Garantir que les droits des personnes à l’examen médical et au traitement dans le cadre de l’assurance maladie soient continus et fluides lors de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux.
La Sécurité sociale du Vietnam vient de publier le communiqué officiel n° 1334/BHXH-CSYT daté du 26 juin 2025 à l'intention de la Sécurité sociale des régions pour garantir un examen médical et un traitement continus et fluides dans le cadre de l'assurance maladie pendant la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux.
À l'heure où l'ensemble du pays se prépare à mettre en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux tel que prescrit dans la loi sur l'organisation du gouvernement local en 2025, afin de garantir les droits légitimes des participants à l'assurance maladie et l'examen médical et le traitement continus et fluides de l'assurance maladie avant, pendant et après l'organisation des unités administratives en deux niveaux (niveaux provincial et communal), la Sécurité sociale du Vietnam ordonne à la sécurité sociale régionale de se concentrer sur la mise en œuvre d'un certain nombre de contenus clés.
Plus précisément, la sécurité sociale vietnamienne exige une sécurité sociale dans les domaines suivants :
Le premier, coordonner activement avec le ministère de la Santé et les centres locaux d’examen médical et de traitement de l’assurance maladie afin de garantir tous les avantages aux patients de l’assurance maladie ;
Lundi, informer les établissements d'examen et de traitement médicaux afin de coordonner la poursuite de l'utilisation des cartes d'assurance maladie délivrées aux participants pour l'examen et le traitement médicaux dans le cadre du régime d'assurance maladie lorsque les informations d'adresse et le lieu d'enregistrement de l'examen médical initial et du traitement sur la carte d'assurance maladie n'ont pas été ajustés - pour les établissements d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie qui sont réorganisés et réorganisés dans les unités administratives à tous les niveaux ;
Mardi, coordonner d'urgence avec les établissements d'examen et de traitement de l'assurance maladie pour finaliser les données, organiser l'évaluation et le paiement, et régler les coûts d'examen et de traitement de l'assurance maladie au deuxième trimestre 2025 et faire des avances sur les coûts d'examen et de traitement de l'assurance maladie au troisième trimestre 2025 conformément à la réglementation ;
Mercredi, assigner des agents et des employés du Département du régime d'assurance maladie pour coordonner les examens et les traitements d'assurance maladie dans le cadre de l'accord afin de résoudre rapidement les problèmes pour garantir les avantages les plus pratiques pour les participants à l'assurance maladie lorsqu'ils se rendent à un examen et à un traitement médical ;
Concentrez-vous sur la mise en œuvre des instructions ci-dessus et signalez rapidement toute difficulté et tout problème concernant la sécurité sociale du Vietnam pour examen et conseils sur la résolution.
La Sécurité sociale du Vietnam a également demandé au Département de la Santé des provinces de garantir les conditions juridiques relevant de leur compétence afin que l'agence de sécurité sociale puisse se coordonner avec les établissements d'examen et de traitement médicaux réorganisés (dissous, fusionnés, nouvellement créés) pour signer rapidement des contrats ou des annexes aux contrats d'examen et de traitement médicaux d'assurance maladie, en veillant à ce que les contrats d'examen et de traitement médicaux d'assurance maladie soient mis en œuvre de manière continue et complète.
Dans le cas où l'établissement d'examen et de traitement médical est réorganisé en un nouveau poste de santé communal éligible à la signature d'un contrat d'examen et de traitement médical d'assurance maladie, l'Assurance Sociale régionale signera directement le contrat, assurant la continuité et l'héritage des termes et conditions du contrat signé avec l'établissement d'examen et de traitement médical gérant le poste de santé communal.
La dépêche officielle n° 1334/BHXH-CSYT est une étape importante de préparation de la Sécurité sociale du Vietnam pour garantir que l'organisation et la mise en œuvre des politiques d'assurance maladie soient régulières, continues et ininterrompues pendant la période de transformation du modèle organisationnel des gouvernements locaux à tous les niveaux, au profit des titulaires de cartes d'assurance maladie.
Selon la Sécurité sociale du Vietnam, à la fin du deuxième trimestre 2025, l'ensemble du pays comptait environ 96,46 millions de personnes participant à l'assurance maladie, atteignant un taux de couverture de 95,2 % de la population ; une augmentation de 4,333 millions de personnes par rapport à la même période l'année dernière.
Le nombre d'examens et de traitements médicaux a également augmenté récemment. On estime qu'au cours des six premiers mois de l'année, près de 95,6 millions de personnes ont bénéficié d'examens et de traitements médicaux, soit une augmentation de 8,44 %. Le coût de ces examens et traitements s'est élevé à 76 100 milliards de VND, soit une augmentation de près de 10 000 milliards de VND (14,8 %) par rapport à la même période en 2024.
.jpg "34 cá nhân và 4 tập thể đạt giải Cuộc thi trực tuyến 'Tìm hiểu Luật Bảo hiểm xã hội, Luật Bảo hiểm y tế và Bảo hiểm thất nghiệp'")
