« Les jeunes députés de l’Assemblée nationale doivent s’entraîner à poser des questions »

La vice-présidente de la Chambre des communes britannique, Eleanor Laing, a déclaré qu'il serait plus pratique et préférable que les jeunes députés apprennent à poser des questions de manière efficace.

La compétence des députés de l'Assemblée nationale est évaluée sur leur capacité à interroger et à représenter les électeurs. C'est un point sur lequel la Chambre des communes britannique soutiendra l'Assemblée nationale vietnamienne dans les années à venir. Eleanor Laing, vice-présidente de la Chambre des communes britannique, l'a souligné lors d'un entretien avec un journaliste de la Voix du Vietnam.

PV:Bonjour Mme Eleanor Laing, les relations entre le Vietnam et le Royaume-Uni ont été transformées en partenariat stratégique en 2010. Pourriez-vous nous parler de la contribution du Parlement britannique dans ce processus ?

Mme Eleanor Laing :Tout d'abord, nous saluons vivement l'établissement d'un partenariat stratégique avec le Vietnam. Cela prouve que le Vietnam et le Royaume-Uni sont de véritables amis. De nombreux progrès nous attendent grâce à la coopération entre les deux pays.

C'est pour moi un grand honneur de me rendre au Vietnam cette fois-ci en tant que représentant du Parlement britannique pour rencontrer et discuter avec l'Assemblée nationale vietnamienne. Je suis ravi de constater les nombreuses façons dont nous pouvons collaborer efficacement.

Vice-président de la Chambre des communes britannique.

L'éducation est l'un de mes grands espoirs. Nous invitons ainsi des étudiants vietnamiens à suivre des cours de troisième cycle dans le cadre du programme de bourses Chevening, favorisant ainsi la coopération entre les universités vietnamiennes et britanniques. J'espère également que nous contribuerons à la formation de jeunes députés vietnamiens. Cette formation leur permettra d'assumer pleinement leurs fonctions futures.

Les jeunes délégués doivent s’entraîner à poser des questions.

PV:Alors, de quelle formation les jeunes députés de l’Assemblée nationale vietnamienne auront-ils besoin pour se préparer à leur travail, Madame ?

Mme Eleanor Laing :Je ne pense pas qu'ils aient vraiment besoin de formation. Ils ont été élus au Parlement. Cela ne signifie pas qu'ils manquent de quoi que ce soit. Mais il serait utile et bénéfique qu'on leur montre comment poser des questions efficacement, comment faire des recherches, comment communiquer efficacement avec les personnes qu'ils représentent et aussi comment exprimer leurs opinions au Congrès. Je pense que c'est ce qui les aide à optimiser leur travail.

PV:D’après votre expérience, quelles sont les qualifications nécessaires pour être un représentant élu ?

Mme Eleanor Laing :Je pense que la qualité la plus importante dont ils ont besoin est la capacité à communiquer et à transmettre des messages, ou compétences en communication. Ces compétences sont évaluées selon deux aspects : l'écoute des personnes qu'ils représentent ; la capacité à synthétiser et à présenter leurs points de vue de manière concise et concise dans des documents et des messages ; et enfin, la capacité à communiquer et à s'exprimer directement au Parlement. Je pense que les compétences en communication sont la clé du problème.

Je trouve également que les compétences analytiques sont essentielles. Ils doivent être capables de recueillir des informations sur les actions du gouvernement et d'en comprendre les raisons. Cela les aide à contribuer au processus législatif. Nous le faisons très bien au Royaume-Uni, et ces compétences contribuent directement à l'élaboration des lois.

Il faut ici comprendre que, lors de leur élaboration, chaque loi présente initialement une forme similaire. Mais au fur et à mesure de leur développement, elles acquièrent des formes spécifiques. Je ne veux pas dire qu'elles soient différentes. Les députés de l'Assemblée nationale doivent donc saisir cette distinction afin de perfectionner les meilleures lois.

Selon Mme Eleanor Laing, la qualité la plus importante dont les représentants élus ont besoin est la capacité de communiquer et de transmettre des messages, ou des compétences en communication.

PV:L'Assemblée nationale vietnamienne s'efforce d'améliorer sa fonction de supervision. Que souhaiteriez-vous partager pour aider les députés à mieux exercer leurs fonctions ?

Mme Eleanor Laing :C'est vraiment important. Car c'est l'une des missions des élus au Parlement. Notre expérience consiste à déterminer ce que feront les commissions parlementaires et comment nous interrogerons les membres du gouvernement.

En d'autres termes, les élus doivent savoir demander des comptes aux ministres. La responsabilisation est un élément clé d'une bonne gouvernance. Dans tout pays, lorsque les gouvernements rendent des comptes au peuple, l'administration de la justice devient plus juste et plus transparente. Permettre aux représentants et aux citoyens d'interroger les ministres et d'exiger des réponses complètes est essentiel à la responsabilisation.

L’égalité des sexes doit venir du Parlement

PV:L'un des sujets de discussion entre vous et les dirigeants de l'Assemblée nationale vietnamienne a porté sur l'autonomisation des femmes et leur rôle au Parlement. Que fait le Royaume-Uni pour promouvoir la contribution des femmes au Parlement, Madame ?

Mme Eleanor Laing :En fait, le Vietnam est un pays où la proportion de femmes à l'Assemblée nationale est assez élevée. C'est d'ailleurs l'équivalent de la proportion de femmes au Parlement britannique. Je pense que le plus important est d'encourager les femmes à participer davantage à la vie politique.

Quel que soit le travail, quelle que soit la profession, non seulement au Vietnam mais aussi au Royaume-Uni, la société exige toujours des femmes qu'elles assument deux responsabilités importantes : être mère et donner naissance à un enfant. Elles doivent néanmoins s'impliquer dans le travail social et gagner leur vie. Il existe un conflit entre les obligations familiales et les rôles sociaux et politiques des femmes, ce qui complique leur ascension professionnelle.

Au Royaume-Uni, nous avons la loi sur l'égalité, qui couvre cinq domaines où l'égalité est requise. Il ne s'agit pas seulement de l'égalité des sexes, mais aussi de l'égalité pour les personnes handicapées, l'égalité pour les personnes de religions différentes… Nous prenons très au sérieux la législation dans ce domaine. C'est ce qui fait la différence. Par exemple, le congé maternité pour les femmes.

Si nous facilitons l'accouchement et le retour au travail des femmes, elles se sentiront plus en sécurité au travail, travailleront plus efficacement et, par conséquent, progresseront plus rapidement. Les lois sur l'égalité des sexes concernant le congé de maternité sont particulièrement importantes.

PV:Merci, madame./.

Selon VOV