Le général Le Duc Anh et son cœur pour Nghe An

Le général Le Duc Anh, ancien membre du Bureau politique, ancien président et ancien conseiller du Comité central du Parti, est décédé, au grand dam de la nation entière. En lisant les articles relatant sa vie illustre dans les médias, moi, soldat ayant eu l'occasion de le rencontrer à plusieurs reprises lorsqu'il était ministre de la Défense nationale, puis président, je souhaite également évoquer quelques anecdotes touchantes à son sujet, en guise d'adieu au commandant, au dirigeant de l'époque, à un homme qui avait toujours nourri une profonde affection pour Nghe An.

Histoire 1 :
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec la maison de l'oncle Ho ?

C'était une nuit de tempête en 1986. À 4 heures du matin, nous avons reçu un appel du lieutenant-général Hoang Cam, alors commandant de la 4e région militaire, nous demandant d'envoyer un journaliste en mission urgente. Toujours prêts à « combattre », surtout en période de tempête, nous nous sommes empressés d'exécuter l'ordre.

À notre arrivée, nous avons appris qu'avant cela, vers 4 heures du matin, le général Le Duc Anh, alors ministre de la Défense nationale, avait appelé le lieutenant-général Hoang Cam et lui avait demandé : « Nghe An a subi une tempête aussi violente. La maison de l'oncle Ho est-elle endommagée ? Y a-t-il beaucoup de dégâts parmi la population ? » Après avoir entendu le bref rapport du commandant de la 4e région militaire sur la situation, le général a immédiatement chargé ce dernier d'inspecter directement la maison de l'oncle Ho, dans la commune de Kim Lien, district de Nam Dan, afin de constater d'éventuels dégâts.

De plus, le général Le Duc Anh a également soigneusement indiqué que si des tempêtes et des pluies affectaient malheureusement la relique, ils devaient être prêts à mobiliser des forces pour la réparer, essayer de protéger l'état d'origine et préserver la relique d'origine.

Colonel Nguyen Khac Thuan

Nous avons rapidement organisé un groupe de travail composé du commandant Hoang Cam, de deux officiers de combat et de moi-même pour nous rendre dans la ville natale de l'Oncle Ho. En raison des conditions météorologiques difficiles et des routes en mauvais état, nous avons dû laisser nos véhicules dans la commune de Nam Linh et marcher jusqu'à la maison de l'Oncle Ho. En chemin, des arbres jonchaient le sol, mais toutes nos inquiétudes ont été dissipées lorsque nous avons constaté que la maison associée à l'enfance du président Ho Chi Minh était pratiquement intacte, avec seulement quelques dégâts pouvant être réparés immédiatement.

Le président Le Duc Anh a rendu visite aux victimes des inondations. Photo : Archives

Le commandant Hoang Cam m'a chargé de prendre rapidement des photos du site archéologique afin de les imprimer et de les envoyer au ministre Le Duc Anh et au ministère de la Défense nationale. De retour au quartier général, le commandant Hoang Cam a chargé la 414e brigade du génie stationnée dans la région d'envoyer immédiatement des forces pour nettoyer le site archéologique de Kim Lien et restaurer rapidement ce magnifique paysage au service de la population et des soldats de tout le pays. Il a également appelé le ministre Le Duc Anh pour lui rendre compte de la situation.

Le général Le Duc Anh a exprimé sa joie, mais n'a pas manqué de rappeler que Nghe An est une province constamment inondée. Bien que le plan annuel de prévention et de contrôle des inondations soit élaboré par la région militaire, il est nécessaire de suivre de plus près la situation afin d'aider la population et de minimiser les dégâts causés par les inondations. Le chef du ministère de la Défense nationale a également demandé à la région militaire d'inspecter minutieusement la zone afin qu'aucune famille ne souffre de pénurie alimentaire due aux inondations, et a autorisé le commandant à distribuer une aide d'urgence en riz aux populations des zones entièrement détruites par la tempête.

En me remémorant cette histoire, j'ai été une fois de plus touché par la profonde affection et l'intérêt sincère d'un général pour la patrie de son oncle Ho et pour le peuple de Nghe An. De plus, cela témoignait d'une grande conscience culturelle, digne d'un dirigeant du général Le Duc Anh.

Colonel Nguyen Khac Thuan

Le président Le Duc Anh a visité et travaillé dans la province de Nghe An les 27 et 28 octobre 1992. Photo : VNA

Deuxième histoire :
La préoccupation humanitaire du président

La deuxième histoire que je souhaite raconter s'est déroulée vers juin 1995. À cette époque, le président Le Duc Anh était malade. Le Bureau politique lui a accordé un repos de douze jours à Cua Lo, et la 4e région militaire a été chargée de l'accueillir et de le protéger. Le colonel Nguyen Van Thuc, alors chef du département de sécurité de la région militaire, a directement organisé le système de protection du président à l'hôtel Hon Ngu.

Une nuit, le Président n'arrivait pas à dormir. Voyant le colonel Nguyen Van Thuc exhorter ses hommes à le surveiller, il appela gentiment tout le monde, leur fit boire du lait, puis discuta et s'enquit de la situation familiale de chacun. À son tour, M. Thuc confia que sa femme était soignée pour un cancer à l'hôpital militaire 4 et remarqua que le visage du Président était pensif. Après cette conversation, le ciel s'éclaircit et chacun retourna à son poste pour vaquer à ses occupations.

Un mois plus tard, le colonel Nguyen Van Thuc se rendit à Hanoï pour son travail. Le général Le Duc Anh, bien que président, résidait toujours dans une maison du poste d'accueil T66 du ministère de la Défense nationale. Debout au grenier, il aperçut M. Thuc et demanda à son garde du corps de l'inviter à le rencontrer.

M. Thuc a raconté plus tard qu'il avait été à la fois surpris et ému lorsque le Président s'en souvenait encore et lui a demandé chaleureusement : « La santé de votre femme s'est-elle améliorée récemment ? »

Colonel Nguyen Khac Thuan

Le président Le Duc Anh et son épouse à Nghe An en 1995. Photo : NVCC

Lorsque M. Thuc répondit que l'état de santé de sa femme se détériorait, le président Le Duc Anh l'encouragea, puis suggéra de faire appel à un célèbre praticien de médecine orientale de la province de Cao Bang, qui avait guéri de nombreuses maladies incurables et sauvé de nombreuses vies. Il envoya son médecin personnel pour emmener M. Thuc. Afin de respecter le calendrier de son voyage à l'étranger, le cabinet présidentiel organisa le soir même une voiture pour emmener le médecin et le colonel Nguyen Van Thuc à Cao Bang. Grâce à cette médecine traditionnelle, la vie de la femme de M. Thuc fut prolongée quelque temps.

Histoire trois :
Le voyage « incognito » et les conseils du président

En 1995, lors de son séjour de 12 jours à Cua Lo pour se rétablir, le président Le Duc Anh fut prié par le Comité central pour la protection et la santé des fonctionnaires de ne pas travailler et de se reposer. Cependant, le président et son épouse continuèrent à se « déguiser » pour visiter des lieux tels que le marché de Vinh, le port de Cua Lo et le port de pêche de Cua Hoi. Ils se rendirent également sur l'île de Hon Ngu pour rendre visite aux officiers et soldats qui y étaient stationnés et les encourager.

À son retour, le président Le Duc Anh a convoqué le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, le camarade Nguyen Ba, et le commandant de la 4e région militaire de l'époque, le général de corps d'armée Nguyen Quoc Thuoc, pour les rencontrer et leur faire part de l'importance que le Bureau politique et le président lui-même accordaient à Nghe An, patrie du président Hô Chi Minh, dont le potentiel est considérable, mais dont le développement est loin d'être à la hauteur. Il a évoqué de nombreux aspects que la région devrait examiner attentivement, insistant notamment sur la promotion du rôle du peuple comme maître et la constitution d'une équipe de cadres pour le peuple.

Le Président est toujours préoccupé par Nghe An, la patrie du Président Ho Chi Minh, qui possède un grand potentiel mais dont la vitesse de développement n'est pas proportionnelle.

Colonel Nguyen Khac Thuan

Le président Le Duc Anh visite l'entreprise minière de pierres précieuses de Quy Chau, province de Nghe An, le 27 octobre 1992. Photo : Cao Phong/VNA

Évoquant sa visite « inconnue » au marché de Vinh, le camarade Le Duc Anh a constaté que les produits vendus étaient très variés, principalement des matières premières et non transformées, ce qui prouve que Nghe An n'a pas su faire de concessions sur le secteur industriel. Le Président a souligné qu'il s'agissait d'une faiblesse que Nghe An devait surmonter rapidement, et pour y parvenir, il était nécessaire d'améliorer d'abord les infrastructures économiques telles que l'électricité, les routes, etc.

Le Président Le Duc Anh a également rappelé au Secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An et au Commandant de la 4e Région militaire que le développement économique doit toujours être étroitement lié à la défense nationale. Nghe An étant une localité étroitement liée à la défense du pays, la mer doit constituer une ligne de front solide et la région occidentale de Nghe An une base arrière fiable pour le Laos.