Congrès des délégués des associations scientifiques et technologiques de la province de Nghe An

(Baonghean) -Ce matin, 28 octobre, sous la présidence du coprésident Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques, l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques de la province de Nghe An a tenu le 5e Congrès des délégués pour la période 2011-2016.

Étaient présents à l'événement le Dr Tran Viet Hung, vice-président de l'Union des associations scientifiques et technologiques du Vietnam, ainsi que des représentants de l'Union des associations scientifiques et technologiques des provinces de Ha Tinh et de Thanh Hoa. Du côté provincial, le camarade Nguyen Xuan Duong, membre du Comité permanent et vice-président du Comité populaire provincial, était présent.

Le camarade Tran Hong Chau a ouvert le congrès.

Au cours du dernier mandat, l'Union des associations scientifiques et technologiques a créé 10 associations membres supplémentaires, portant le nombre total d'associations membres à 23, avec 6 centres et instituts affiliés totalisant 70 000 membres. Au cours des cinq dernières années, l'Association a publié 39 000 bulletins scientifiques et appliqués destinés aux cadres et au public ; organisé de nombreux concours et compétitions olympiques ; ouvert 40 séminaires spécialisés ; organisé 300 cours de formation professionnelle, des formations professionnelles et des transferts scientifiques et technologiques. L'Association a également proposé et conseillé des initiatives scientifiques et technologiques visant à protéger l'environnement grâce à des dizaines de projets, contribuant ainsi au développement scientifique et technologique, à la réduction de la pauvreté et au développement communautaire ; et participé à des consultations et à l'évaluation de projets d'investissement.

Au cours de la période 2011-2016, les associations affiliées développeront de manière proactive des programmes et des projets qui apporteront des avantages pratiques à la communauté ; amélioreront les qualifications du personnel de l'association, disposeront d'un mécanisme pour attirer un personnel jeune, compétent et enthousiaste ; favoriseront les activités de propagande et diffuseront les connaissances, partageront les expériences ; présenteront de bons exemples et modèles ; augmenteront l'application de la science et de la technologie dans la production et la vie ; renforceront la coopération internationale dans le domaine de la recherche et de l'application de la science et de la technologie...

S'exprimant lors du congrès, le camarade Nguyen Xuan Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a évalué les résultats obtenus par l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques ces derniers temps. Il a annoncé la décision du Comité populaire provincial de reconnaître l'Union des associations scientifiques et technologiques comme association spéciale et a exprimé l'espoir qu'au cours du prochain mandat, l'Association mènerait de nombreuses activités pour contribuer positivement à l'industrialisation et à la modernisation de la patrie. Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie de la province, le camarade Nguyen Xuan Duong a présenté à l'Union des associations les mots « Union des associations scientifiques et technologiques de la province de Nghe An : solidarité, intelligence, développement ».

Le Dr Tran Viet Hung a décerné des certificats de mérite aux personnes ayant accompli des réalisations dans le cadre du travail de l'Association au cours de la période 2005-2010.



Le camarade Nguyen Xuan Duong a présenté une bannière à l'Association.

A cette occasion, l'Union des Associations des Sciences et Technologies du Vietnam a décerné des Médailles pour la cause des Associations des Sciences et Technologies à 40 personnes ; a décerné des Certificats de Mérite à 23 personnes et 9 groupes ; le Comité Populaire Provincial a décerné des Certificats de Mérite à 3 groupes et 3 personnes pour leurs nombreuses réalisations dans les activités et le travail de l'Association.

Français Le Congrès a élu le Comité exécutif du 5e mandat, 2011-2016, composé de 38 membres, dont 9 membres du Comité permanent de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques. Le camarade Tran Cong Duong, chef du bureau du Comité provincial du Parti, occupe le poste de président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques.

Thanh Phuc