Le colonel Nguyen Huu Cau a directement dirigé l'enquête sur le crime grave commis à Tuong Duong.

(Baonghean.vn) - Le colonel Nguyen Huu Cau, directeur de la police provinciale de Nghe An, est présent au village de Phong, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong, enquêtant directement sur un crime grave qui a fait 4 morts.

Après avoir pris connaissance de la situation dans le village de Phong, le colonel Nguyen Huu Cau, les policiers et les gardes-frontières ont traversé la forêt et se sont rendus directement sur les lieux du crime.

Le colonel Nguyen Huu Cau (en tête) - Directeur de la police provinciale de Nghe An et le groupe de travail ont traversé la forêt jusqu'au lieu du meurtre.

Actuellement, des forces, dont le Département C45 du Ministère de la Sécurité Publique, le Département PC45 de la Police de Nghe An et la Police du District de Tuong Duong, sont stationnées au village de Phong et mettent tout en œuvre pour enquêter et retrouver l'auteur du massacre. L'affaire, qui se déroule dans une zone frontalière, loin des zones résidentielles, et les conditions de circulation difficiles, ont compliqué l'enquête et le zonage.

Le gouvernement local du district de Tuong Duong et le poste frontière de Tam Hop ont également continuellement rendu visite à la famille de la victime et l'ont encouragée, et ont travaillé pour stabiliser la psychologie de la population.

M. Trinh Minh Chau, président du Comité populaire du district de Tuong Duong, a déclaré que dès les faits, les forces de l'ordre du district étaient présentes dans la commune de Tam Hop pour rendre visite aux familles des victimes. Le groupe de travail du Comité populaire du district, le Département des affaires ethniques du district de Tuong Duong et le Front de la patrie du district ont notamment fait don de fonds pour aider les familles des victimes de ce meurtre.

La police, les gardes-frontières et d'autres autorités sont présents à Ban Phong pour coordonner l'enquête sur l'affaire du meurtre et stabiliser la psychologie de la population.

Les soldats du poste de garde-frontière de Tam Hop ont également contribué financièrement pour rendre visite, encourager et aider les familles des victimes dans cette affaire.

M. Lo Thanh Nhat, vice-président du Comité populaire du district de Tuong Duong, a déclaré : « La présence opportune des autorités a aidé les habitants de Ban Phong à se sentir à nouveau en sécurité. »

Français Auparavant, à 20h00 le 2 juillet 2015, la police provinciale de Nghe An a reçu un rapport de la police du district de Tuong Duong indiquant que vers 15h00 le 2 juillet 2015, Vi Van Hoai (né en 1969) et son fils Vi Van Tuyen (né en 1991), résidant dans le village de Phong, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong, travaillaient dans les champs dans la zone C5 du ruisseau Ken Ta (appartenant au village de Phong) et se rendaient de leur cabane à la zone C5 du ruisseau Canh Ta pour pêcher. En marchant le long du ruisseau Canh Ta, ils ont découvert Vieng Thi Duong Sinh (née en 1952, la mère de Tho), Le Thi Yen (née en 1989, l'épouse de Tho) et Lo Viet Chung, né en août 2014 (le fils de Tho) tous gisant morts sur la rive du ruisseau Canh Ta. Après cela, M. Vi Van Tuyen s'est rendu à la cabane de M. Tho et a constaté que ce dernier gisait mort devant la cabane. Il a donc signalé l'incident aux autorités. Suite à ce signalement, la police du district de Tuong Duong s'est rapidement coordonnée avec la police de la commune de Tam Hop pour se rendre sur place et organiser les premières investigations.

Considérant cette affaire comme particulièrement grave, la police provinciale a informé le Comité permanent du Comité provincial du Parti, les responsables du ministère de la Sécurité publique et les services professionnels afin de solliciter des directives et une coordination pour enquêter et clarifier l'affaire. Le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le président du Comité populaire provincial ont publié une dépêche officielle demandant à la police provinciale et aux organismes concernés de concentrer leurs forces et de solliciter simultanément des directives du ministère de la Sécurité publique afin d'enquêter et de clarifier l'affaire dans les plus brefs délais.

Cao Nam - N.Khoa