Le Congrès d’émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015-2020 a été un grand succès.

Le matin du 7 août, la province de Nghe An a organisé le Congrès d'émulation patriotique pour la période 2015-2020. La camarade Dang Thi Ngoc Thinh, membre du Comité central du Parti, vice-présidente et première vice-présidente du Conseil central d'émulation et de récompense, y a assisté. Parmi les dirigeants de la IVe région militaire, on comptait le général de division Ha Tan Tien, commandant adjoint de la IVe région militaire, ainsi que des représentants des dirigeants des provinces du groupe d'émulation des provinces du Centre-Nord.

Français Étaient présents dans la province de Nghe An les camarades : Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, président du Conseil provincial d'émulation et de récompense ; Nguyen Van Thong - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; vice-président du Comité populaire provincial ; représentants des départements, branches et secteurs provinciaux ; dirigeants des districts, villes et villages de la province ; anciens dirigeants provinciaux ; vétérans révolutionnaires, mères héroïques vietnamiennes.

Plus de 520 délégués ont assisté au congrès, dont 188 héros des forces armées, héros du travail de la période de rénovation, combattants de l'émulation nationale et modèles d'excellence dans divers domaines, honorés et sélectionnés par les Congrès d'émulation patriotique à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Ces modèles représentent des collectifs et des individus aux réalisations exceptionnelles.

Délégués participant au Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015-2020. Photo : Thanh Duy

Mouvements d'émulation passionnants et efficaces

S'exprimant à l'ouverture du Congrès, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, président du Conseil provincial d'émulation et de récompense, a souligné : Imprégné de l'enseignement de l'Oncle Ho « L'émulation et les récompenses sont la force motrice du développement et une mesure importante pour construire de nouvelles personnes », au cours des 5 dernières années, le mouvement d'émulation patriotique dans toute la province a connu de nombreux changements positifs, avec de plus en plus d'exemples avancés typiques, de nombreux exemples de bonnes personnes faisant de bonnes actions.

Le Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015 - 2020 a pour mission d'évaluer les résultats obtenus dans le mouvement d'émulation patriotique au cours des 5 dernières années ainsi que d'analyser les causes des lacunes, des problèmes et des limites ; de louer, d'honorer et de récompenser les collectifs et les individus ayant accompli de nombreuses réalisations exceptionnelles et de définir les orientations et les tâches du travail d'émulation et de récompense pour la période 2020 - 2025, contribuant à promouvoir la cause du développement économique et social et à assurer la défense et la sécurité nationales dans la province de Nghe An.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et président du Conseil provincial d'émulation et de récompense, a prononcé le discours d'ouverture du Congrès. Photo : Thanh Duy

Appliquer strictement la Directive n° 34 du Politburo sur la poursuite de l'innovation, l'émulation et la récompense du travail ; créer une forte motivation pour promouvoir la cause de l'innovation dans la patrie soviétique, la patrie du bien-aimé Président Ho Chi Minh, en contribuant avec tout le Parti, tout le peuple et toute l'armée à construire notre pays vers l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, d'équité, de démocratie et de civilisation.

Français Le rapport résumant le mouvement d'émulation patriotique et le travail de recommandation dans la période de 2015-2020 ; les orientations et les tâches pour la période de 2020-2025 présenté par le vice-président permanent du Comité populaire provincial Le Hong Vinh au Congrès a affirmé : Les mouvements d'émulation patriotique ont été lancés et mis en œuvre de manière globale et large dans tous les domaines de la vie sociale, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches de développement socio-économique, au renforcement de la défense nationale et de la sécurité, à la construction du Parti, du gouvernement, du Front et des organisations de plus en plus forts.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté le bilan du mouvement d'émulation patriotique et du travail de reconnaissance au cours de la période 2015-2020. Photo : Thanh Duy

Il est à noter que les résultats des mouvements d’émulation dans le domaine du développement économique ont permis à l’économie de la province de se développer de manière assez complète et d’obtenir de nombreux résultats importants.

Le taux de croissance moyen du produit intérieur brut régional (PIB) au cours de la période 2016-2020 est estimé à 7,84 %, le PIB moyen par habitant à la fin de 2020 est estimé à 44,34 millions de VND. La structure économique continue d'évoluer vers une réduction de la part de l'agriculture (de 26,36 % à environ 22,42 %), augmentant la part de l'industrie, de la construction et des services (de 73,64 % à environ 77,58 %).

Les recettes budgétaires annuelles sont toujours égales et supérieures aux estimations assignées ; en 2020, les recettes budgétaires estimées sont de plus de 17 500 milliards de VND, soit environ 1,7 fois plus élevées qu'en 2015. Le capital total d'investissement social au cours de la période 2016-2020 est estimé à plus de 314 000 milliards de VND, soit 1,74 fois plus élevé qu'au cours de la période 2011-2015.

Des mouvements d'émulation dans les domaines culturel et social ont été largement déployés. Les mouvements d'émulation dans les domaines de la défense nationale, de la sécurité et de l'ordre et de la sûreté sociaux ont contribué à l'édification d'une solide posture de défense nationale associée à une posture de sécurité populaire et à une posture frontalière nationale solide, alliant étroitement le développement socio-économique au renforcement de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères.

Promouvant l'esprit de solidarité et de force de l'ensemble du système politique, tous les niveaux, secteurs, agences, unités et entreprises ont activement participé au mouvement d'émulation « Nghe An se donne la main pour les pauvres - ne laissant personne de côté », créant une atmosphère de compétition dynamique dans toute la province, contribuant à la mise en œuvre réussie des politiques et programmes de réduction de la pauvreté du Parti et de l'État.

Délégués participant au Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015-2020. Photo : Pham Bang

Délégués participant au Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015-2020. Photo : Pham Bang

Les mouvements d'émulation « Les entreprises de Nghe An s'intègrent et se développent », « S'unir pour construire de nouvelles zones rurales », « Les cadres, les fonctionnaires et les employés publics de Nghe An rivalisent pour pratiquer la culture de bureau » ; les mouvements d'émulation au sein du Front et des syndicats ont été mis en œuvre efficacement.

Les mouvements d'émulation dans le travail de construction du Parti ont été mis en œuvre de manière pratique et efficace ; les mouvements typiques incluent « Bons conseils, bonne direction », « Mobilisation de masse habile », « Nghe An suit les conseils de l'Oncle Ho »... Continuer à promouvoir le mouvement d'émulation « Étudier et suivre l'idéologie, la moralité et le style de Ho Chi Minh ».

Au cours des cinq dernières années, de nombreux groupes et individus ont lutté et concouru pour accomplir de nombreuses réalisations exceptionnelles et ont été salués à tous les niveaux. Le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ont demandé aux secteurs, localités, agences et unités de promouvoir efficacement la construction et la reproduction de modèles avancés typiques.

Les délégués visitent l'exposition en marge du Congrès. Photo : Thanh Duy

Avec pour thème « Innovation, créativité et concurrence pour construire Nghe An afin qu'il se développe rapidement et durablement, digne d'être le centre de la région du Centre-Nord ».

Le Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015 - 2020 a pour mission d'évaluer les résultats obtenus dans le cadre du Mouvement d'émulation patriotique au cours des 5 dernières années ainsi que les lacunes, les problèmes et les limites ; d'analyser les causes des réalisations et des problèmes.

Dans le même temps, féliciter et récompenser les collectifs et les individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles et définir des orientations et des tâches pour le travail d'émulation et de récompense au cours de la période 2020-2025, contribuant à promouvoir la cause du développement socio-économique et de la défense nationale - sécurité dans la province de Nghe An de manière durable.

Aperçu du Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015-2020. Photo : Pham Bang

Éveiller le désir de s'élever

S'exprimant lors du Congrès, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a salué et reconnu les réalisations et les efforts du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghe An au cours des cinq dernières années, promouvant la tradition révolutionnaire de la patrie soviétique et accomplissant de bons travaux d'émulation et de récompense.

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh s'exprime lors du Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An pour la période 2015-2020. Photo : Thanh Duy

Français En accord avec les directions, les objectifs et les 6 tâches principales, 10 solutions clés comme les directions dans le rapport du Congrès, pour surmonter les limitations dans l'émulation et la louange, amener le mouvement d'émulation et le travail de louange à une nouvelle hauteur, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches de développement socio-économique dans la période 2020-2025, faisant de la province de Nghe An le centre de la région du Centre-Nord, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a suggéré : Dans les temps à venir, Nghe An doit continuer à promouvoir le travail de construction d'un Parti et d'un système politique propres et forts ; promouvoir la tradition révolutionnaire, susciter la volonté d'être autonome et le désir de s'élever ; promouvoir l'application, le développement de la science, de la technologie et de l'innovation, visant à amener Nghe An à se développer rapidement et durablement en termes de socio-économie, de défense nationale et de sécurité ; s'efforcer d'ici 2025, Nghe An deviendra une province avec un niveau assez développé dans la région du Centre-Nord.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, prend la parole lors du Congrès d'émulation patriotique. Photo : Thanh Duy

Au nom des dirigeants provinciaux, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a chaleureusement félicité, hautement apprécié et salué les efforts et les contributions des collectifs et des individus qui ont été honorés, ainsi que des collectifs et des individus qui ont contribué silencieusement jour et nuit mais n'ont pas été honorés ou n'ont pas eu l'occasion d'assister au Congrès d'aujourd'hui.

Promouvant les réalisations et les leçons apprises au cours des cinq dernières années, promouvant la volonté révolutionnaire, osant changer les temps dans l'esprit des 90 ans de l'Union soviétique héroïque, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a appelé tous les niveaux, les secteurs et tous les compatriotes et camarades de la province à continuer de s'unir, à s'efforcer de surmonter les difficultés, à rivaliser dans le travail, la production, les études, la lutte, à contribuer à construire la patrie pour qu'elle soit de plus en plus prospère, les ethnies de la province pour qu'elles soient de plus en plus prospères et heureuses, transformant bientôt Nghe An en une province prospère comme l'oncle Ho l'a toujours souhaité.

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a remis le drapeau d'émulation du gouvernement à la province de Nghe An pour ses excellentes performances et son leadership dans le mouvement d'émulation national en 2019. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a reçu un cadeau de la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh, présidente du conseil d'administration du Fonds pour l'enfance, offert aux élèves défavorisés de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Le Congrès a approuvé la liste des 18 délégués qui participeront au 10e Congrès national d’émulation patriotique.

Lors du Congrès, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a présenté le drapeau d'émulation du gouvernement à la province de Nghe An pour avoir accompli ses tâches et dirigé le mouvement d'émulation national en 2019.

En lançant le mouvement d'émulation patriotique pour la période 2020-2025, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a appelé tous les niveaux, secteurs, personnes, camarades, cadres, soldats, milieux d'affaires et entrepreneurs de la province à s'efforcer et à rivaliser pour réaliser de nombreuses réalisations exceptionnelles.

Avec le slogan d'action : « Innovation, créativité, émulation pour construire Nghe An pour se développer rapidement et durablement, digne d'être le centre de connexion au développement de la région du Centre-Nord », portant le mouvement d'émulation patriotique à une nouvelle hauteur, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches du développement économique et social et assurant la défense et la sécurité nationales dans la période 2020-2025.

LISTE DES 18 DÉLÉGUÉS PRÉSENTS AU 10E CONGRÈS NATIONAL D'ÉMULATION DU PATRIOTISME

1. Camarade Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti

2. Camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial

3. Camarade Nguyen Thanh Nhan - Directeur adjoint du Département des affaires intérieures, Chef du Conseil provincial d'émulation et de récompense

4. Mme Thai Huong – Fondatrice et PDG du groupe TH

5. Camarade Duong Dinh Chinh - Directeur du Département de la Santé

6. M. Nguyen Van Huong - Directeur de l'Hôpital général provincial de l'Amitié

7. M. Sam Van Binh, village de Yen Luom, commune de Chau Quang, district de Quy Hop

8. Dau Huy Minh, élève de la classe 12A2, lycée pour surdoués de Phan Boi Chau

9. M. Nguyen Hong Cuong, quartier Quynh Di, ville de Hoang Mai

10. M. Ho Xuan Tuyen - agent des gardes-frontières renforcé, secrétaire adjoint du comité du Parti de la commune de Tam Quang, district de Tuong Duong

11. M. Trinh Xuan Giao - Président du Conseil pastoral, paroisse de Dong Tan, paroisse de Yen Dai, hameau 8, commune de Nghi Phu, ville de Vinh

12. Mme Nguyen Thi Duc, employée de Havina Kim Lien Company Limited, Nam Dan

13. Mme Hoang Thi To Nga - Directrice de l'école secondaire Chau Dinh, district de Quy Hop

14. M. Tran Minh Tue, Centre de préservation et de promotion des chansons folkloriques Nghe An

15. Représentant de la commune de Tam Quang, district de Tuong Duong

16. Mme Tran Thi Quy - Présidente de l'Association des anciens jeunes volontaires du quartier Ben Thuy, ville de Vinh

17. Mme Chu Thi Hai Yen - Vice-présidente du syndicat étudiant, Université de Vinh

18. M. Truong Van Hien - Président du conseil d'administration - Directeur général de Nghe An Agricultural Materials Joint Stock Company