Congrès des délégués du Comité du Parti militaire de la province de Nghe An, XIIe session, 2015-2020

DNUM_CFZAFZCABF 08:37

(Baonghean.vn) - Le matin du 25 mai, dans la ville de Vinh, le Comité provincial du Parti militaire a tenu solennellement le 12e Congrès du Parti, trimestre 2015-2020.Il s'agit du Comité de base du Parti sélectionné par la Région militaire IV et le Comité provincial du Parti de Nghe An pour organiser un congrès modèle.

Français Ont assisté au congrès, du côté du Comité central et de la Région militaire 4, les camarades : Tran Ngoc Tuan - Chef adjoint du département de la localité I - Comité central d'organisation ; Lam Ngoc Tram - Chef adjoint du département de la localité III, Comité central d'inspection du Parti ; Lieutenant-général Vo Van Viet - Secrétaire du Parti, Commissaire politique de la Région militaire IV.

Aux côtés des dirigeants provinciaux de Nghe An, il y avait les camarades : Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti militaire ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Colonel Ha Tan Tien - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Commandant du Commandement militaire provincial ; Colonel Luong Hong Phong - Secrétaire adjoint du Comité militaire du Parti, Commissaire politique du Commandement militaire provincial.

Français Les camarades du Comité permanent provincial du Parti, les représentants du Comité du Parti du secteur des affaires, des organismes provinciaux, les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux et les secrétaires de 21 districts, villes et bourgs qui sont également secrétaires des comités militaires du Parti ; les délégués des comités militaires du Parti des provinces de la région militaire, y compris Thanh Hoa, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue et 160 délégués représentant 1 179 membres du parti dans l'ensemble du Comité militaire provincial du Parti ont assisté au congrès.

Các tiết mục văn nghệ đặc sắc chào mừng đại hội
Des performances spéciales pour accueillir le congrès.

Các đại biểu nghiêm trang làm lễ chào cờ
Les délégués ont solennellement salué le drapeau.

Au cours du dernier mandat, la situation mondiale, régionale et nationale a connu des évolutions complexes, affectant la sécurité politique locale. Cependant, grâce à l'attention et à la direction directe du Comité du Parti de la 4e région militaire et du Comité du Parti de la province de Nghe An, le Comité militaire provincial du Parti s'est attaché à diriger les Comités militaires du Parti des districts, des villes et des bourgs, ainsi que les Comités du Parti et les cellules de base du Parti sous sa direction, afin de surmonter toutes les difficultés et d'accomplir avec succès les tâches qui lui ont été confiées.

Đoàn Chủ tịch điều hành Đại hội
Le Présidium dirige le Congrès.
Đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy Quân sự tỉnh khai mạc Đại hội.
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire provincial du Parti, secrétaire du comité provincial du Parti militaire, a ouvert le Congrès.

S'exprimant à l'ouverture du Congrès, le camarade Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti militaire a affirmé : Le succès du Congrès provincial du Parti militaire est de la plus haute importance, c'est le résultat initial, créant des conditions favorables pour l'organisation et la mise en œuvre de la résolution du Congrès dans la période 2015-2020.

Il a demandé à chaque délégué participant au congrès de promouvoir la tradition de la patrie soviétique héroïque, la tradition de l'Armée populaire vietnamienne et les qualités des « soldats de l'Oncle Ho » dans la patrie bien-aimée de l'Oncle Ho. Dans l'esprit de « solidarité, démocratie, innovation et développement », les délégués devraient promouvoir leurs rôles et responsabilités, étudier activement et contribuer activement aux projets de documents des congrès de niveau supérieur, ainsi qu'aux projets de rapport politique et de rapport d'évaluation du 11e Comité du Parti au 12e Congrès militaire provincial du Parti, déterminés à mener à bien le programme et le contenu définis par le congrès.

Fondées sur la réalité et l'objectivité, avec une vision directe de la vérité, une évaluation juste, un esprit constructif et un esprit combatif, chaque opinion exprimée au Congrès a démontré une volonté et une détermination élevées dans le leadership, la direction, l'accomplissement exemplaire des tâches politiques et la construction d'une unité forte et intégrée. L'édification d'un Comité militaire provincial du Parti fort a permis de représenter fidèlement les aspirations sincères des cadres, des membres du Parti et des masses populaires des forces armées provinciales.

Il a également espéré que chaque délégué participant au congrès serait véritablement un modèle, se conformerait strictement aux règlements du congrès et à la discipline militaire, serait digne de la confiance des cadres et des membres du parti dans l'ensemble de l'organisation du parti, et contribuerait de manière significative au succès global du congrès.

Đồng chí Đại tá Lương Hồng Phong - Phó Bí thư Đảng ủy quân sự, Chính ủy Bộ CHQS tỉnh. trình bày Báo cáo chính trị
Le colonel Luong Hong Phong, secrétaire adjoint du Comité du Parti et commissaire politique du commandement militaire provincial, a présenté le rapport politique.

Français Rapportant les résultats de la mise en œuvre des tâches politiques au cours du dernier mandat, le colonel Luong Hong Phong - Secrétaire adjoint du Comité du Parti, Commissaire politique du Commandement militaire provincial a déclaré qu'au cours des cinq dernières années, le Comité militaire provincial du Parti a fait de nombreuses innovations dans la mise en œuvre des points de vue et des politiques du Parti et de l'État, des directives et des ordres des supérieurs sur les tâches de défense nationale et les affaires militaires locales; conseillant activement et proactivement le Comité provincial du Parti - Comité populaire provincial pour diriger et orienter la mise en œuvre de manière synchrone, approfondie et efficace. Les tâches et les objectifs définis dans la résolution du 11e Congrès provincial du Parti militaire ont été accomplis. La position du KVPT, le niveau et la préparation au combat de l'armée provinciale ont été améliorés. Le travail de construction du Parti a toujours été étroitement et profondément dirigé et dirigé avec de nombreuses innovations; la capacité de leadership et la force de combat des organisations de base du Parti ont été améliorées; l'équipe de cadres et de membres du parti a bien promu ses rôles et responsabilités et a rempli toutes les tâches assignées, contribuant de manière significative au maintien de la stabilité politique dans la région et à la création de conditions favorables au développement socio-économique de la province.

Toàn cảnh Đại hội
Aperçu du Congrès.

Le Comité provincial du Parti militaire a bien coordonné et conseillé l'organisation de la formation aux connaissances en matière de défense et de sécurité nationales dans ces disciplines, conformément à la réglementation, et a dirigé la mise en œuvre du recrutement des jeunes pour l'armée, atteignant 100 % de l'objectif. Il a également conseillé le Comité de pilotage pour la construction des bases afin d'orienter, d'encourager et de contrôler la mise en œuvre du plan de construction des bases pour les communes, les quartiers et les communes de la zone militaire et du groupe ATLC-SSCD, obtenant de bons résultats (13 districts, 26 communes, quartiers et villes ont été inspectés).

Parallèlement, il a demandé aux districts, villes et villages de mettre en œuvre activement et rapidement les politiques relatives aux sujets conformément aux décisions 290, 142 et 62, et de coordonner la construction de maisons de gratitude avec succès. Parallèlement, il a dirigé la collecte de 690 dépouilles de soldats volontaires et d'experts vietnamiens morts au Laos et leur rapatriement au pays pour leur inhumation au cimetière des martyrs du district de Do Luong (atteignant ainsi 203,17 % de l'objectif du plan).

Au cours du dernier mandat, le Comité provincial du Parti militaire a conseillé aux comités et autorités du Parti à tous les niveaux de diriger, de diriger et d'organiser des exercices KVPT provinciaux et de district ; des exercices de prévention des inondations et des tempêtes, des exercices de recherche et de sauvetage, ainsi que des exercices de combat de sécurité, atteignant ainsi 100 % des objectifs prévus. La « Stratégie de développement de la formation et de l'entraînement militaire pour la période 2011-2020 » a été mise en œuvre efficacement et dans les délais.

En étroite collaboration avec les forces armées, nous appréhendons activement la situation dans la région, à la frontière occidentale, en mer et dans les zones spéciales. Nous conseillons et proposons une gestion rapide des incidents survenant dans la zone, conformément aux autorités compétentes, en évitant l'apparition de foyers de tension. Nous contribuons ainsi significativement à la stabilité politique et au développement socio-économique, et nous sommes reconnus et appréciés par les comités et autorités locaux du Parti. Notamment, la bonne mise en œuvre de la mobilisation citoyenne et la promotion du mouvement d'émulation « Les forces armées de Nghe An s'unissent pour construire de nouvelles zones rurales » et du voyage « L'armée s'unit pour la santé communautaire » contribuent à la construction d'une base politique locale solide et à la consolidation de la position populaire.

Concernant la construction du Parti, le Comité du Parti, fort d'une solide connaissance de la situation, a rapidement perfectionné l'équipe des comités du Parti à tous les niveaux afin de répondre aux exigences des tâches assignées et d'assurer le leadership du Parti dans chaque agence et unité. Il a veillé à la formation et au développement de l'équipe des membres des comités du Parti à tous les niveaux. La construction d'un bloc uni, du Comité provincial du Parti militaire jusqu'à la base, a été hautement appréciée par les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux. Au cours des cinq dernières années, le Comité provincial du Parti militaire a obtenu le titre de Comité du Parti typiquement fort pendant quatre ans, et a obtenu le titre de « Fort » en 2014.

Durant la période 2015-2020, le Comité provincial du Parti militaire a clairement défini les orientations et les tâches suivantes : comprendre scrupuleusement et appliquer scrupuleusement la résolution des comités du Parti à tous les niveaux sur la défense nationale et la sécurité. Collaborer étroitement avec les forces de sécurité publique et de garde-frontières pour conseiller les comités locaux du Parti afin qu'ils continuent de mettre en œuvre efficacement la mission consistant à construire une défense nationale populaire, une posture de guerre populaire associée à une posture de sécurité populaire, à bâtir une KVPT solide et à déjouer tous les complots et ruses des forces hostiles.

Améliorer la qualité de la construction des bases ATLC-SSCĐ, contribuer au maintien de la stabilité politique et créer les conditions du développement socio-économique. Développer des forces armées provinciales solides et polyvalentes, toujours prêtes au combat, capables de faire face avec efficacité et efficacité à toutes les situations. Mettre l'accent sur le renforcement des capacités de leadership et de combativité des organisations de base du Parti, ainsi que sur le rôle de leadership et de direction des cadres à tous les niveaux. Promouvoir la tradition de la patrie soviétique héroïque, patrie bien-aimée du Président Hô Chi Minh, la solidarité, l'intelligence, l'innovation et le développement, en vue de réaliser deux avancées majeures : premièrement, renforcer les capacités de leadership et de combativité des organisations du Parti, en les associant à la constitution d'unités solides et polyvalentes. Deuxièmement, améliorer la qualité de l'entraînement, des exercices, des règles de construction et de la discipline.

Thượng tá Đặng Đức Mậu – Phó Tham mưu trưởng Bộ CHQS tỉnh đóng góp một số ý kiến cho dự thảo báo cáo chính trị sẽ trình Đại hội Đảng bộ Quân khu khóa X
Le lieutenant-colonel Dang Duc Mau, chef d'état-major adjoint du commandement militaire provincial, a apporté ses commentaires au projet de rapport politique qui sera soumis au 10e Congrès du Parti de la région militaire.
Đồng chí Đại úy Nguyễn Huy Du - Chính trị viên phó Tiểu đoàn 41, Trung đoàn 764 trình bày tham luận tại Đại hội
Le capitaine Nguyen Huy Du - commissaire politique adjoint du bataillon 41, régiment 764 a prononcé un discours au Congrès.

Trung tướng Võ Văn Việt khẳng định: trong nhiệm kỳ tới, toàn Đảng bộ phải phấn đấu nỗ lực nhiều hơn nữa, tạo đột phá mạnh, có những mô hình điểm trên các lĩnh vực để rút kinh nghiệm và nhân rộng.
Le lieutenant-général Vo Van Viet, secrétaire du Parti et commissaire politique de la région militaire 4, a affirmé : « Au cours du prochain mandat, le Comité provincial du Parti militaire doit s'efforcer de faire plus d'efforts, de créer de fortes percées, de disposer de modèles pilotes dans divers domaines pour apprendre de l'expérience et reproduire. »

S'exprimant lors du congrès, le lieutenant-général Vo Van Viet, secrétaire du Parti et commissaire politique de la 4e région militaire, a salué les réalisations du Comité provincial du Parti militaire au cours du dernier mandat. Afin d'atteindre les objectifs du 12e Congrès (2015-2020), il a souligné que l'ensemble du Comité du Parti doit redoubler d'efforts, réaliser des avancées significatives et s'inspirer de modèles dans tous les domaines. Il est nécessaire de se concentrer sur le leadership, de mener à bien des tâches clés telles que la recherche, l'étude et la compréhension approfondie des résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux, en particulier des nouvelles politiques et des nouveaux points de vue, afin de créer un consensus élevé et une unanimité tant dans la perception que dans l'action. Il est également nécessaire de renforcer la formation des officiers et des soldats afin qu'ils comprennent fermement les objectifs de combat, fassent preuve d'une volonté politique forte et ne fléchissent pas face à l'évolution complexe de la situation. Il faut toujours anticiper, coordonner étroitement avec la police et les forces frontalières, appréhender la situation, détecter et gérer rapidement toutes les situations complexes et éviter qu'elles ne deviennent des points chauds.

Parallèlement, il est nécessaire d'identifier clairement les éléments de rupture, les politiques et les solutions synchrones et drastiques pour bâtir une force armée provinciale globale et forte dans ses trois branches, répondant aux exigences et aux missions du nouveau contexte. Il est notamment nécessaire d'améliorer la qualité de la gestion et de la formation des milices et des forces d'autodéfense, capables de faire face à toutes les situations, en empêchant leur apparition ou leur propagation. Considérant que la construction du Parti est essentielle, la construction d'une organisation propre et forte est une exigence urgente, immédiate et à long terme, à la fois radicale et persistante, à la fois unilatérale et synchrone.

Các đại biểu tham dự Đại hội
Délégués présents au Congrès

Lors du congrès, les délégués se sont concentrés sur la discussion et la contribution d'idées au projet de rapport politique du 12e Congrès national du Parti, au rapport politique du 10e Congrès du Parti de la région militaire et au rapport politique du 18e Congrès du Parti de la province de Nghe An.

Le Congrès élira également le Comité exécutif du Parti pour le 12e mandat, 2015-2020, et élira les délégués qui assisteront au 18e Congrès provincial du Parti.

Le journal électronique Nghe An continuera de mettre à jour les informations sur le congrès.

An Nhan - Phuong Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Congrès des délégués du Comité du Parti militaire de la province de Nghe An, XIIe session, 2015-2020
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO