Cérémonie de coulée de cloches à l'ancienne pagode du pays de Thanh Chuong

June 11, 2017 16:28

(Baonghean.vn) - Le matin du 11 juin, à la pagode Nguu Tu, dans la ville de Dung (Thanh Chuong), une grande cérémonie a eu lieu pour couler la grande cloche, inaugurer la salle principale et installer la statue de Bouddha.

Ont assisté à la cérémonie des représentants du ministère de l'Intérieur, de la police provinciale, des dirigeants du district de Thanh Chuong et de nombreux moines, nonnes et bouddhistes à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Ông Lưu Công Vinh - Phó Giám đốc Sở Nội vụ tặng hoa chúc mừng nhà chùa. Ảnh: Huy Thư
M. Luu Cong Vinh, directeur adjoint du ministère de l'Intérieur, a offert des fleurs pour féliciter la pagode. Photo : Huy Thu

La pagode Nguu Tu, située dans le village de Ha, commune de Thanh Dong (aujourd'hui dans le bloc 10 de la ville de Dung), est une ancienne pagode riche de plusieurs siècles d'histoire, associée aux vestiges du temple de Ba Chua et de la maison communale du village de Ha. Pendant la guerre, la pagode Nguu Tu a été endommagée, ne laissant que la cour. En 2014, le Comité populaire provincial de Nghe An a approuvé sa restauration.

Après près de deux ans de mobilisation, de dons et de construction, sur un terrain vague, la pagode Nguu Tu, composée de cinq maisons en bois à deux étages et d'un toit de tuiles, vaste, belle et solennelle, a été restaurée. Pour reconstruire la pagode, le comité d'organisation a mobilisé des contributions et des dons en espèces et en matériaux (ciment, pierre, brique, tuile) de nombreux groupes, particuliers, entreprises, philanthropes, enfants de Thanh Chuong éloignés de chez eux et pagodes du Sud…

Le temple a été construit au coût de plusieurs milliards de dongs, le bois à lui seul a coûté 2,1 milliards de dongs.

Lễ đúc đại hồng chung có trọng lượng trên 1 tấn. Ảnh: Huy Thư
La cérémonie de moulage de la grande cloche pèse plus d'une tonne. Photo : Huy Thu

Dans la joie de ce grand jour de fête, les délégués, moines, abbés et de nombreux bouddhistes ont coupé le ruban inaugurant le hall principal de la pagode Nguu Tu et ont solennellement procédé à la cérémonie d'installation de la statue de Bouddha. À l'issue de la cérémonie, la grande cloche de plus d'une tonne a été coulée.

Selon le Vénérable Thich Quang Bao, chef du Comité culturel du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An, une fois les éléments terminés, la pagode Nguu Tu sera une belle pagode, avec le temple Ba Chua, devenant un ensemble de reliques historiques, culturelles et religieuses attrayant dans la ville de Thanh Chuong.

Huy Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cérémonie de coulée de cloches à l'ancienne pagode du pays de Thanh Chuong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO