune de Huong Phung (district de Huong Hoa) a été retrouvé à 14h30 le 19 octobre.

Aujourd'hui, à 14h30, trois autres corps ont été découverts dans la zone du réservoir d'eau de la caserne. Ainsi, après plus d'une journée et d'une nuit de recherches, l'équipe de secours a retrouvé les corps des 22 soldats ensevelis.

Plus tôt, à 13h20, les équipes de recherche ont découvert des traces de plusieurs corps, mais leur extraction s'est avérée difficile en raison de l'importante quantité de boue et des maisons ensevelies sous les décombres.

Mũ cối và balo của một số nạn nhân còn lại ở hiện trường. Ảnh: Hữu Khoa
Casques et sacs à dos de certaines victimes abandonnés sur les lieux. Photo : Huu Khoa

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Quảng Trị Hà Sỹ Đồng yêu cầu lực lượng cứu hộ huy động nhân lực, vật lực tập trung tìm kiếm 3 chiến sĩ còn lại đang mất tích
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Quang Tri, Ha Sy Dong, a demandé aux forces de secours de mobiliser des ressources humaines et matérielles afin de se concentrer sur la recherche des trois soldats disparus restants.

Les recherches de victimes sur les lieux se sont poursuivies tout l'après-midi avec 13 excavatrices et plus de 300 personnes réparties en de nombreuses équipes de fouilles. Selon les secouristes, environ 2 millions de mètres cubes de terre ont été ensevelis.3De la terre et des rochers sont tombés sur les maisonsGroupe économique de défense 337, à certains endroits, la roche et le sol étaient enfouis à près de 10 mètres de profondeur.

Le poste de commandement avancé dispose de deux postes d'observation en hauteur pour signaler de nouveaux glissements de terrain ; hier, ces deux postes ont donné l'alerte à six reprises concernant de petits glissements de terrain.

Chó nghiệp vụ được huy động tìm kiếm thi thể
Des chiens policiers ont été mobilisés pour rechercher le corps.

Les proches des victimes se sont rassemblés au gymnase polyvalent de la ville de Dong Ha pour attendre les corps. Ayant parcouru des centaines de kilomètres sous la pluie et les inondations depuis sa ville natale (Ha Tinh) jusqu'à l'entrée du gymnase, Mme Kieu Thi Nhung, épouse de la victime Tran Quoc Dung, a déclaré en larmes : « Sans toi, comment ma mère et moi allons-nous vivre ? »

Des proches pleuraient devant l'endroit où étaient entreposés les corps des officiers et des soldats.

Những chuyến xe cứu thương vẫn trên đường vận chuyển thi thể về TP Đông Hà
Des ambulances sont toujours en route pour transporter les corps vers la ville de Dong Ha.
Gia đình nạn nhân tập trung ở Nhà thi đấu đa năng TP Đông Hà, chờ xe cứu thương đưa các thi thể từ hiện trường về đây, sáng 19/10. Ảnh: Đức Hùng
Le matin du 19 octobre, les familles des victimes se sont rassemblées au gymnase polyvalent de Dong Ha, attendant les ambulances qui devaient emmener les corps. Photo : Duc Hung

Nỗi đau của người thân nạn nhân vụ lở núi ở Đoàn kinh tế quốc phòng 337, sáng 19/10. Ảnh: Đức Hùng
La douleur des proches des victimes du glissement de terrain survenu au 337e Groupe économique de défense le matin du 19 octobre. Photo : Duc Hung

Đoàn xe cứu thương đưa thi thể các nạn nhân về Nhà thi đấu Đa năng TP Đông Hà chuẩn bị làm tang lễ, sáng 19/10. Ảnh: CTV
Des ambulances transportent les corps des victimes au gymnase polyvalent de la ville de Dong Ha en vue des funérailles, le matin du 19 octobre. Photo : Contributeur

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les 22 corps enterrés à Quang Tri ont tous été retrouvés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO