Les délégués de l'Assemblée nationale offrent des cadeaux aux ménages pauvres de Ky Son

April 24, 2014 21:51

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 24 avril, lors d'une réunion avec les électeurs de la commune de Bao Thang, district de Ky Son, les députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An dans la circonscription n°1, dont le camarade Phan Dinh Trac, membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central des affaires intérieures et Mme Vi Thi Huong, directrice adjointe de l'hôpital général régional du sud-ouest de Nghe An, ont offert des cadeaux aux ménages pauvres de la commune de Bao Thang.

Đại diện Đoàn đại biểu QH tỉnh tặng quà cho các họ nghèo
Des représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ont offert des cadeaux aux familles pauvres

Le nombre total de cadeaux est de 50 cadeaux, chacun d'une valeur de 500 000 VND avec 25 boîtes de lait frais TH pour les ménages pauvres et 25 boîtes pour les élèves de maternelle.

Đồng chí Phan Đình Trạc tặng sữa cho đại diện các hộ nghèo Bảo Thắng
Le camarade Phan Dinh Trac donne du lait aux représentants des ménages pauvres de Bao Thang

Auparavant, le matin du 24 avril, les délégués de l'Assemblée nationale ont offert 50 cadeaux et 50 cartons de lait aux habitants et aux étudiants de la commune de Bao Nam, district de Ky Son.

Đồng chí Phan Đình Trạc và lãnh đạo huyện tặng sữa cho cô và trò Trường Mầm Non Bảo Thắng

Le camarade Phan Dinh Trac et les dirigeants du district ont fait don de lait à l'école maternelle de Bao Thang.

Thăm nơi dạy và trang thiết bị học của các cháu ở Trường mầm non
Les députés de l'Assemblée nationale visitent les salles de classe de l'école maternelle Bao Thang.
Đại diện Đoàn đại biểu QH và huyện Kỳ Sơn tặng sữa cho các cháu học sinh mầm non

Donner du lait aux enfants d'âge préscolaire

Actualités, photos :Nguyen Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les délégués de l'Assemblée nationale offrent des cadeaux aux ménages pauvres de Ky Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO