Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An, période 2010-2015

September 22, 2015 16:38

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 22 septembre, à Vinh-ville, s'est tenue la session préparatoire du Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2010-2015.

Étaient également présents le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Nguyen Xuan Son, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Conseil populaire provincial, ainsi que des camarades du Comité permanent du Parti provincial et plus de 500 délégués participant au congrès.

Avant la session préparatoire du Congrès, la délégation est venue offrir des fleurs et faire un rapport à l'Oncle Ho sur la place Ho Chi Minh.

Các đại biểu dâng hương, báo công tại Quảng trường Hồ Chí Minh
Les délégués ont offert de l'encens et ont rapporté leurs réalisations à l'Oncle Ho sur la place Ho Chi Minh.

Le Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An (2010-2015) s'est déroulé dans un climat de mobilisation générale du Parti, du peuple et de l'armée pour accomplir de nombreuses réalisations, afin de célébrer les anniversaires importants du pays et de la province, d'accueillir le 5e Congrès provincial du Parti et de préparer le 17e Congrès national du Parti. Au cours des cinq dernières années, promouvant la tradition révolutionnaire de la patrie soviétique, patrie du bien-aimé Président Ho Chi Minh, et appliquant le principe de l'Oncle Ho « L'émulation est patriotisme, le patriotisme est émulation », le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Nghe An ont déployé et organisé de nombreux mouvements d'émulation patriotique dans tous les domaines. Français On peut citer les mouvements d'émulation « Nghe An s'unissent pour construire une nouvelle campagne », « Cadres, fonctionnaires et employés publics loyaux, créatifs, dévoués et exemplaires », « Les agriculteurs rivalisent pour produire et faire de bonnes affaires, s'unissent pour s'entraider à s'enrichir et à réduire durablement la pauvreté », « Bons travailleurs, travailleurs créatifs », « Bon enseignement - bon apprentissage », « Tous s'unissent pour construire la vie culturelle dans les zones résidentielles », le mouvement d'émulation « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh »... Ces mouvements d'émulation patriotiques ont attiré la participation de toutes les classes de la population.

Toàn cảnh phiên Đại hội trù bị
Aperçu de la session préparatoire du Congrès

Ce congrès revêt une importance capitale. Il permettra de confirmer les résultats et les réalisations obtenus, de souligner les limites et les faiblesses et d'identifier les causes à surmonter. Il rendra hommage aux collectifs et aux individus héroïques, aux combattants de l'émulation, aux modèles d'avant-garde, aux personnes exemplaire et aux bonnes actions. Il permettra également de tirer des enseignements précieux sur le leadership et l'orientation des mouvements d'émulation et des actions de reconnaissance, de définir des orientations, des objectifs, des tâches et des solutions, et de continuer à promouvoir et à améliorer la qualité et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotiques au cours des cinq prochaines années (2016-2020).

Đồng chí Lê Xuân Đại, phát biểu tại phiên trù bị nêu ý nghĩa mục đích và phương hướng hành động của Đại hội Thi đua yêu nước
Le camarade Le Xuan Dai, s'exprimant lors de la session préparatoire, a exposé l'importance, le but et la direction de l'action du Congrès d'émulation patriotique.

Lors du Congrès préparatoire, un rapport sur la qualité des délégués présents a été entendu et le règlement du Congrès a été approuvé. Le Présidium et le Secrétariat ont été élus, ainsi que les délégués au 9e Congrès national d'émulation patriotique. La liste des personnalités avancées ayant présenté leurs travaux au Congrès officiel et à la Soirée d'échange a été approuvée. Le Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2010-2015 comptait 565 délégués officiels, dont 222 personnalités avancées. Le délégué le plus âgé était M. Ho Ngoc Chieu, un révolutionnaire chevronné, et le plus jeune délégué était Nguyen Ngoc Khanh, un ancien élève du lycée pour enfants doués de Phan Boi Chau.

Các đại biểu tham dự phiên trù bị
Les délégués participant à la session préparatoire
Đoàn đại biểu Báo Nghệ An tham dự phiên trù bị Đại hội Thi đua yêu nước
Une délégation du journal Nghe An a assisté à la session préparatoire du Congrès d'émulation patriotique
Đồng chí Nguyễn Văn Huy, Chủ tịch UBMTTQ tỉnh thông qua Quy chế đại hội
Le camarade Nguyen Van Huy, président du Comité provincial du Front de la Patrie, a approuvé le règlement du Congrès.
Các đại biểu biểu quyết thông qua danh sách các đại biểu tham dự Đại hội Thi đua toàn quốc
Les délégués ont voté pour approuver la liste des délégués participant au Congrès national d’émulation.
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Quảng trường Hồ Chí Minh
Les délégués prennent des photos souvenirs sur la place Ho Chi Minh

Le soir du 22 septembre aura lieu un échange de modèles avancés.

Mon Ha - Thanh Chung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An, période 2010-2015
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO