Colonel Nguyen Huu Cau : « Dire que la loi sur la cybersécurité interdit l'utilisation de Facebook est complètement faux »

L'Amérique et la Russie June 25, 2018 14:40

(Baonghean.vn) - Face aux avis divergents sur la loi sur la cybersécurité votée par l'Assemblée nationale, le colonel Nguyen Huu Cau - directeur de la police provinciale de Nghe An, délégué à l'Assemblée nationale de la province, a partagé avec les électeurs des questions d'intérêt public telles que le droit d'utiliser les réseaux sociaux, les comportements interdits sur l'environnement réseau...

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu tại một buổi tiếp xúc cử tri sau kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XIV. Ảnh: Mỹ Nga.
Le colonel Nguyen Huu Cau lors d'une réunion avec les électeurs après la 5e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : My Nga

Expliquez aux électeurs que la réglementation exigeant des serveurs virtuels ou des bureaux de représentation au Vietnam entraîne des difficultés pour les opérations des entreprises.Le colonel Nguyen Huu Cau a déclaré : « L'Assemblée nationale a élaboré la loi sur la cybersécurité depuis novembre 2016, conformément à sa résolution. Lors des discussions et de la rédaction, de nombreux avis ont indiqué que la mise en place d'un serveur poserait des difficultés aux entreprises. Lors de sa présentation à la 4e session, l'Assemblée nationale a ensuite soulevé la question de son adaptation aux besoins des entreprises, des télécommunications et des sociétés Internet. »

En conséquence, l'article 26, clause 3, de la loi sur la cybersécurité stipule : « Les entreprises vietnamiennes et étrangères fournissant des services sur les réseaux de télécommunications, Internet et des services à valeur ajoutée dans le cyberespace au Vietnam doivent établir des succursales ou des bureaux de représentation au Vietnam. Les données relatives aux informations personnelles, aux relations des utilisateurs de services et aux données créées par les utilisateurs de services au Vietnam doivent être stockées au Vietnam. »

« Par conséquent, la propagande de ce règlement aura un impact considérable sur les activités des entreprises. Je tiens à affirmer que l'Assemblée nationale a traité cette question avec la plus grande prudence, en s'adressant même aux responsables de Google et Facebook avec un esprit d'écoute et de réceptivité », a déclaré le colonel Nguyen Huu Cau.

Le colonel Cau a ajouté qu'actuellement, dans le monde, 18 pays exigent que les entreprises ayant des bureaux de représentation stockent les documents des utilisateurs directement sur le territoire de ce pays, notamment les États-Unis, la Russie, la Chine, la Corée du Sud et de nombreux autres pays.

Par ailleurs, la Loi commerciale promulguée par l'Assemblée nationale en 2005, ainsi que la Loi sur le commerce extérieur de 2017, stipulent clairement que toute entreprise étrangère doit avoir un bureau de représentation ou un siège social au Vietnam. Les entreprises fournissant des services d'information sont également considérées comme d'autres entreprises. Par conséquent, les dispositions de l'article 26 de la Loi sur la cybersécurité sont parfaitement pertinentes.

La loi sur la cybersécurité est stipulée à l’article 26.Concernant la sécurité de l'information dans le cyberespace. En conséquence, les pages d'information électroniques, les portails d'information électroniques et les pages spécialisées des réseaux sociaux des agences, organisations et particuliers ne sont pas autorisés à fournir, publier ou transmettre des informations à caractère hostile à la République socialiste du Vietnam, incitant aux émeutes, portant atteinte à la sécurité, troublant l'ordre public, humiliant, calomniant ou portant atteinte à l'ordre économique.

Les entreprises nationales et étrangères, lorsqu'elles fournissent des services sur les réseaux de télécommunications, Internet et des services à valeur ajoutée sur le cyberespace au Vietnam, sont responsables de la vérification des informations lorsque les utilisateurs s'inscrivent à des comptes numériques ; de la sécurisation des informations et des comptes des utilisateurs ; de la fourniture des informations des utilisateurs à la force spécialisée pour la protection de la cybersécurité relevant du ministère de la Sécurité publique sur demande écrite pour servir à l'enquête et au traitement des violations de la loi sur la cybersécurité.

Au plus tard 24 heures après la demande de la force spécialisée en cybersécurité relevant du ministère de la Sécurité publique ou de l'autorité compétente du ministère de l'Information et des Communications, les entreprises doivent empêcher le partage d'informations et supprimer les informations contenant du contenu en violation.

Les entreprises vietnamiennes et étrangères fournissant des services sur les réseaux de télécommunications, Internet et des services à valeur ajoutée dans le cyberespace au Vietnam doivent établir des succursales ou des bureaux de représentation au Vietnam. Les données personnelles, les données sur les relations des utilisateurs de services et les données créées par les utilisateurs de services au Vietnam doivent être stockées au Vietnam.

L'adoption de la loi sur la cybersécurité amène-t-elle le Vietnam à violer les accords internationaux signés, notamment ceux de l'OMC ? « Absolument pas », a affirmé le colonel Nguyen Huu Cau.

Pour un pays, la défense et la sécurité nationales sont toujours primordiales. Par conséquent, lors de la participation à un accord commercial international, la sécurité est toujours prioritaire. Chaque accord prévoit donc des exceptions en matière de sécurité, et cela vaut pour tous les pays.

Il est donc clair qu’en raison des exigences de sécurité nationale, la promulgation par l’Assemblée nationale de la loi sur la cybersécurité est tout à fait raisonnable, visant à protéger les droits et les intérêts du pays et de ses citoyens.

Qu'interdit la loi sur la cybersécurité ? Certaines informations suggèrent actuellement que la loi interdit l'utilisation de Facebook, Google et d'autres réseaux sociaux. « C'est totalement faux », a souligné le colonel Nguyen Huu Cau.

Français Soulignant les actes interdits aux utilisateurs d'Internet dans la loi sur la cybersécurité, le colonel Nguyen Huu Cau a déclaré qu'il existe six groupes d'actes interdits, notamment : Utiliser le cyberespace pour inciter aux émeutes, perturber la sécurité et l'ordre publics ; fournir de fausses informations, humilier, calomnier et insulter l'honneur d'autrui ; semer la confusion parmi la population, violer l'ordre de gestion économique ; inciter et inciter autrui à commettre des crimes ; Mener une cyberguerre, des cyberattaques, du cyberterrorisme, du cyberespionnage et des cybercrimes ; Produire et utiliser des outils, des moyens, des logiciels ou se livrer à des actes qui entravent ou perturbent le fonctionnement des réseaux informatiques et des réseaux de télécommunications ; S'opposer ou faire obstruction aux activités des forces de cybersécurité ; attaquer illégalement et désactiver les mesures de cybersécurité ; Profiter ou abuser des activités de protection de la cybersécurité pour porter atteinte à la souveraineté nationale, aux intérêts, à la sécurité, à l'ordre social et à la sûreté, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus, ou à des fins personnelles. Autres actes d’utilisation du cyberespace pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l’ordre et à la sûreté sociaux, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus, ou pour violer les dispositions de la présente loi.

De toute évidence, parmi les six actes prohibés, la loi ne contient aucune disposition interdisant l'utilisation des réseaux sociaux. Chacun est libre d'utiliser les réseaux sociaux pour fonctionner normalement, tant qu'il ne contrevient pas au droit pénal mentionné.

« Je suis convaincu que seuls ceux qui profitent de cette situation pour inciter à la violence s'opposeront fermement à ces réglementations. Pour les citoyens honnêtes, elles sont indispensables », a affirmé le colonel Nguyen Huu Cau.

Le directeur de la police de Nghe An a ajouté qu'il existe actuellement près de 3 000 sites d'information en ligne diffusant des contenus déformés et de faux arguments diffamatoires et calomnieux. Le colonel Cau espère donc que les internautes devront rester vigilants et participer à la lutte pour réfuter ces faux arguments.

« Nous devons éliminer résolument tous les individus qui s'opposent à la cause révolutionnaire » - a envoyé le colonel Cau dans un message de rappel et d'encouragement.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Colonel Nguyen Huu Cau : « Dire que la loi sur la cybersécurité interdit l'utilisation de Facebook est complètement faux »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO