Assurer le règlement rapide et complet des prestations des participants à l'assurance sociale et à l'assurance maladie après le typhon Yagi

Face aux catastrophes naturelles et aux inondations causées par les tempêtestempête n° 3Dans de nombreuses localités, le 9 septembre, la Sécurité sociale du Vietnam a présidé des réunions urgentes, ordonnant à la Sécurité sociale des provinces et des villes de déployer rapidement des solutions de réponse flexibles avec un point de vue cohérent : quelle que soit la situation, il est nécessaire de toujours garantir les meilleurs et les plus rapides avantages pour les participants et les bénéficiaires des polices d'assurance sociale et d'assurance maladie conformément à la réglementation.

Forts de la détermination de l'ensemble du secteur, juste avant la troisième tempête, les dirigeants du secteur vietnamien de l'assurance sociale ont tenu une réunion et ont demandé aux responsables des unités affiliées et des caisses d'assurance sociale des provinces et des villes d'assurer une permanence téléphonique à 100 %, d'élaborer des plans proactifs et de concentrer les ressources pour faire face à la tempête et la surmonter, afin de garantir le versement complet et rapide des prestations aux assurés sociaux et à l'assurance maladie. Il s'agit notamment de coordonner étroitement avec le secteur de la santé et les établissements d'examen et de traitement médicaux afin que les prestations d'examen et de traitement des assurés soient toujours mises à jour rapidement et efficacement.

Lors de la réunion, le directeur général de la Sécurité sociale vietnamienne, Nguyen The Manh, a estimé que la tempête n° 3 avait compliqué la vie et les activités des habitants ces derniers jours et les avait profondément affectés. Cependant, le travail professionnel du secteur a été mené pleinement et sérieusement ; les localités ont mis en œuvre de nombreuses solutions pour soutenir les personnes et les entreprises, garantissant ainsi la continuité des prestations, des régimes et des politiques d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage.

Afin de continuer à garantir les droits des participants à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et à l'assurance chômage, en particulier lorsque les dommages causés par le typhon Yagi sont toujours importants, le directeur général Nguyen The Manh a ordonné aux unités affiliées et à l'assurance sociale des provinces et des villes de mettre en œuvre d'urgence les contenus suivants :

Premièrement, les chefs des unités concernées, les directeurs de l'assurance sociale des provinces et des villes, les directeurs de l'assurance sociale au niveau du district dans les zones touchées par la tempête se concentrent sur la coordination directe avec les comités locaux du Parti, les autorités et les agences concernées pour mettre en œuvre les instructions de tous les niveaux et exécuter les tâches avec souplesse, en veillant à ce que les personnes et les patients bénéficient pleinement des avantages de l'assurance sociale, des examens et traitements médicaux et de l'assurance maladie avec les procédures les plus rapides et les plus simples.

Deuxièmement, il faut désigner des responsables et du personnel permanent prêts à gérer les situations décrites ci-dessus. Pour les zones directement touchées par la tempête (dégâts importants, isolement, perturbations de la circulation, des infrastructures, des communications, coupures d'électricité et d'eau, etc.) : affecter du personnel aux secteurs et organismes concernés pour servir directement la population et gérer rapidement les régimes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage. En particulier pour les examens et traitements médicaux dans le cadre de l'assurance maladie, il est recommandé aux directeurs de l'assurance sociale à tous les niveaux de : veiller à ce que les personnes ne soient pas examinées, traitées ou soignées en raison de perturbations de la circulation, des infrastructures, des installations, etc. après les tempêtes et les inondations mentionnées ci-dessus.

Affecter du personnel en service dans les principaux centres d'examen et de traitement médicaux afin de résoudre rapidement tout problème lié aux procédures d'examen et de traitement des patients, telles que les cartes d'assurance maladie, les documents de transfert à l'hôpital, etc., afin de garantir que tous les patients reçoivent un examen et un traitement médicaux immédiats et opportuns.

En cas de panne de courant ou d'absence de connexion internet pour mettre à jour les données des patients dans le système, la mise à jour sera effectuée directement. La priorité est donnée aux examens et aux traitements des personnes souffrant de maladies graves ou critiques, d'accidents ou de blessures provenant de zones touchées par des tempêtes ou des inondations.

Coordonner avec le secteur de la santé, les établissements d'examen et de traitement médicaux et les agences concernées pour trouver des solutions pour garantir que les médicaments et les équipements médicaux soient disponibles pour servir les patients (achat direct, transfert de médicaments, d'équipements médicaux, etc.), transférer rapidement les patients vers des niveaux supérieurs si l'établissement ne répond pas aux exigences professionnelles ; organiser l'examen et le traitement de l'assurance maladie, fournir des médicaments pour les cas où, en raison de conditions, ils ne peuvent pas se rendre dans les établissements d'examen et de traitement médicaux.

Avancer intégralement et rapidement les fonds destinés aux examens et traitements médicaux dans le cadre de l'assurance maladie aux établissements d'examens et de traitements médicaux, en garantissant le bon déroulement des examens et traitements médicaux dans le cadre de l'assurance maladie, en évitant absolument que les établissements d'examens et de traitements médicaux manquent de fonds pour les examens et traitements médicaux dans le cadre de l'assurance maladie.

Français Concernant les développements complexes après la tempête n°3, en particulier dans les provinces montagneuses, le Directeur général de la Sécurité sociale du Vietnam a demandé aux directeurs de la Sécurité sociale des provinces et des villes de ne pas être négligents ou subjectifs, de surveiller régulièrement la situation, de faire rapport aux comités et autorités locaux du Parti ; de coordonner étroitement avec les départements et les branches pour garantir immédiatement et pleinement les droits des participants à l'assurance sociale et à l'assurance maladie.