Les délégués de la 13e Assemblée nationale rencontrent les électeurs du district de Yen Thanh

September 29, 2015 16:52

(Baonghean.vn) - En préparation de la 10e session de la XIIIe Assemblée nationale, le matin du 29 septembre, M. Pham Van Ha, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, M. Phan Van Quy, président du conseil d'administration du groupe Pacific, et délégué de la XIIIe Assemblée nationale ont rencontré le chef de la commune de Thinh Thanh, district de Yen Thanh. Étaient également présents les dirigeants permanents du Conseil populaire, du Comité du Front de la patrie du district et des représentants des secteurs bancaire et électrique.

Toàn cảnh buổi tiếp xúc
Aperçu de la réunion

Lors de la réunion, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, M. Phan Van Quy a présenté aux électeurs les réalisations exceptionnelles du pays au cours des neuf premiers mois de l'année dans les domaines suivants : socio-économie, défense et sécurité nationales et diplomatie ; en même temps, il a annoncé les principaux contenus de la prochaine 10e session de la 13e Assemblée nationale, en se concentrant sur l'adoption de 17 projets de loi et 2 résolutions ; donner des avis sur 9 lois ; décider d'un certain nombre de questions majeures du pays, le plan de développement pour la période 2015-2020 et donner des avis sur le projet de rapport politique du 12e Congrès national du Parti.

Đại biểu tham gia buổi tiếp xúc cử tri
Les délégués assistent à la réunion avec les électeurs

Français Ensuite, les électeurs de la commune de Thinh Thanh ont exprimé leurs pensées, souhaits et recommandations à l'Assemblée nationale sur un certain nombre de questions liées à la localité, à savoir : la mise en œuvre du programme national cible sur la nouvelle construction rurale se heurte encore à de nombreuses difficultés, en particulier le soutien de l'État au ciment pour le trafic rural n'a pas répondu aux exigences. La mise en œuvre du décret gouvernemental 42 sur le soutien à la riziculture à 18 000 VND/sao est insuffisante, l'État devrait investir dans la construction d'infrastructures pour servir la production agricole pour atteindre une plus grande efficacité ; l'assurance agricole, les politiques de soutien aux zones touchées par les catastrophes naturelles et les sécheresses, les populations n'ont pas bénéficié ; la formation professionnelle des travailleurs dans les zones reculées présente encore de nombreuses limitations ; le niveau de vie de la population est encore trop différent de celui des plaines et des zones urbaines.

Cử tri xã Thịnh Thành - Yên Thành trong buổi tiếp xúc
Électeurs de la commune Thinh Thanh - Yen Thanh lors de la réunion

De nombreux électeurs ont également suggéré que le gouvernement mette en œuvre efficacement la politique d'envoi de médecins dans les établissements de santé de base, stabilise rapidement les prix de l'électricité domestique, se concentre sur la modernisation du système et de la qualité des réseaux électriques ruraux, et que la mise en œuvre de la Décision 22 du Premier ministre sur le soutien à la construction de logements pour les familles bénéficiaires et les personnes méritantes présente encore de nombreuses lacunes, réduisant la confiance de la population.

Ông Phạm  Văn Hà giải trình một số ý kiến của tri thuộc thẩm quyền.
M. Pham Van Ha a expliqué certains avis de l’autorité compétente.

Les électeurs de la commune de Thinh Thanh s'inquiètent également du manque croissant de connaissances juridiques parmi la population, en raison des limitations dans le travail de propagande et d'éducation ; ils espèrent que le Parti et l'État seront plus déterminés dans la lutte contre la corruption.

Au nom de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, M. Pham Van Ha a hautement apprécié la responsabilité des électeurs devant l'Assemblée nationale ; a expliqué un certain nombre d'opinions relevant de sa compétence, et a en même temps reconnu les opinions restantes à soumettre à la session de l'Assemblée nationale et aux ministères et branches compétents pour résoudre afin de répondre rapidement aux électeurs.

Soleil

(Station de radio et de télévision Yen Thanh)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les délégués de la 13e Assemblée nationale rencontrent les électeurs du district de Yen Thanh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO