Une moto s'est écrasée, une voiture a volé dans un champ, causant la mort

March 30, 2016 14:38

(Baonghean.vn) - Une voiture roulait à toute vitesse sur la route nationale 46B, atteignant la commune de Nam Giang (Nam Dan) lorsqu'elle a soudainement traversé la voie de gauche et a percuté de plein fouet une moto roulant dans la direction opposée, tuant une personne sur le coup.

Vụ tai nạn làm 1 người chết, 1 người bị thương, 2 xe bị hư hỏng nặng.
L'accident a fait un mort, un blessé et deux véhicules gravement endommagés.

Le 30 mars, vers 10 h 45, sur la route nationale 46B, traversant la commune de Nam Giang (Nam Dan), un grave accident s'est produit entre une voiture et une moto. Une personne est décédée sur le coup et une autre a été hospitalisée pour des blessures graves.

Des témoins ont déclaré qu'au même moment, une voiture noire immatriculée 37A 13509, conduite par M. Nguyen Chi Khanh (1959 ans, domicilié dans le district de Thanh Chuong), circulait sur la route nationale 46B en direction de la ville de Vinh - Nam Dan. Arrivé dans la commune de Nam Giang, le véhicule a brusquement traversé la voie à gauche et a percuté de plein fouet une moto immatriculée 37H8 5572, conduite par un homme transportant une femme à l'arrière, qui roulait en sens inverse.

Le violent choc a projeté les deux personnes et la moto dans la rizière, la voiture s'est également renversée avec les quatre roues en l'air dans le champ.

C
La voiture était couchée sur le ventre dans la rizière.
C
La moto était une épave totale.

L'accident a causé la mort du motocycliste, M. Nguyen Ngoc Huong (né en 1965, domicilié dans le district de Do Luong). La personne assise derrière, Mme Nguyen Thi Hue (née en 1969, domiciliée dans le district de Do Luong), a été grièvement blessée et transportée à l'hôpital pour y être soignée en urgence.

Les autorités ont déclaré que le conducteur, M. Nguyen Chi Khanh, n'avait subi que des égratignures mineures et n'avait pas besoin d'être hospitalisé.

Immédiatement après l'accident, la police du district de Nam Dan s'est coordonnée avec les unités concernées pour organiser une enquête sur les lieux du crime et enquêter sur la cause de l'accident.

.

Anh Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une moto s'est écrasée, une voiture a volé dans un champ, causant la mort
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO